「入浴」は韓国語で「목욕」という。
|
・ | 집에 욕조가 없기 때문에 목욕을 할 수 없습니다. |
うちにはバスタブがないので入浴できません。 | |
・ | 매일 반드시 목욕을 합니다. |
毎日は必ず入浴することにしています。 | |
・ | 목욕은 목욕탕에서 주로 합니다. |
入浴は銭湯で主にします。 | |
・ | 목욕을 한 후 칭얼거리는 아기를 업는다. |
お風呂に入った後、ぐずる赤ちゃんをおんぶする。 | |
・ | 징징거리기 전에 목욕을 시켜줬어요. |
ぐずる前にお風呂に入れてあげました。 | |
・ | 사파리 중에 코끼리 무리가 강에서 목욕을 하는 것을 봤어요. |
サファリ中、ゾウの群れが川で水浴びをしているのを見ました。 | |
・ | 결림을 풀기 위해 따뜻한 물로 목욕을 하고 있습니다. |
凝りをほぐすために、温かいお風呂に入っています。 | |
・ | 하체 통증을 완화하기 위해 따뜻한 물로 목욕하는 것이 좋아요. |
下半身の痛みを和らげるために、温かいお風呂に入ると良いです。 | |
・ | 목욕물을 청결하게 유지하기 위해 정기적으로 청소를 합니다. |
風呂の水を清潔に保つために、定期的に掃除を行います。 | |
・ | 목욕물이 따뜻해질 때까지 조금만 기다려 주세요. |
風呂の水が温かくなるまで、少しお待ちください。 | |
・ | 목욕물을 너무 많이 넣지 않도록 주의하세요. |
風呂の水を入れすぎないように気を付けてください。 | |
・ | 목욕물이 차갑게 느껴질 경우에는 온수를 추가해 주세요. |
風呂の水が冷たく感じる場合は、温水を追加してください。 | |
・ | 목욕물을 조금 데워두면 쾌적하게 목욕을 할 수 있습니다. |
風呂の水を少し温めておくと、快適に入浴できます。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
목욕탕(モギョクタン) | 銭湯、風呂屋、公衆浴場 |
목욕물(モギョンムル) | 湯、お風呂、風呂の水 |
목욕하다(モギョカダ) | お風呂に入る |
대중목욕탕(テジュンモギョクタン) | 銭湯 |
목욕 가운(モギョク カウン) | バスローブ |
목욕을 하다(モギョグルハダ) | お風呂に入る |
패거리(輩) > |
바람(風) > |
거들떠보다(目をむける) > |
초점(焦点) > |
경음(硬音) > |
아가씨(お嬢さん) > |
회의실(会議室) > |
약밥(おこわ) > |
자료실(資料室) > |
토(振り仮名) > |
매시간(毎時間) > |
지식인(知識人) > |
배상금(賠償金) > |
뇌관(雷管) > |
극우(極右) > |
검색(検索) > |
신년도(新年度) > |
귀소 본능(帰巣本能) > |
혹사(酷使) > |
향연(供宴) > |
사기죄(詐欺罪) > |
망사(網紗) > |
잿가루(灰の混じった煙) > |
업무 명령(業務命令) > |
허위(虚偽) > |
쌍방 과실(双方過失) > |
대접(おもてなし) > |
물량(物量) > |
중요(重要) > |
악덕(悪徳) > |