・	침입을 시도한 수상한 사람이 목격되었습니다.
	侵入を試みた不審者が目撃されました。
・	진실을 알아내기 위해서는 목격자의 증언이 중요합니다.
	真実を突き止めるためには目撃者の証言が重要です。
・	목격자는 사건 후 경찰에 협력하기 위해 자발적으로 출두했습니다.
	目撃者は事件後、警察に協力するために自発的に出頭しました。
・	경찰은 목격자로부터의 정보를 확인하고 증언의 신빙성을 확보하고 있습니다.
	警察は目撃者からの情報を確認し、証言の信憑性を確保しています。
・	목격자의 보고에 따르면 범인은 차를 타고 도주했다고 합니다.
	目撃者の報告によると、犯人は車で逃走したとされています。
・	목격자는 즉시 경찰에 신고하여 범죄를 막을 수 있었습니다.
	目撃者は即座に警察に通報し、犯罪を防ぐことができました。
・	목격자에 따르면 사건은 밤 늦은 시간대에 발생했습니다.
	目撃者によれば、事件は夜の遅い時間帯に発生しました。
・	목격자는 범인의 특징을 상세하게 설명했습니다.
	目撃者は犯人の特徴を詳細に説明しました。
・	목격자의 증언에 따르면 범인은 도주했다고 보고되었습니다.
	目撃者の証言によれば、犯人は逃走したと報告されました。
・	그녀는 그 범인의 결정적인 목격자였다.
	彼女はその犯人の決定的な目撃者だった。
・	용기를 낸 목격자에게 고맙다는 인사를 전하고 싶었습니다.
	勇気を出した目撃者に感謝の言葉を伝えたかったんです。
・	당시 현장에 목격자는 없었다.
	当時、現場に目撃者はいなかった。
・	뺑소니 사건의 목격자를 찾고 있다.
	ひき逃げ事件の目撃者を探している。
・	우리는 그 인물의 정체를 특정하기 위해 목격자의 증언을 모았습니다.
	私たちはその人物の正体を特定するために、目撃者の証言を集めました。
・	그의 알리바이는 목격자의 증언에 의해 뒷받침되었습니다.
	彼のアリバイは、目撃者の証言によって裏付けられました。
・	치타의 무리는 초원에서 자주 목격됩니다.
	チーターの群れは、草原の中でよく目撃されます。
・	사파리 중에 치타가 사냥감을 잡는 순간을 목격했어요.
	サファリで、チーターが木の上から周囲を見渡しているのを見ました。
・	재규어가 사냥감을 쫓는 모습을 목격했습니다.
	ジャガーが獲物を追いかける姿を目撃しました。
・	그 끔찍한 사고의 목격자는 그 광경을 보고 기절해 버렸습니다.
	その恐ろしい事故の目撃者は、その光景を見て気絶してしまいました。
・	목격자가 사건 현장을 감시하고 있었다.
	目撃者が事件の現場を見張っていた。
・	그들은 동물 학대를 목격하고 동물 보호 단체에 신고했습니다.
	彼らは動物虐待を見かけて、動物保護団体に通報しました。
・	신고자가 수상한 행동을 목격하고 경찰에 신고했다.
	通報者が怪しい行動を目撃し、警察に通報した。
・	수사는 목격자의 증언을 바탕으로 진행되고 있습니다.
	捜査は、目撃者の証言に基づいて進行しています。
・	수사팀은 증언을 요구하기 위해 목격자를 심문했습니다.
	捜査官は証言を求めるために目撃者を尋問しました。
・	우리는 매가 사냥감을 잡는 순간을 목격했다.
	私たちはタカが獲物を捕らえる瞬間を目撃した。
・	목격자는 사건의 자세한 내용을 공술했습니다.
	目撃者は事件の詳細を供述しました。
・	현장에서 키가 작은 뚱뚱한 중년이 목격됐다.
	現場で背の低い太った中年が目撃された。
・	최근 시내에 오소리 목격 정보가 이어지고 있습니다.
	最近、市内でアナグマの目撃情報が相次いでいます。
・	시내에서 야생 원숭이가 목격되었습니다.
	市内で野生のサルが目撃されました。
・	처참한 광경을 목격했습니다.
	惨たらしい光景を目撃しました。
・	참혹한 범죄 현장을 목격하고 강력계를 포기했다.
	残酷な犯罪現場を目撃してから、捜査課を諦めた。
・	우연히 살해 현장을 목격하게 되었다.
	偶然殺人現場を目撃することになった。
・	공원에서 기이한 사건을 목격한다
	公園で奇異な事件を目撃した。
・	결정적 순간을 목격했다.
	決定的瞬間を目撃した。
・	사건 현장에는 여러 명의 목격자가 있었다.
	事件現場には、複数の目撃者がいた。
・	경찰은 목격자를 찾기 위해서 폭넓게 탐문 수사를 했다.
	警察は目撃者を探すために広く聞き込み捜査を行った。
・	참상을 목격하다.
	惨状を目の当たりにする。
・	동면하고 있어야 할 곰이 각지에서 목격되고 있다.
	冬眠しているはずのクマが各地で目撃されている。
・	목격자는 그 남자가 범인이 틀림없다고 꼬라보았다.
	目撃者は、あの男が犯人に違いないと眼を付けた。