【구역】の例文_2
<例文>
・
서울시가 한강공원을 금주
구역
으로 지정했다.
ソウル市が漢江公園を禁酒区域に指定した。
・
구역
질을 억제하는 약을 먹다.
吐き気を抑える薬を飲む。
・
어지럼증이나
구역
질이 계속되지만 병원에서 검사를 해도 이상이 발견되지 않는다.
めまいや吐き気が続くけれど、病院で検査をしても異常がみつからない。
・
여기는 택지 조성에 관한 공사 등이 규제된
구역
입니다.
ここは宅地造成に関する工事などが規制された区域です。
・
구역
을 나누다.
区域を分ける。
・
여기는 출입 금지
구역
입니다.
ここは立ち入り禁止区域です。
・
고기 썩은 냄새를 맡고 비위가 약한 나는
구역
질을 했다.
肉の腐った匂いを嗅いで、消化器系が弱い私は吐き気がした。
・
서울 마포구 홍대입
구역
근처에서 곱창구이 식당을 운영하고 있습니다.
ソウル麻浦区の弘大入口駅近くでホルモン専門店を営んでいます。
・
요즘 현기증과 함께
구역
질도 납니다.
最近めまいに伴って吐き気がします。
・
몸이 나른하고
구역
질도 나요.
体がだるくて吐き気もします。
・
구역
질이 날 때는 어떻게 하면 좋은가요?
吐き気がする時はどうしたらいいですか?
・
구역
질을 동반한 두통은 위험합니다.
吐き気を伴う頭痛は危険です。
・
구역
질은 여러 가지 병이 생겼을 때 일어나는 일반적인 증상이다.
吐き気はさまざまな病気のときに起きる一般的な症状である。
・
갑자기
구역
질이나 구토 증상이 나타난 경우, 어떤 병의 징조일지도 모릅니다.
急に吐き気や嘔吐の症状がでたような場合、何らかの病気のサインかもしれません。
・
구역
질을 일으키는 원인으로써는 멀미나 약의 복용에 의해 일어나는 경우가 있습니다.
吐き気が起こる原因としては、乗り物酔いや薬の服用によって起こることがあります。
・
구역
질을 하다.
吐き気がする。
・
구역
질이 나다.
吐き気がする。
・
정찰기가 비행한 곳은 허가 없이는 비행이 금지돼 있는 통제
구역
이다.
偵察機が飛行したところは、許可がなければ飛行が禁止されている統制区域だ。
・
흡연은 반드시 지정된 흡연
구역
에서 해야 합니다.
喫煙は必ず指定された喫煙区域でしなければなりません。
・
복부나 흉부의 불쾌감 등으로 구토할 듯한 감각이
구역
질입니다.
腹部や胸部の不快感などで嘔吐しそうになる感覚が吐き気です。
・
암이 소화기나 뇌에 영향을 미쳐,
구역
질이나 구토를 일으킬 경우도 있습니다.
癌が消化器や脳に影響を与えて吐き気や嘔吐を起こす場合もあります。
・
여기는 사진 촬영 금지
구역
이에요.
ここは写真撮影禁止区域です。
・
구역
질 없이 갑자기 구토하는 경우도 있다.
吐き気が来ないままいきなり嘔吐する場合もある。
・
구토하면 위가 비게 되어, 적어도 일시적으로
구역
질이 매우 진정되는 경우도 종종 있습니다.
嘔吐すると胃が空になり、少なくとも一時的には吐き気がかなり治まることがよくあります。
1
2
(
2
/2)
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ