・	젖먹이를 안고서까지 말도 통하지 않는 해외로 떠났다.
	乳飲み子を抱えてまで、言葉も通じない海外へと渡った。
・	첫째부터 젖먹이까지 사남매를 키우고 있다.
	一人目から乳飲み子まで４人の子供を育ている。
・	사랑하는 아내를 잃고, 젖먹이는 남겨지고, 눈앞이 캄캄해졌습니다.
	最愛の妻を失い、乳飲み子を残され、目の前が真っ暗になりました。
・	젖먹이를 키우는 것은 쉽지 않아요.
	乳飲み子を育てるのは大変です。
・	딸아이가 젖먹이인 아들을 안고 졸고 있다.
	娘の子どもが乳飲み子を抱いて、居眠りしている。
・	먹이를 먹을 수 있게 된 개체를 유생이라고 합니다.
	餌を食べられるようになった個体を、幼生といいます。
・	엄마가 아기에게 우유를 먹이고 있어요.
	ママが赤ちゃんに牛乳を飲ませています。
・	젖먹이의 팔다리가 약간의 자극으로 실룩실룩하는 경우가 자주 있습니다.
	赤ん坊の足や手がちょっとした刺激でピクピクすることがよくあります。
・	들고양이에게 무책임하게 먹이를 주는 사람이 있다.
	野良猫に無責任にエサを与える人がいる。
・	어린이의 건강상태에 대해 의사나 약사와 충분히 상담한 후에 약을 먹이는 것이 좋다.
	子どもの健康状態を医者や薬剤師と十分に相談したあとに薬を飲ませたほうがよい。
・	멧돼지의 개체수는 많아진 반면 서식지와 먹이는 줄고 있다.
	イノシシの個体数は増えてきたのに対し、生息地と餌は減っている
・	딸이 귀여워 고기 한 점이라도 더 먹이려고 했다.
	娘が可愛くて、魚の肉一切れでももっと食べさせようとした。
・	그는 울먹이는 표정을 지었다.
	彼は泣きそうな顔をしていました。
・	아이에게 물약을 먹이다.
	子どもに水薬を飲ませる。
・	오랑우탕은 스스로 생각해서 도구를 사용해 먹이를 먹거나 합니다.
	オランウータンは、自分で考えて、道具を使って餌を食べたりします。
・	호랑이가 눈에 불을 켜고 호시탐탐 먹이감을 노리고 있다.
	虎が目を光らせ虎視眈々餌食を狙っている。
・	미세플라스틱은 먹이사슬을 통해 생태계를 돌고 돌아 인간의 혈액에서도 검출되었다.
	マイクロプラスチックは、食物連鎖を通じて生態系を巡り巡って人間の血液からも検出された。
・	동물이 살아가기 위해서는 많은 먹이, 나아가서는 풍요로운 생태계가 필요합니다.
	動物が生きるためには多くの餌、ひいては豊かな生態系が必要です。
・	말보다 주먹이 앞서다.
	言葉より拳が先に出る。
・	엄청나게 길고 큰 뱀이 머리를 곤두세우고 먹이 냄새를 맡았다.
	途方もなく長くて大きな蛇が頭をもたげて餌のにおいをかいだ。
・	어거지로 술을 먹이다.
	無理強いに酒を飲ませる。
・	말보다 주먹이 빠르다.
	口よりも拳が早い。
・	공충은 먹이가 있는 방향이나 먹이를 찾을 때 촉각을 사용한다.
	昆虫は餌のある方向や餌を見つけるとき、触角を使う。
・	하이에나는 육식동물이 먹다 남긴 먹이를 먹는다.
	ハイエナは肉食動物が食べ残した物を食べる。
・	산호는 많은 생물들의 거처이기도 하며 먹이이기도 하다.
	サンゴは、たくさんの生き物たちの棲みかにも、餌にもなる。
・	아이는 몇 살부터 날것을 먹이는 게 좋나요?
	子供は何歳から生ものを食べさせて良いですか。
・	고양이에게 먹이를 주었다
	ネコに餌をあげた
・	그는 매일 공원에서 비둘기에게 먹이를 준다.
	彼は毎日公園でハトに餌をやる。
・	야생동물에게 먹이를 주는 정책은 항상 논란이 됐다.
	野生動物に餌を与える政策は、常に議論となった。
・	먹이 주기에 길들여지면 야생 본능을 잃어 생존해나가기가 더 어려워진다.
	餌付けに飼いならされると、野生本能を失って生存するのはさらに難しくなる。