・ | 약한 사람을 업신여기다. |
弱い人を軽んじる。 | |
・ | 모든 생명을 귀하게 여기다. |
全ての生命を尊ぶ。 | |
・ | 궁금하게 여기다. |
気遣わしく思う。 | |
・ | 고맙게 여기다. |
有難く思う。 | |
・ | 대수롭지 않게 여기다가 정말 큰코다칠지도 몰라요. |
たいしたことがないと思っていると本当にひどい目にあるかもしれません。 | |
・ | 수상히 여기다. |
不審に思う。 | |
・ | 예사로이 여기다. |
尋常に思う。 | |
・ | 생명을 귀하게 여기다. |
生命を尊く思う。 | |
・ | 내 몸을 소중히 여기다 |
私の体を大切に思う。 | |
・ | 의리와 인정을 소중히 여기다. |
義理や人情を大事にする。 | |
・ | 만족스럽게 여기다. |
満足に思う。 | |
・ | 순간순간을 소중하게 여기다. |
瞬間瞬間を大切にする。 | |
・ | 측은히 여기다. |
かわいそうに思う。 | |
・ | 측은하게 여기다. |
不憫に思う。 | |
・ | 불쌍히 여기다 |
かわいそうに思う。 | |
・ | 가엾이 여기다. |
わいそうに思う。 | |
・ | 환경이나 생명을 소중히 여기다. |
環境や生命を大切に思う。 |
1 |