・	쓰레기통 뚜껑이 닫히지 않았어요.
	ごみ箱の蓋が閉まっていません。
・	가스통 밸브가 닫혀 있습니다.
	ガスボンベのバルブが閉まっています。
・	냉장고 문이 닫히지 않아서 냉기가 새고 있어요.
	冷蔵庫のドアが閉まっていないため、冷気が漏れています。
・	그 철문은 묵직하게 닫혔다.
	その鉄の扉はずっしりと閉まった。
・	문이 쿵 닫히는 소리가 들렸다.
	ドアがドンと閉まる音が聞こえた。
・	문이 와르르 닫히는 소리가 들렸다.
	ドアがどっと閉まる音が聞こえた。
・	닫혀 있던 문이 활짝 열리다.
	閉じていた扉がパッと大きくあけ放たれる。
・	입구는 오후 5시에 닫힙니다.
	入口は午後５時に閉まります。
・	출구는 밤 10시에 닫힙니다.
	出口は夜１０時に閉まります。
・	문이 닫히는 소리와 함께 누군가의 다급한 발걸음 소리가 계단을 내려가는 것이 들렸다.
	ドアが閉まる音とともに、誰かの急いだ足音が階段を下りていくのが聞こえた。
・	폐소공포증은 닫힌 좁은 공간이나 장소에 있는 것에 극도의 공포를 느끼는 증상입니다.
	閉所恐怖症は、閉ざされた狭い空間・場所にいることに極度の恐怖を感じる症状です。
・	가게 문은 이미 닫혀 있었다.
	店はもう既に閉まっていた。
・	셔터가 닫히다.
	シャッターが閉まる。
・	문이 닫혀 있다.
	戸が閉まっていた。
・	그 가게는 7시에 닫힌다.
	あの店は７時に閉まる。
・	병 뚜껑이 제대로 닫히지 않는다.
	瓶のふたがきちんと閉まるない。
・	그 가게는 오늘도 문이 닫혀 있었다.
	あの店は今日も門が閉まっていた。
・	바람이 불어 문이 닫혔다.
	風邪が吹いてドアが閉まった。
・	스크린 도어가 닫힙니다.
	ホームドアが閉まります。
・	닫혔던 마음의 빗장이 열리다.
	閉じられた心の栓が開く。
・	바람에 문이 탁 닫혔다.
	風で戸がぱたんと閉まった。
・	차문이 안 닫힌다.
	車のドアが閉まらない。
・	갑자기 아픈데 약국 문이 닫혀 있어요.
	急に痛み出したが、薬局のドアが閉まっています。
・	커튼이 완전히 닫히고도 많은 관객이 남아 박수를 보냈다.
	カーテンが完全に閉じられても、多くの観客が残って拍手を送った。