・	고기를 굽는 냄새가 풍겨 온다.
	肉を焼くにおいが漂ってきます。
・	구이는 생선과 고기, 야채 등 다양한 재료를 사용하여 만들 수 있습니다.
	焼き物は、魚や肉、野菜など様々な食材を使って作ることができます。
・	덮밥은 밥 위에 생선이나 고기, 야채 등을 올리거나 섞어 먹습니다.
	丼は、ご飯の上に魚や肉、野菜などをのせたり、混ぜ込んだりして食べます。
・	찜은 야채나 생선, 고기 등 다양한 식재료에 적합합니다.
	蒸し物は野菜や魚、肉などさまざまな食材に適しています。
・	서양인의 요리는 종종 고기나 유제품을 주요 재료로 사용합니다.
	西洋人の料理はしばしば肉や乳製品を主要な材料として使用します。
・	옆 테이블에서 풍겨 나는 불고기 냄새에 침을 흘리며 음식이 도착하기를 기다렸다.
	隣のテーブルから漂う焼肉の匂いによだれをたらしながら料理が来るのを待った。
・	그들은 사냥으로 얻은 고기를 손질하고 보존하는 방법을 배웠다.
	彼らは猟で得た肉を捌いて、保存する方法を学んだ。
・	그녀는 전문 요리사처럼 닭고기를 잘 손질한다.
	彼女はプロの料理人のように、鶏肉を捌くのが上手だ。
・	어장의 위치와 상황에 따라 어획되는 물고기의 종류와 양이 달라집니다.
	漁場の位置や状況によって、漁獲される魚の種類や量が異なります。
・	이 어장은 많은 종류의 물고기가 서식하고 있습니다.
	この漁場は、多くの種類の魚が生息しています。
・	세계의 어장에서 남획 때문에 물고기가 계속 감소하고 있다.
	世界の漁場で、乱獲のため魚が減り続けている。
・	어장이란 물고기 등이 많이 있어서 어업에 적합한 장소입니다.
	漁場とは魚などが多くいて、漁業に適した場所です。
・	농수로에는 물고기가 많이 서식하고 있습니다.
	農水路には魚がたくさん生息しています。
・	그 강에서 물고기 한 마리를 잡았어요.
	その川で一匹の魚を捕まえました。
・	물고기 한 마리
	魚一匹
・	어업은 바다나 강에서 물고기 등을 잡거나 기르는 일입니다.
	漁業は、海や川で魚などをとったり、育てたりする仕事です。
・	낙농업은 유제품 생산뿐만 아니라 쇠고기와 염소 고기 생산도 포함됩니다.
	酪農業は、乳製品の生産だけでなく、牛肉やヤギ肉の生産も含まれます。
・	공원 연못에서 까치가 물고기를 잡으려는 것이 보였다.
	公園の池で、カササギが魚を捕まえようとしているのが見えた。
・	낚시꾼이 배 위에서 새로 낚아 올린 물고기를 바로 칼로 손질해 저장했습니다.
	釣り師が船上で新しく釣り上げた魚を、すぐに包丁でさばいて保存しました。
・	오늘 부산 낮 최고기온이 30도라던데...
	今日釜山の昼の最高気温30度だそうだけど...
・	고기 구울 때 자꾸 뒤척이면 맛없어져요.
	肉を焼く時やたらにかきまわすと、おいしくなくなるそうです。
・	나는 고기라면 사족을 못 쓴다.
	僕は肉には目がないんだ。
・	고기가 되게 부드럽고 맛있네요.
	肉が凄く柔らかくておいしいですね。
・	고기를 먹고, 입가심으로 냉면을 먹었다.
	焼き肉を食べて、口直しをするために冷麵を食べた。
・	고기가 입에서 살살 녹네요.
	肉が口の中でとろけますね。
・	오래간만에 맛있는 고기를 배 터지게 먹고 싶다.
	久しぶりに美味しいお肉をたらふく食べたい。
・	비단잉어는 다른 물고기와 싸우는 일이 거의 없습니다.
	錦鯉は他の魚と争うことはほとんどありません。
・	잉어는 잡식성 물고기입니다.
	鯉は雑食性のお魚です。
・	개에게 날고기는 가장 소화 흡수가 잘 되는 음식입니다.
	犬にとって、生肉は一番消化吸収しやすい食べ物です。
・	인간과 마찬가지로 개도 날고기에서 식중독이나 위장염을 일으킬 위험이 있습니다.
	人間と同じように犬も生肉から食中毒や胃腸炎を起こす危険性があります。
・	쇠고기보다 더 해로운 미생물을 가지고 있을 가능성이 있는 위험한 날고기는 닭고기와 돼지고기입니다.
	牛肉よりもさらに有害な微生物を持っている可能性のある危険な生肉は、鶏肉と豚肉です。
・	날고기는 살모넬라균이나 대장균 등 병원균에 오염될 위험이 높다.
	生肉は、サルモネラ菌や大腸菌などの病原菌に汚染されるリスクが高い。
・	날고기를 먹는 것은 식중독을 일으킬 수 있습니다.
	生肉を食べることは、食中毒を引き起こす可能性があります。
・	날고기는 마지막으로 조리한다.
	生肉は最後に調理する。
・	특히 어린이나 노인이 생고기를 먹는 것은 위험합니다.
	特に子どもや高齢者が生肉を食べるのは危険です。
・	어린이나 노인은 생고기를 먹지 마세요.
	子どもや高齢者は生肉を食べないでください。
・	강아지는 생고기를 먹어도 기본적으로는 괜찮아요!
	犬は生肉を食べても、基本的には大丈夫です！
・	생고기에는 설사 복통 발열 구토 등의 증상을 일으키는 세균이나 바이러스가 묻어 있을 수 있다.
	生肉には下痢、腹痛、発熱、おう吐などの症状を引き起こす細菌やウイルスが付着していることがある。
・	소고기 생고기를 먹었는데 괜찮나요?
	牛肉の生肉を食べてしまったのですが、大丈夫ですか？
・	생고기에는 식중독균이 붙어 있을 수 있다.
	生の肉には食中毒菌がついていることがある。
・	소는 닭이나 돼지와 달리 고기 내부에 균이나 기생충이 존재하는 경우가 거의 없습니다.
	牛は、鶏や豚と違って肉の内部に菌や寄生虫が存在することがほぼありません。
・	생식은 동물 종의 보존뿐만 아니라 고기와 우유 생산에 필수불가결합니다.
	生殖は動物の種の保存だけでなく肉やミルクの生産に必要不可欠です。
・	고기는 충분히 가열해서 먹어요.
	お肉は十分に加熱して食べましょう。
・	고기가 아직 덜 익었어요.
	肉がまだ火が通っていません。
・	물고기가 산란하기 위해 강을 거슬러 올라가다.
	魚が産卵するために川を遡上する。
・	물고기를 잡아 가지고 매운탕를 끓였다.
	魚を釣ってメウンタンを作った。
・	다 구운 고기를 입 안에 넣으니 스르르 녹는 것 같았다.
	充分焼けた焼肉を口の中に入れると、とろりととけるようだった。
・	한국에서는 고기를 구운 후에 가위로 자릅니다.
	韓国では肉を焼いた後にハサミで切ります。
・	원양 어업에서 주로 잡히는 물고기는 뭔가요?
	遠洋漁業で主に取れる魚は何ですか？
・	양어장이란 물고기의 사육과 번식을 하는 시설입니다.
	養魚場とは、魚の飼育・繁殖を行う施設です。