・	그는 자신의 결의를 관철했다.
	彼は自分の決意を貫いた。
・	그녀는 큰 결의를 보였다.
	彼女は大きな決意を示した。
・	만일의 경우에는 법에 따라 상대를 소송하겠다는 결의를 보였다.
	万が一の時には法に従って相手を訴えると決意を表した。
・	결의에 차다.
	決意に満ちる。
・	그녀의 행실은 그녀의 강인함과 결의를 보여준다.
	彼女の行いは彼女の強さと決意を示している。
・	진술의 사소한 차이가 사건 해결의 발단이 됐다.
	供述の些細な食い違いが、事件解決の端緒となった。
・	우리는 결의 표명을 했다.
	私たちは決意表明をした。
・	팀이 하나가 되어 싸우겠다고 결의를 표명했습니다.
	「チーム一丸となって戦っていきます」と決意を表明しました。
・	포부는 행위에 대한 결의를 의미한다.
	抱負は行為に対する決意を意味する。
・	단호한 결의로 난제에 도전하다.
	断固たる決意で難題に挑む。
・	결코 포기하지 않을 것이라는 결의에 찬 표정이었다.
	決してあきらめないという決意に満ちた表情だった。
・	결의를 새로이 하다.
	決意を新たにする。
・	북한에 대한 유엔 안보리 결의를 계속 이행할 것이다.
	北朝鮮に対する国連安保理決議を引き続き履行する。
・	안보리 결의가 이행되도록 가능한 모든 노력을 할 예정이다.
	安保理決議が履行されるよう可能なすべての努力をする予定だ。
・	이스라엘은 1948년 5월, 국제연합의 팔레스티나 분할 결의에 따라 건국을 선언한 유대인 국가입니다.
	イスラエルは、1948年5月、国際連合のパレスチナ分割決議に従って建国を宣言したユダヤ人国家です。
・	결연한 결의가 필요해!
	断固たる決意が必要なんだ。
・	보복을 결의했다.
	報復を決意した。
・	의회는 대통령의 무력행사 권한을 제한하는 결의를 가결했습니다.
	議会は、大統領の武力行使の権限を制限する決議を可決しました。
・	5연승을 향해 비장한 결의를 밝혔다.
	5連勝に向け悲壮な決意を明かした。
・	정부의 결의는 확고부동한 것이다.
	政府の決意は確固不動たるものだ。
・	신당의 기를 내걸고 결의를 다지다.
	新党の旗を揚げる決意を固める。
・	내각에 대한 불신임 결의안은 여당 등의 반대 다수로 부결되었습니다.
	内閣に対する不信任決議案は、与党などの反対多数で否決されました。
・	의회는 대통령을 해임하는 결의를 했다.
	議会は大統領を解任する決議を行った。
・	양측은 아직도 해결의 실마리를 찾지 못하고 있다.
	両側はいまだに事件の糸口を見つけられないでいる。
・	새로운 결의안이 안전보장이사회에서 만장일치로 통과됐다.
	新しい決議安が全保障理事会で全会一致で通過した。
・	이번 결의안은 돈줄을 막는 데 실질적인 효과가 있을 것으로 보인다.
	今回の決議案は資金源を断つうえで実質的な効果が期待される。