・ | 양복점에서 고급 소재의 옷을 구입했어요. |
洋服店で上質な素材の服を購入しました。 | |
・ | 양복점에서 점원과 상담했어요. |
洋服店で店員さんに相談しました。 | |
・ | 양복점에서 정장을 구입했어요. |
洋服店でスーツを購入しました。 | |
・ | 그런 양복을 구입하려면 양복점에 가야 해요. |
そんな洋服を購入するには洋服店に行く必要があります。 | |
・ | 오늘 양복점에 가서 면접 때 입을 양복을 샀다 |
きょう洋服店に行き、面接のとき着る洋服を買った。 | |
・ | 단조로운 패션이 유행하고 있어서 흰색이나 검은색 양복이 잘 팔린다고 합니다. |
モノトーンのファッションが流行っているので白や黒の服がよく売れるようです。 | |
・ | 원고료로 새 양복을 샀다. |
原稿料で新しいスーツを買った。 | |
・ | 양복이 구겨지면 보기 흉하다. |
スーツがしわくちゃになると見栄えが悪い。 | |
・ | 양복의 먼지를 훌훌 털다 |
スーツのほこりをぱたぱた掃う。 | |
・ | 양복의 주름을 펴다. |
洋服のシワを伸ばす。 | |
・ | 양복을 입다 |
背広を着る | |
・ | 양복을 재단하다. |
洋服を裁断する。 | |
・ | 오늘은 장례식에 가야 하니 검은 양복을 준비해 주세요. |
今日は葬式に行かなければならないので、黒い洋服を準備してください。 | |
・ | 양복 값이 저렴해서 한 벌 샀다. |
スーツの値段がお手ごろなので一着買った。 | |
・ | 아들 양복을 사러 백화점에 갑니다. |
息子のスーツを買いに、百貨店に行きます。 | |
・ | 저는 날마다 양복을 입어요. |
私は毎日スーツを着ます。 | |
・ | 취업 면접에는 양복이 무난합니다. |
就活面接にはスーツが無難です。 | |
・ | 여름용 양복을 샀다. |
夏用スーツを買った。 | |
・ | 신입 사원에게는 역시 감색 양복이 어울립니다. |
新入社員にはやはり紺色の背広が似合います。 | |
・ | 양복을 몇 벌 가지고 있어요? |
背広を何着持っていますか? | |
・ | 양복 두 벌이 있습니다. |
洋服が2着あります。 | |
・ | 이 양복은 나에게 딱 맞는다. |
この洋服は私にぴったりだ。 | |
・ | 이 양복을 입으면 멋져서 능력 있는 여성같은 느낌이 듭니다. |
そのスーツ着るとかっこかわいくて仕事ができる女性って感じがします。 | |
・ | 양복을 입은 후에는 제대로 손질 해 둡시다. |
背広を着たあとは、しっかり手入れをしておきましょう。 | |
・ | 아버지는 오늘 양복을 입고 나갔다. |
お父さんはきょう、背広を着て出かけた。 | |
・ | 양복 바지가 헐렁헐렁할 정도로 말랐습니다. |
スーツのズボンがぶかぶかになるほど痩せました。 | |
・ | 멋있는 양복을 차려입고 거리를 활보하다. |
おしゃれにスーツを着こなして街を闊歩する。 | |
・ | 양복을 맞추다. |
洋服を誂える。 | |
・ | 백화점에서 양복을 샀어요. |
百貨店で洋服を買いました。 |
1 |