![]() |
・ | 마우스패드를 사용하면 마우스가 더 잘 미끄러져요. |
マウスパッドを使うと、マウスが滑りやすくなります。 | |
・ | 새로운 마우스는 디자인이 심플하고 사용하기 쉽습니다. |
新しいマウスはデザインがシンプルで使いやすいです。 | |
・ | 무선 마우스를 사용하면 케이블이 없어 편리합니다. |
ワイヤレスマウスを使うと、ケーブルがなくて便利です。 | |
・ | 이 마우스는 매우 사용하기 쉬워요. |
このマウスは非常に使いやすいです。 | |
・ | 마우스를 사용하여 화면에서 아이콘을 선택하세요. |
マウスを使って、画面上のアイコンを選んでください。 | |
・ | 이 시스템은 고성능 하드웨어를 사용하고 있습니다. |
このシステムは高性能なハードウェアを使用しています。 | |
・ | 미리 보기 기능을 사용하여 이미지를 확인했어요. |
プレビュー機能を使って、画像を確認しました。 | |
・ | 워드를 사용하여 회의록을 작성했어요. |
ワードを使って、会議の議事録を作成しました。 | |
・ | 워드의 맞춤법 검사 기능을 사용하여 오타를 수정했습니다 |
ワードのスペルチェック機能を使って、誤字を修正しました。 | |
・ | 워드를 사용하려면 Microsoft Office가 필요합니다. |
ワードを使用するためには、Microsoft Officeが必要です。 | |
・ | 워드를 사용하여 비즈니스 문서를 정리하고 있습니다. |
ワードを使って、ビジネス文書を整えています。 | |
・ | 워드를 사용하여 이력서를 작성했어요. |
ワードを使って、履歴書を作成しました。 | |
・ | 대용량 하드 디스크를 사용하면 많은 데이터를 저장할 수 있어요. |
大容量のハードディスクを使用すると、たくさんのデータを保存できます。 | |
・ | 오래된 하드 디스크를 외장형으로 사용하여 데이터를 백업하고 있어요. |
古いハードディスクを外付けにして、データをバックアップしています。 | |
・ | 양자 컴퓨터를 사용하면 빅데이터 분석이 획기적으로 발전할 수 있습니다. |
量子コンピュータを使うことで、ビッグデータの解析が飛躍的に進化する可能性があります。 | |
・ | 양자 컴퓨터를 사용하면 복잡한 화학 반응을 시뮬레이션할 수 있습니다. |
量子コンピュータを使って、複雑な化学反応のシミュレーションが可能です。 | |
・ | 이 소프트를 사용하면 작업이 훨씬 빨라집니다. |
このソフトを使うと、作業がずっと速くなります。 | |
・ | 최신 소프트를 사용하여 일을 효율화했어요. |
最新のソフトを使って、仕事を効率化しました。 | |
・ | 이 소프트는 매우 사용하기 쉽습니다. |
このソフトは非常に使いやすいです。 | |
・ | 파워포인트에서 사용할 수 있는 글꼴을 선택해주세요. |
パワーポイントで使えるフォントを選んでください。 | |
・ | 파워포인트를 사용하여 프로젝트 진행 상황을 보고합니다. |
パワーポイントを使ってプロジェクトの進捗を報告します。 | |
・ | 파워포인트를 사용하면 시각적으로 이해하기 쉬운 자료를 만들 수 있어요. |
パワーポイントを使うと、視覚的にわかりやすい資料が作れます。 | |
・ | 파워포인트를 사용해 그래프를 만들었어요. |
パワーポイントを使ってグラフを作成しました。 | |
・ | 다음 회의에서는 파워포인트를 사용해 발표합니다. |
次の会議ではパワーポイントを使って発表します。 | |
・ | 일제 카메라를 사용하고 있습니다. |
日本製のカメラを使っています。 | |
・ | 오디오 변환기를 사용하여 음성 파일을 변환했습니다. |
オーディオコンバーターを使って音声ファイルを変換しました。 | |
・ | 데스크톱 컴퓨터를 사용하면 성능이 뛰어납니다. |
デスクトップコンピュータを使っていると、パフォーマンスが良いです。 | |
・ | 모뎀을 연결하면 인터넷을 바로 사용할 수 있어요. |
モデムを接続したら、インターネットがすぐに使えるようになります。 | |
・ | 모뎀을 사용해서 인터넷을 사용하고 있습니다. |
モデムを使ってインターネットを利用しています。 | |
・ | 가정에서 인터넷에 접속할 때 모뎀을 사용하는 것이 일반적입니다. |
家庭でインターネットに接続するとき、モデムを使うのが一般的です。 | |
・ | 이 쇼트컷을 사용하면 창을 최소화할 수 있어요. |
このショートカットを使えば、ウィンドウを最小化できます。 | |
・ | 쇼트컷을 사용하면 메뉴에 접근할 필요가 없습니다. |
ショートカットを使えば、メニューにアクセスする必要がありません。 | |
・ | 쇼트컷을 사용하면 시간을 크게 절약할 수 있어요. |
ショートカットを使用すれば、時間を大幅に節約できます。 | |
・ | 컴퓨터에서 자주 사용하는 쇼트컷을 알려주세요. |
パソコンでよく使うショートカットを教えてください。 | |
・ | 이 쇼트컷을 사용하면 작업 속도가 빨라집니다. |
のショートカットを使うと、作業が速くなります。 | |
・ | 컴퓨터를 사용할 때 키보드와 마우스가 필요합니다. |
パソコンを使うとき、キーボードとマウスが必要です。 | |
・ | 키보드를 사용하여 문자를 입력하세요. |
キーボードを使って文字を入力してください。 | |
・ | 마우스를 사용해 드래그하세요. |
マウスを使ってドラッグしてください。 | |
・ | 포토샵을 사용하면 자유롭게 편집할 수 있어요. |
フォトショップを使えば自由に編集できます。 | |
・ | 포토샵을 사용해 본 적이 있습니까? |
フォトショップを使用したことがありますか? | |
・ | 포토샵은 전문가들도 사용합니다. |
フォトショップはプロも利用します。 | |
・ | 포토샵을 사용하고 있어요. |
フォトショップを使っています。 | |
・ | 단말기 사용 방법을 배웠습니다. |
端末機の使用方法を学びました。 | |
・ | 단말기는 누구나 쉽게 사용할 수 있어요. |
端末機は誰でも簡単に使えます。 | |
・ | 해외 로밍으로 Wi-Fi를 사용하는 방법을 배웠어요. |
海外ローミングでWi-Fiを使用する方法を教えてもらいました。 | |
・ | 해외 로밍을 사용하지 않을 때는 꺼 주세요. |
海外ローミングを利用しないときはオフにしてください。 | |
・ | 석고 붕대는 골절된 부위를 안정시키기 위해 사용됩니다. |
石膏包帯は、骨折した部位を安定させるために使用されます。 | |
・ | 석고 붕대를 사용하면 뼈의 치유가 더 빨리 진행됩니다. |
石膏包帯を使用することで、骨の癒合が早く進みます。 | |
・ | 골절했을 때 석고 붕대를 사용하여 환부를 고정합니다. |
骨折した際、石膏包帯を使って患部を固定します。 | |
・ | 이 약물 치료는 만성 질환 관리에 사용됩니다. |
この薬物治療は慢性疾患の管理に使用されます。 |