・	법적으로 유효하다고 승인하다.
	法的に有効だと承認する。
・	회의는 회의록을 가결하고 정식으로 승인했습니다.
	会議は議事録を可決し、正式に承認しました。
・	그 안은 이해관계자의 승인이 필요하기 때문에 일시적으로 보류되었습니다.
	その案はステークホルダーの承認が必要なため、一時的に棚上げされました。
・	심의회는 새로운 프로젝트의 실시 계획을 승인했습니다.
	審議会は新しいプロジェクトの実施計画を承認しました。
・	감면 승인을 기다리는 동안 긴장하고 있다.
	減免の承認を待っている間、緊張している。
・	그 거래는 정식으로 승인되었습니다.
	その取引は正式に承認されました。
・	그녀의 승인은 형식적인 것이었고, 실제 지원은 얻지 못했다.
	彼女の承認は形式的なものであり、実際の支援は得られなかった。
・	그의 영주권이 승인되기를 기다리고 있어요.
	彼の永住権が承認されるのを待っています。
・	허가나 승인을 구하다.
	許可や承認を求める。
・	제안서를 승인해 주셔서 안도했어요.
	提案書をご承認いただき、安堵いたしました。
・	중국에서 첫 자치구로 승인된 내몽골은 황사 발원지로 귀에 익은 지명이다.
	中国で最初の自治区として承認された内モンゴルは、黄砂の発生地としておなじみの地名である。
・	사람을 대상으로 하는 연구를 행할 경우는 연구 개시 전에 반드시 연구 윤리 심사 위원회의 승인을 얻을 필요가 있다.
	人を対象とする研究を行う場合は、研究開始前に必ず研究倫理審査委員会の承認を得る必要がある。
・	대통령이 추가 예산 승인을 의회에 요청했다.
	大統領が追加予算の承認を議会に要請した。
・	법무부 장관 승인 사항인 가석방은 형기의 60%를 채우면 심사 대상이 될 수 있다.
	法務大臣の承認事項である仮釈放は、刑期の60％を満たせば審査対象になる。
・	사업부 인수를 조건부 승인하였다.
	事業部買収を条件付きで承認した。
・	코로나19 백신의 3상 임상 시험 계획을 승인했다.
	コロナウイルスワクチンの第3相臨床試験計画を承認した。
・	국무총리는 대통령의 지명에 의해 국회의 승인을 얻어 임명된다.
	国務総理は大統領の指名によって国会の承認を受け、任命される。
・	임상 시험은 새로운 약이나 새로운 치료 방법에 있서 효과나 안정성을 확인해서 국가의 승인을 얻는 것을 목적으로 실시하는 것입니다.
	臨床試験は、新しい薬や新しい治療方法についての効果や安全性を確認して国の承認を得ることを目的に実施されることです。
・	중국에 공장을 세우려는 계획에 대해 정부가 승인을 내줬다.
	中国に工場を建設する計画を政府が承認した。
・	사실상 최종 승인을 받았다.
	事実上最終承認を受けた。