【사용】の例文_14
<例文>
・
농기구를
사용
하여 과수원 관리를 하다.
農具を使って果樹園の管理をする。
・
농기구를
사용
해 벼베기를 하다.
農具を使って稲刈りをする。
・
농업에는 다양한 농기구가
사용
되고 있습니다.
農業には、さまざまな農具が使われています。
・
양동이에 넣은 물을
사용
해서 세차를 했어요.
バケツに入れた水を使って車を洗いました。
・
그들은 양동이를
사용
하여 강에서 물을 옮겼어요.
彼らはバケツを使って川から水を運びました。
・
그들은 양동이를
사용
하여 모래 속에 구멍을 팠습니다.
彼らはバケツを使って砂の中に穴を掘りました。
・
양동이를
사용
하여 물을 운반하고 식물에 물을 줍니다.
バケツを使って水を運んで、植物に水をやります。
・
물을 운반하기 위해 양동이를
사용
합니다.
水を運ぶためにバケツを使います。
・
그들은 모래성을 만들기 위해 강의 모래를
사용
했습니다.
彼らは砂の城を作るために川の砂を使いました。
・
그들은 모래성에 조개껍데기를
사용
하여 장식했습니다.
彼らは砂の城に貝殻を使って装飾しました。
・
그녀는 벽을 부수기 위해 망치를
사용
했습니다.
彼女は壁を壊すためにハンマーを使いました。
・
그 프로젝트는 에너지
사용
방법을 혁신했습니다.
そのプロジェクトはエネルギーの使用方法を革新しました。
・
이 마을의 레스토랑은 현지의 식재료를
사용
한 요리로 정평이 나 있다.
この町のレストランは地元の食材を使用した料理で定評がある。
・
그 앱은
사용
자에게 호평이다.
そのアプリはユーザーに好評だ。
・
이 앱은
사용
자들로부터 긍정적인 평가를 받고 있습니다.
このアプリはユーザーから肯定的な評価を受けています。
・
그 논문은 유명한 과학자의 인용을 많이
사용
하고 있습니다.
その論文は、有名な科学者の引用を多用しています。
・
그의 블로그 기사는 연구 논문에서의 인용을 많이
사용
하고 있습니다.
彼のブログ記事は、研究論文からの引用を多用しています。
・
그는 고전적인 문학 작품에서의 인용을 자주
사용
합니다.
彼は古典的な文学作品からの引用を頻繁に使用します。
・
섬유 유연제를
사용
하면 세탁물이 오래갑니다.
柔軟剤を使用すると、洗濯物が長持ちします。
・
섬유 유연제를
사용
하면 의류가 촉촉하고 촉감이 좋아집니다.
柔軟剤を使うと、衣類がしっとりとして、肌触りが良くなります。
・
섬유 유연제를
사용
하면 의류가 부드러워지고 착용감이 좋아집니다.
柔軟剤を使用すると、衣類が柔らかくなり、着心地が良くなります。
・
섬유 유연제를
사용
하면 의류의 정전기가 억제됩니다.
柔軟剤を使用すると、衣類の静電気が抑制されます。
・
섬유 유연제를
사용
하여 의류에 부드러운 향을 냅니다.
柔軟剤を使って衣類にふんわりとした香りをつけます。
・
장미향 섬유 유연제를
사용
해요.
バラの香りの柔軟剤を使います。
・
더러운 유리창을 닦기 위해 창문 세제를
사용
합니다.
汚れた窓ガラスを磨くために窓用洗剤を使用します。
・
더러운 바닥을 닦아서 청소하기 위해 바닥 세제를
사용
합니다.
汚れた床を拭き掃除するために床洗剤を使います。
・
더러운 식기를 씻기 위해 주방 세제를
사용
합니다.
汚れた食器を洗うために食器用洗剤を使います。
・
싱크대의 물때를 제거하기 위해 세제를
사용
합니다.
シンクの水垢を除去するために洗剤を使います。
・
욕실 청소에는 전용 세제를
사용
합니다.
バスルームの掃除には専用の洗剤を使用します。
・
세탁기용 분말 세제를
사용
합니다.
洗濯機用の粉末洗剤を使用します。
・
이 세제는 친환경 성분을
사용
하고 있습니다.
この洗剤は環境にやさしい成分を使用しています。
・
표백제가 든 세제를
사용
하여 흰 옷을 빨았어요.
漂白剤入りの洗剤を使って白い服を洗います。
・
운전자는 액셀과 브레이크를
사용
하여 차의 속도를 제어합니다.
ドライバーはアクセルとブレーキを使って車の速度を制御します。
・
스마트 홈 시스템을
사용
하여 가전을 원격으로 제어할 수 있습니다.
スマートホームシステムを使用して、家電をリモートで制御できます。
・
전체주의 정부는 종종 강제적인 수단을
사용
하여 반대 세력을 탄압합니다.
全体主義の政府はしばしば強制的な手段を用いて反対勢力を弾圧します。
・
스위치 박스를 방수했기 때문에 우천 시에도 전기를
사용
할 수 있다.
スイッチボックスを防水したので、雨天時にも電気が使える。
・
방수 텐트를
사용
하여 빗속에서도 쾌적하게 캠핑을 할 수 있습니다.
防水テントを使用して、雨の中でも快適にキャンプができます。
・
방수 카메라를
사용
하여 수중의 아름다운 경치를 촬영합니다.
防水カメラを使って、水中の美しい景色を撮影します。
・
방수 기능을 갖춘 스마트 워치는 수영 중에도
사용
할 수 있습니다.
防水機能を備えたスマートウォッチは水泳中でも使用できます。
・
방수 커버를
사용
하여 전자 기기를 보호합니다.
防水のカバーを使用して、電子機器を保護します。
・
사용
자가 입력한 정보에 오류가 있습니다.
ユーザーが入力した情報にエラーがあります。
・
이 약은 적절하게
사용
하면 안전합니다.
この薬は適切に使用すれば安全です。
・
이 커피 메이커는
사용
편의성과 기능성이 뛰어납니다.
このコーヒーメーカーは使いやすさと機能性に優れています。
・
물병은
사용
편의성과 기능성을 중시합니다.
ウォーターボトルは使いやすさと機能性を重視しています。
・
주방의 새로운 기기는
사용
편의성과 기능성을 추구하고 있습니다.
キッチンの新しい機器は使いやすさと機能性を追求しています。
・
신제품의
사용
자 매뉴얼을 온라인으로 입수할 수 있습니다.
新製品のユーザーマニュアルがオンラインで入手可能です。
・
그들은 시민들의 모금을
사용
하여 기념비를 세웠습니다.
彼らは市民の募金を使って記念碑を建てました。
・
수소는 실험실에서 다양한 화학 실험에
사용
됩니다.
水素は実験室でさまざまな化学実験に使用されます。
・
수소는 전기를
사용
해 물에서 분리해 낼 수 있다.
水素は、電気を使って水から取り出すことができる。
・
원탁은 회의나 토론을 위해
사용
됩니다.
ラウンドテーブルは会議やディスカッションのために使われます。
[<]
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[>]
(
14
/34)
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ