・ | 클립을 사용하면 여러 서류를 깔끔하게 정리할 수 있습니다. |
クリップを使うことで、複数の書類をすっきりとまとめられます。 | |
・ | 클립을 사용하여 서류를 정리 정돈했습니다. |
クリップを使って、書類の整理整頓を行いました。 | |
・ | 클립의 소재가 튼튼해서 오래 사용할 수 있습니다. |
クリップの素材がしっかりしていて、長持ちします。 | |
・ | 이 클립은 사무실이나 학교에서 널리 사용되고 있습니다. |
このクリップは、オフィスや学校で広く使われています。 | |
・ | 클립을 사용하면 여러 서류를 쉽게 정리할 수 있습니다. |
クリップを使うことで、複数の書類を簡単にまとめられます。 | |
・ | 클립을 사용하여 자료의 중요한 부분을 일시적으로 고정했습니다. |
クリップを使って、資料の重要な部分を一時的に固定しました。 | |
・ | 클립의 크기가 적당하여 사용하기 편리합니다. |
クリップのサイズがちょうど良く、使いやすいです。 | |
・ | 클립을 사용하여 여러 페이지를 간단히 정리했습니다. |
クリップを使って、複数のページを簡単にまとめました。 | |
・ | 서류를 일시적으로 정리하기 위해 클립을 사용했습니다. |
書類を一時的にまとめるためにクリップを使いました。 | |
・ | 중요한 서류는 클립을 사용하여 정리하고 있습니다. |
重要な書類にはクリップを使って整理しています。 | |
・ | 포스트잇을 사용하여 작업 우선순위를 쉽게 관리할 수 있습니다. |
ポストイットを使うことで、作業の優先順位を簡単に管理できます。 | |
・ | 포스트잇을 사용하여 프로젝트 진행 상황을 관리했습니다. |
ポストイットを使って、プロジェクトの進捗状況を管理しました。 | |
・ | 포스트잇을 사용하여 계획을 세울 때 아이디어를 정리했습니다. |
ポストイットを使って、計画を立てる際にアイデアを整理しました。 | |
・ | 포스트잇을 사용하면 팀 내 커뮤니케이션이 원활해집니다. |
ポストイットを使うことで、チーム内のコミュニケーションがスムーズになります。 | |
・ | 포스트잇을 사용하여 중요한 날짜를 달력에 메모했습니다. |
ポストイットを使って、重要な日付をカレンダーにメモしました。 | |
・ | 이 포스트잇은 재사용이 가능하고 경제적입니다. |
このポストイットは、再利用が可能で経済的です。 | |
・ | 포스트잇 사이즈가 딱 좋아서 사용하기 편해요. |
ポストイットのサイズが、ちょうど良くて使いやすいです。 | |
・ | 포스트잇을 사용하면 작업을 시각적으로 관리할 수 있습니다. |
ポストイットを使うことで、タスクを視覚的に管理できます。 | |
・ | 회의할 때 포스트잇을 사용해서 아이디어를 정리했어요. |
会議の際にポストイットを使って、アイデアをまとめました。 | |
・ | 이 포스트잇은 사용하기 쉽고 정리정돈에 도움이 됩니다. |
このポストイットは、使いやすく、整理整頓に役立ちます。 | |
・ | 이 샤프는 잡기 쉬운 그립으로 쾌적하게 사용할 수 있습니다. |
このシャーペンは、持ちやすいグリップで快適に使えます。 | |
・ | 이 샤프는 사용감이 좋고 장시간 필기에도 피곤하지 않습니다. |
このシャーペンは、使い心地が良く、長時間の筆記でも疲れません。 | |
・ | 이 샤프는 학생부터 사업가까지 폭넓게 사용되고 있습니다. |
このシャーペンは、学生からビジネスマンまで幅広く使われています。 | |
・ | 이 샤프는 장시간 사용해도 쉽게 피로해지지 않습니다. |
このシャーペンは、長時間使用しても疲れにくいです。 | |
・ | 넥타이핀의 소재가 내구성이 있어 오랫동안 사용할 수 있습니다. |
ネクタイピンの素材が、耐久性があり長く使えます。 | |
・ | 넥타이핀을 사용하면 넥타이를 단단히 고정할 수 있습니다. |
ネクタイピンを使うことで、ネクタイがしっかりと固定できます。 | |
・ | 머리핀을 사용함으로써 머리 모양에 개성을 더할 수 있습니다. |
ヘアピンを使うことで、髪型に個性を加えることができます。 | |
・ | 머리핀을 사용하면 머리 모양을 아름답게 유지할 수 있습니다. |
ヘアピンを使うことで、髪型を美しく保つことができます。 | |
・ | 이 머리핀은 일상적인 용도로도 특별한 용도로 사용할 수 있습니다. |
このヘアピンは、日常使いにも特別なシーンにも適しています。 | |
・ | 이 머리핀은 모발의 양이 많을 때에도 안심하고 사용할 수 있습니다. |
このヘアピンは、髪の量が多いときにも安心して使えます。 | |
・ | 머리핀을 사용하면 머리 모양을 쉽게 바꿀 수 있습니다. |
ヘアピンを使うことで、髪型を簡単にアレンジできます。 | |
・ | 머리핀을 사용하면 머리를 단단히 고정할 수 있습니다. |
ヘアピンを使うことで、髪をしっかりと留めることができます。 | |
・ | 머리핀을 사용해서 머리를 다듬었어요. |
ヘアピンを使って、髪型を整えました。 | |
・ | 헤어밴드를 사용하면 헤어스타일이 더욱 돋보입니다. |
ヘアバンドを使うことで、髪型が一層引き立ちます。 | |
・ | 이 헤어밴드는 스포츠나 일상 사용에 최적입니다. |
このヘアバンドは、スポーツや日常使いに最適です。 | |
・ | 헤어밴드를 사용해서 머리를 다듬었어요. |
ヘアバンドを使って、髪型を整えました。 | |
・ | 벨트를 사용하여 스타일리시한 느낌을 줄 수 있습니다. |
ベルトを使うことで、スタイリッシュな印象を与えることができます。 | |
・ | 이 벨트는 고급스러우면서도 캐주얼하게 사용할 수 있습니다. |
このベルトは、上品でありながらもカジュアルに使えます。 | |
・ | 벨트를 사용하면 허리라인이 아름다워 보여요. |
ベルトを使うことで、ウエストラインが美しく見えます。 | |
・ | 이 리본은 패션 액세서리로도 사용할 수 있습니다. |
このリボンは、ファッションアクセサリーとしても使えます。 | |
・ | 리본을 사용해서 선물을 더 특별하게 보여줬어요. |
リボンを使って、プレゼントをより特別に見せました。 | |
・ | 리본을 사용해서 선물 포장을 멋스럽게 했습니다. |
リボンを使って、ギフトのラッピングをおしゃれにしました。 | |
・ | 반지의 소재로 최고급 다이아몬드가 사용되고 있습니다. |
指輪の素材には、最高級のダイヤモンドが使われています。 | |
・ | 이 삼각팬츠는 심플하고 사용하기 쉬운 디자인입니다. |
この三角パンツは、シンプルで使いやすいデザインです。 | |
・ | 이 스타킹은 계절에 상관없이 사용할 수 있는 편리한 아이템입니다. |
このストッキングは、季節を問わず使える便利なアイテムです。 | |
・ | 스타킹은 특히 봄과 가을에 유용하게 사용할 수 있는 아이템입니다. |
ストッキングは、特に春や秋に重宝するアイテムです。 | |
・ | 타이츠를 사용하여 추운 계절에도 멋을 즐길 수 있습니다. |
タイツを使って、寒い季節もおしゃれを楽しむことができます。 | |
・ | 타이츠를 사용하면 추운 날에도 쾌적하게 보낼 수 있습니다. |
タイツを使うことで、寒い日も快適に過ごすことができます。 | |
・ | 잡화를 사용하여 심플한 방을 화려하게 연출할 수 있습니다. |
雑貨を使って、シンプルな部屋を華やかに演出できます。 | |
・ | 잡화를 선택할 때는 사용 편의성과 디자인을 고려하는 것이 중요합니다. |
雑貨を選ぶ際には、使い勝手とデザインを考慮することが大切です。 |