・	칼을 사용해서 야채를 썰었어요.
	包丁を使って野菜を切りました。
・	이 칼은 빵을 자르는 데 사용됩니다.
	このナイフはパンを切るのに使います。
・	빌딩 6층에서 피난하는 것이라면, 비상 계단을 사용할 수 밖에 없지요.
	ビルの6階から避難するんだったら、非常階段を使うしかないですよね。
・	진앙을 특정하기 위해 지진계가 사용됩니다.
	震央を特定するために、地震計が使用されます。
・	방사능 측정기를 사용하여 안전을 확인했습니다.
	放射能測定器を使用して、安全を確認しました。
・	소화전을 사용한 훈련은 실제 화재에 대비하기 위해 중요합니다.
	消火栓を使った訓練は、実際の火災に備えるために重要です。
・	소화전을 사용할 때는 반드시 소방서에 연락합니다.
	消火栓を使用する際には、必ず消防署に連絡します。
・	소화전 사용법에 대해 소방서가 설명회를 열었어요.
	消火栓の使い方について、消防署が説明会を開きました。
・	화재로 소화전을 사용했다.
	火災で消火栓を使用した。
・	소방대가 사용하는 설비는 최신 기술을 탑재하고 있습니다.
	消防隊が使用する設備は、最新の技術を搭載しています。
・	유통기한이 가까운 비축품을 먼저 사용하도록 하고 있어요.
	賞味期限が近い備蓄品を、先に使うようにしています。
・	방화문을 사용한 피난 훈련을 실시했습니다.
	防火扉を使った避難訓練を行いました。
・	불을 사용할 때는 충분한 주의가 필요합니다.
	火を使う際には、十分な注意が必要です。
・	불을 사용해 요리한다.
	火を使って料理する。
・	도감을 사용하여 야생 조류 관찰을 즐기고 있습니다.
	図鑑を使って、野鳥観察を楽しんでいます。
・	도감을 사용해서 정원의 꽃 이름을 조사했어요.
	図鑑を使って、庭の花の名前を調べました。
・	토익은 비즈니스에서 빈번히 사용되는 표현의 보고입니다.
	TOEICはビジネスで頻繁に使われる表現の宝庫です。
・	구두닦이 시에는 가죽 종류에 맞는 크림을 사용합니다.
	くつ磨きの際は、革の種類に合ったクリームを使います。
・	구두닦이에 사용하는 천은 부드러운 것이 좋습니다.
	くつ磨きに使う布は柔らかいものが良いです。
・	구두닦이를 위해 전용 크림을 사용합니다.
	くつ磨きのために、専用のクリームを使います。
・	잔뿌리의 성장을 촉진하기 위해 적절한 비료를 사용합니다.
	ひげ根の成長を促すために、適切な肥料を使います。
・	망원경을 사용하면 시야가 넓어져 별들이 잘 보입니다.
	望遠鏡を使うと、視野が広がって星々がよく見えます。
・	그는 그녀를 꼬실 때 유머를 사용했다.
	彼は彼女を口説く際にユーモアを使った。
・	면티는 오래 사용할 수 있어서 가성비가 좋습니다.
	綿のTシャツは、長く使えるのでコストパフォーマンスが良いです。
・	가죽 의자는 내구성이 있어 오래 사용할 수 있습니다.
	皮革製の椅子は、耐久性があり長く使えます。
・	동물 가죽을 일체 사용하지 않습니다.
	動物の皮革を一切使用していません。
・	안감이 튼튼하면 오래 사용할 수 있습니다.
	裏地がしっかりしていると、長持ちします。
・	옛날 영화에서는 죄수복이 자주 사용되었습니다.
	昔の映画では、囚人服がよく使われていました。
・	그녀는 데님을 사용한 코디를 잘해요.
	彼女はデニムを使ったコーディネートが得意です。
・	데님 소재는 튼튼해서 오래 사용하실수 있어요.
	デニムの素材は丈夫で長持ちします。
・	새로운 약은 의료의 최전선에서 사용되고 있습니다.
	新しい薬は医療の最前線で使用されています。
・	소똥을 사용한 비료는 친환경적입니다.
	牛の糞を使った肥料は環境に優しいです。
・	소똥을 사용한 유기 비료가 증가하고 있습니다.
	牛の糞を使った有機肥料が増えています。
・	새똥을 닦아내기 위해 물과 천을 사용했어요.
	鳥の糞を拭き取るために、水と布を使いました。
・	새똥이 떨어지지 않도록 커버를 사용하고 있습니다.
	鳥の糞が落ちないよう、カバーを使っています。
・	개똥을 치울 때는 장갑을 사용하고 있습니다.
	犬の糞を片付ける際には、手袋を使っています。
・	고양이 똥을 처리하기 위해 전용 삽을 사용하고 있습니다.
	猫の糞を処理するために、専用のスコップを使っています。
・	소똥을 퇴비로 사용하는 농법은 일반적입니다.
	牛の糞を堆肥として使用する農法が一般的です。
・	밭 비료로 말똥을 사용하는 경우가 종종 있습니다.
	畑の肥料として、馬の糞が使われることがあります。
・	모기향을 사용하면 바비큐를 더욱 즐길 수 있습니다.
	蚊取り線香を使うことで、バーベキューがより楽しめます。
・	모기향을 사용하여 쾌적한 수면을 얻을 수 있었습니다.
	蚊取り線香を使ったことで、快適な睡眠が得られました。
・	모기향을 사용하면 쾌적하게 보낼 수 있어요.
	蚊取り線香を使うことで、快適に過ごせます。
・	진드기에 물리지 않도록 방충제 스프레이를 사용하도록 합시다.
	マダニに刺されないように、虫よけスプレーを使いましょう。
・	전갈은 방어를 위해 독을 사용합니다.
	サソリは防御のために毒を使います。
・	전갈의 독침은 방어를 위해 사용합니다.
	サソリの毒針は防御のために使います。
・	과도한 설탕 사용을 규제하는 지침을 발표했어요.
	過剰な砂糖の使用を規制する指針を発表しました。
・	식품 첨가물의 사용을 규제하는 기준을 마련했어요.
	食品添加物の使用を規制する基準を設けました。
・	그는 빗소리를 녹음하고 휴식을 취하기 위해 사용합니다.
	彼は雨の音を録音して、リラックスするために使います。
・	매뉴얼을 사용하여 문제를 해결한다.
	マニュアルを使って問題を解決する。
・	이 매뉴얼에는 제품의 사용법에 관한 상세한 순서가 기재되어 있습니다.
	このマニュアルには、製品の使い方に関する詳細な手順が記載されています。