・	상품을 교환할 시에는 영수증이 반드시 필요합니다.
	商品を交換する際にはレシートが必ず必要です。
・	마음에 드시거들랑 그냥 가져가셔도 좋습니다.
	お気に召しましたらお持ちになってもよろしいです。
・	결과를 반드시 내겠습니다.
	私は結果は必ず出します。
・	부자가 반드시 행복해지는 것은 아니다.
	お金持ちが必ずしも幸せになるわけではない。
・	노래를 잘 한다고 해서 반드시 가수가 될 수는 없습니다.
	歌が上手だからといって歌手になれるとは限りません。
・	TV를 시청하지 않을 때는 반드시 끕시다.
	テレビを見ていないときは必ず消しましょう。
・	사람은 은혜를 입으면 반드시 갚아야 한다.
	人は、恩を受けたら必ずお替えししなければならない。
・	반드시 유행을 탈 필요는 없다.
	必ずしも流行に乗る必要はない。
・	선생님은 매일 반드시 수학 숙제를 냈습니다.
	先生は、毎日必ず数学の宿題を出しました。
・	식당을 하려면 반드시 행정 기관의 허가를 받아야 한다.
	食堂をするならば、必ず行政機関の許可を受けなければならない。
・	부기는 기업에 반드시 필요하며 인기도 높은 자격입니다.
	簿記は企業には必要不可欠で人気も高い資格です。
・	쉬는 동안 커피 한 잔 드시겠어요?
	休憩の間コーヒーでも飲みませんか？
・	이 소개장을 가지고 가면 반드시 고용해줄 겁니다.
	この紹介状を持って行けばきっと雇ってもらえますよ。
・	나는 주말에는 반드시 근처의 목욕탕에 갑니다.
	私は週末には必ず近所の銭湯に行きます。
・	문장을 쓸 때는 반드시 단락을 의식하십시오.
	文章を書くときには必ず段落を意識してください。
・	매일 반드시 목욕을 합니다.
	毎日は必ず入浴することにしています。
・	차를 탈 때는 반드시 안전벨트를 하세요.
	車に乗る時は、かならずシートベルトをしてください。
・	복날이라 아버지는 보신탕을 드시러 가신다.
	伏日なのでお父さんは補身湯を食べに行った。
・	식사 전에 식탁 깔개를 반드시 깔고 있습니다.
	食事の前にはランチョンマットを必ず敷くことにしている。
・	대식한은 반드시 뚱뚱한 것은 아닙니다.
	大食いの人は太っているとは限りません。
・	타는 쓰레기는 반드시 월요일과 수요일에 내 놓으세요.
	燃えるゴミは必ず月曜日と水曜日に出してください。
・	나는 냉두부에 다진 파와 갈은 생강을 반드시 넣는다.
	私は冷奴には刻んだネギとおろし生姜が欠かせません。