・	그 정원의 디자인은 그녀의 창의적인 아이디어에서 영감을 받고 있습니다.
	その庭のデザインは彼女の創意的なアイデアに触発されています。
・	목재를 많이 사용한 디자인이 인상적이었다.
	木材をたくさん使ったデザインが印象的でした。
・	그 건물의 건축 디자인은 인상적입니다.
	その建物の建築デザインは印象的です。
・	그는 건축 디자인의 제일인자로서 독특한 스타일을 확립했습니다.
	彼は建築デザインの第一人者として、独自のスタイルを確立しました。
・	웹 디자인의 트렌드가 바뀌었습니다.
	ウェブデザインのトレンドが変わりました。
・	웹사이트 디자인을 변경했습니다.
	ウェブサイトのデザインを変更しました。
・	그는 웹 디자인 콘테스트에 참가했어요.
	彼はウェブデザインのコンテストに参加しました。
・	웹 디자인에 관심이 있어요.
	ウェブデザインに興味があります。
・	웹 디자이너는 일관된 디자인을 유지하는 것이 중요합니다.
	Webデザイナーは一貫したデザインを保つことが重要です。
・	웹 디자인은 종종 마케팅과 협력하고 있습니다.
	Webデザインはしばしばマーケティングと連携しています。
・	그는 웹 디자인을 시작한 이후로, 계속 이 업계에서 일하고 있습니다.
	彼はWebデザインを始めてから、ずっとこの業界で働いています。
・	그녀는 많은 기업들의 웹 디자인을 담당하고 있습니다.
	彼女は多くの企業のWebデザインを担当しています。
・	웹 디자이너는 SEO를 고려하여 디자인을 합니다.
	WebデザイナーはSEOを考慮してデザインを行います。
・	웹 디자인 트렌드는 금방 변화합니다.
	Webデザインのトレンドはすぐに変化します。
・	웹 디자이너는 디자인 툴을 사용하여 일을 합니다.
	Webデザイナーはデザインツールを使って仕事をします。
・	좋은 웹 디자인은 사이트 이용자 수를 증가시킵니다.
	良いWebデザインは、サイトの利用者数を増加させます。
・	웹 디자이너로서, 저는 매일 새로운 디자인을 생각하고 있습니다.
	Webデザイナーとして、私は毎日新しいデザインを考えています。
・	웹 디자이너는 최신 디자인 트렌드를 따라갑니다.
	Webデザイナーは最新のデザインのトレンドを追いかけます。
・	그녀는 뛰어난 웹 디자이너로, 클라이언트의 요구에 맞춘 디자인을 만듭니다.
	彼女は優れたWebデザイナーで、クライアントのニーズに合わせたデザインを作成します。
・	웹 디자이너는 사용자의 편리함을 고려하여 디자인합니다.
	Webデザイナーはユーザーの使いやすさを考慮してデザインします。
・	웹 디자이너로 일하려면 디자인 기술이 중요합니다.
	Webデザイナーとして働くには、デザインのスキルが重要です。
・	웹 디자이너의 일은 웹 사이트의 디자인을 하는 것입니다.
	Webデザイナーの仕事は、Webサイトのデザインをすることです。
・	웹 디자이너란 웹 사이트의 디자인을 하는 사람을 말합니다.
	Webデザイナーとは、Webサイトのデザインを行う人のことです。
・	본체 디자인은 간단하고 아름답습니다.
	本体のデザインはシンプルで美しいです。
・	말풍선 디자인을 변경했어요.
	吹き出しのデザインを変更しました。
・	디자인에 어울리는 서체를 선택했습니다.
	デザインに合うフォントを選びました。
・	서체의 선택이 디자인의 성과를 좌우하는 경우가 있습니다.
	書体の選択が、デザインの出来を左右することがあります。
・	폰트를 변경하면 디자인 전체가 달라집니다.
	フォントを変更すると、デザイン全体が変わります。
・	컴퓨터 그래픽을 이용한 디자인은 시각적으로 매력적입니다.
	コンピューターグラフィックスを利用したデザインは、視覚的に魅力的です。
・	이 마우스패드는 손목 피로를 줄여주는 디자인입니다.
	このマウスパッドは手首の疲れを軽減する設計です。
・	새로운 마우스는 디자인이 심플하고 사용하기 쉽습니다.
	新しいマウスはデザインがシンプルで使いやすいです。
・	미리 보기로 디자인을 확인한 후 인쇄했습니다.
	プレビューでデザインを確認した後、印刷しました。
・	이 소프트는 그래픽 디자인에 특화되어 있어요.
	このソフトはグラフィックデザインに特化しています。
・	파워포인트 슬라이드를 디자인하고 있어요.
	パワーポイントのスライドをデザインしています。
・	일제 가구는 디자인이 간단하고 아름답습니다.
	日本製の家具はデザインがシンプルで美しいです。
・	아이돌 의상을 디자인하다.
	アイドル衣装をデザインする。
・	캔 디자인이 귀엽다.
	缶のデザインがかわいい。
・	이 부채는 손수 만든 것으로 독특한 디자인이 매력적입니다.
	このうちわは手作りで、独特なデザインが魅力的です。
・	낡은 디자인이 오히려 신선해 보일 때도 있습니다.
	古くさいデザインが逆に新鮮に見えることもあります。
・	그의 화보집은 고급스러운 디자인으로 제작되었습니다.
	彼の写真集は高級感のあるデザインで作られました。
・	이 신발 디자인은 취향저격이에요.
	この靴のデザインは好みにピッタリです。
・	트렌디한 디자인이 인기예요.
	流行のデザインが人気です。
・	코리아구스는 디자인이 캐나다구스와 매우 유사합니다.
	コリアグースは、デザインがカナダグースと非常に似ています。
・	테트라포드는 환경에 친화적인 디자인으로 만들어졌어요.
	テトラポッドは環境に優しい設計がされています。
・	안내장 디자인을 고르고 있습니다.
	案内状のデザインを選んでいます。
・	롤드컵 우승컵의 디자인이 공개됐어요.
	ロールドカップの優勝カップのデザインが公開されました。
・	새로운 핸드폰 디자인이 진짜 관심종결자야.
	新しいスマホのデザインが本当に注目を集めているよ。
・	이 차는 성능, 디자인 다 합쳐서 끝판왕이라고 할 수 있어.
	この車は性能もデザインも全部合わせて究極だと言えるね。
・	이 신발 디자인이 요즘 패션계 끝판왕이래.
	この靴のデザインが今のファッション界の頂点だって。
・	시크한 디자인의 가구가 방 분위기를 더 세련되게 만든다.
	シックなデザインの家具が部屋の雰囲気をより洗練されたものにする。