・	기억력이 쭉쭉 높아지다.
	記憶力がぐんぐん高まる!
・	지금껏 손가락질을 당할만한 일을 한 기억이 없다.
	今まで後ろ指を指されるようなことをした覚えがない。
・	어렴풋하게나마 기억이 나긴 해요.
	おぼろげながらも覚えてはいます。
・	오래된 일이라 이제는 기억이나마 나지 않는다.
	昔のことでもう記憶すら出すこともできない。
・	기억하기 쉽고 친근한 명칭을 모집하다.
	覚えやすく親しみやすい名称を募集する。
・	기억에 각인되다.
	記憶に刻印される。
・	까맣게 잊고 있던 기억이 어슴푸레 떠올랐다.
	すっかり忘れていた記憶がぼんやりと思い出された。
・	인간의 기억은 언제고 불확실하다.
	人の記憶はいつだって不確かだ。
・	소리는 두뇌의 영상 기억력을 자극한다.
	音は頭脳の映像記憶力を刺激する。
・	꿈이 어찌나 생생한지 잠에서 깨어난 뒤에도 또렷하게 기억할 정도였어요.
	夢はあまりにも生々しく目を覚ましてからもはっきりと覚えているほどでした
・	측두엽은 귀 주변으로 언어의 이해,기억이나 사물의 판단, 감정의 억제, 청각을 담당하는 부분입니다.
	側頭葉は、耳の周辺で、言語の理解、記憶や物事の判断、感情を制御、聴覚をつかさどっている部分です。
・	그 발언은 가장 지우고 기억이다.
	あの発言は、最も消したい記憶だ。
・	뇌의 해마는 기억력을 관장한다.
	脳の海馬は記憶力をつかさどる。
・	학생들은 풀어야할 문제가 아니라 기억해야할 답이 주워지고 있습니다.
	あまりにも多くの場合、学生たちは、解くべき問題ではなくて、覚えるべき答えを与えられています。
・	그 사건을 똑똑히 기억하고 있습니다.
	あの事件をはっきり覚えています。
・	과거의 추억들이 중장년 세대의 기억 한 켠에 남아있다.
	過去の思い出が中高年世代の記憶一角に残っている。
・	어린시절의 기억이 흐릿해지다
	幼い時の記憶がかすかになる。
・	오래되어서 기억이 아물아물하다.
	昔のことなので記憶がぼんやりする。