・	스마트 홈 시스템을 사용하여 가전을 원격으로 제어할 수 있습니다.
	スマートホームシステムを使用して、家電をリモートで制御できます。
・	전체주의 정부는 종종 강제적인 수단을 사용하여 반대 세력을 탄압합니다.
	全体主義の政府はしばしば強制的な手段を用いて反対勢力を弾圧します。
・	방수 텐트를 사용하여 빗속에서도 쾌적하게 캠핑을 할 수 있습니다.
	防水テントを使用して、雨の中でも快適にキャンプができます。
・	방수 카메라를 사용하여 수중의 아름다운 경치를 촬영합니다.
	防水カメラを使って、水中の美しい景色を撮影します。
・	방수 커버를 사용하여 전자 기기를 보호합니다.
	防水のカバーを使用して、電子機器を保護します。
・	이 약은 적절하게 사용하면 안전합니다.
	この薬は適切に使用すれば安全です。
・	그들은 시민들의 모금을 사용하여 기념비를 세웠습니다.
	彼らは市民の募金を使って記念碑を建てました。
・	수소는 전기를 사용해 물에서 분리해 낼 수 있다.
	水素は、電気を使って水から取り出すことができる。
・	망원 렌즈를 사용하여 멀리 있는 경치를 선명하게 촬영했습니다.
	望遠レンズを使って、遠くの景色を鮮明に撮影しました。
・	잉크젯 프린터를 사용하여 사진이 선명하게 인쇄되었습니다.
	インクジェットプリンターを使用して、写真が鮮明に印刷されました。
・	고품질의 이어폰을 사용하면 음질이 현격히 향상됩니다.
	高品質なイヤホンを使うと、音質が格段に向上します。
・	TV를 볼 때는 이어폰을 사용하여 주위에 폐를 끼치지 않도록 하고 있습니다.
	テレビを見るときには、イヤホンを使って周囲に迷惑をかけないようにしています。
・	이어폰을 사용해서 외부 소음을 차단하고 집중해서 일하고 있어요.
	イヤホンを使って外部の騒音を遮断して、集中して仕事をしています。
・	이어폰을 사용해 영화를 봅니다.
	イヤホンを使って映画を見ます。
・	통근할 때는 항상 이어폰을 사용하여 음악을 듣고 있어요.
	通勤の際には、いつもイヤホンを使って音楽を聴いています。
・	어머니는 자투리 천을 사용하여 색다른 크리스마스 장식을 만들었습니다.
	母は切れ地を使って、風変わりなクリスマスのオーナメントを作りました。
・	그녀는 자투리 천을 사용하여 애완동물을 위한 귀여운 드레스를 만들었습니다.
	彼女は切れ地を使って、ペットのためのかわいいドレスを作りました。
・	어머니는 자투리 천을 사용하여 아이들을 위해 귀여운 헤어밴드를 만들었습니다.
	母は切れ地を使って、子供たちのためにかわいいヘアバンドを作りました。
・	어머니는 자투리 천을 사용하여 주방용 앞치마를 만들었습니다.
	母は切れ地を使って、キッチン用のエプロンを作りました。
・	그는 자투리 천을 사용하여 애완동물을 위한 쾌적한 침대를 손수 만들었습니다.
	彼は切れ地を使ってペットのための快適なベッドを手作りしました。
・	치타는 몸의 균형을 유지하기 위해 긴 꼬리를 사용합니다.
	チーターは、体のバランスを保つために長い尾を使います。
・	치타는 사냥감을 쫓기 위해 매우 긴 꼬리를 사용합니다.
	チーターは、獲物を追いかけるために非常に長い尾を使います。
・	고래상어는 그 큰 몸을 사용하여 바닷속을 조용히 헤엄칩니다.
	ジンベイザメは、その大きな体を使って海中を静かに泳ぎます。
・	박쥐는 초음파를 사용하여 사냥감을 찾습니다.
	コウモリは、超音波を使って獲物を探します。
・	뱀은 긴 혀를 사용해 사냥감의 냄새를 맡는다.
	ヘビは長い舌を使って獲物の臭いを嗅ぐ。
・	붓을 사용해 좋아하는 색을 칠하다.
	筆を使って好きな色を塗る。
・	날달걀을 사용해서 샌드위치를 만들어요.
	生卵を使って、サンドイッチを作ります。
・	날달걀을 사용하여 커스터드 소스를 만듭니다.
	生卵を使ってカスタードソースを作ります。
・	날달걀을 사용해서 아이스크림을 만듭니다.
	生卵を使ってアイスクリームを作ります。
・	날달걀을 사용해서 파스타 소스를 만들어요.
	生卵を使ってパスタソースを作ります。
・	날달걀을 사용하여 쿠키 반죽을 만들어요.
	生卵を使ってクッキー生地を作ります。
・	날달걀을 오므라이스의 재료로 사용합니다.
	生卵をオムライスの具にします。
・	날달걀을 사용해서 프렌치 토스트를 만듭니다.
	生卵を使ってフレンチトーストを作ります。
・	날달걀을 사용하여 커스터드 푸딩을 만듭니다.
	生卵を使ってカスタードプリンを作ります。
・	날달걀을 마요네즈 재료로 사용합니다.
	生卵をマヨネーズの材料に使います。
・	날달걀을 스크램블 에그에 사용합니다.
	生卵をスクランブルエッグに使います。
・	날달걀을 사용해서 케이크를 구워요.
	生卵を使ってケーキを焼きます。
・	계란을 사용하여 쿠키 반죽을 만듭니다.
	卵を使ってクッキー生地を作ります。
・	전차가 레이더를 사용하여 목표를 포착했다.
	戦車がレーダーを使用して目標を捕捉した。
・	엄호를 위해 박격포를 사용하였다.
	援護のために迫撃砲が使用された。
・	스프를 마실 때 숟가락을 사용합니다.
	スープを飲むときにはスプーンを使います。
・	악어는 긴 꼬리를 사용하여 물속에서 빠르게 이동합니다.
	ワニは、長い尾を使って水中で素早く移動します。
・	우리는 지하실을 수납공간으로 사용하고 있어요.
	私たちは地下室を収納スペースとして使用しています。
・	그녀는 음식을 저장하기 위한 밀폐 용기를 사용하고 있습니다.
	彼女は食べ物を保存するための密閉容器を使っています。
・	마을 사람들은 우물물을 사용하여 텃밭을 가꾸고 있다.
	村の人々は井戸の水を使って家庭菜園をしている。
・	장바구니를 사용하여 쇼핑을 즐기고 있습니다.
	買い物かごを使って、買い物を楽しんでいます。
・	이 침대는 접이식으로 필요할 때만 사용합니다.
	このベッドは折りたたみ式で、必要なときにだけ使用します。
・	센서를 사용해 가전을 자동 조작하다.
	センサーを使って家電を自動操作する。
・	요새 성벽에는 견고한 석재를 사용하였습니다.
	要塞の城壁には堅固な石材が使用されています。
・	숫자는 수를 표시하기 위해 사용하는 기호나 문자다.
	数字は、数を表すのに用いる記号や文字である。