・	그들은 영토에 관한 분쟁이 해결될 때까지 회담을 계속했습니다.
	彼らは、領土に関する紛争が解決されるまで、会談を続けました。
・	황제는 영토를 넓히기 위해 전쟁을 치르고 있었다.
	皇帝は、領土を広げるために戦争を行っていた。
・	고대 왕조에서는 책봉을 통해 영토 지배권이 강화되었다.
	古代の王朝では、冊封することで領土の支配権が強化された。
・	그 제국은 광대한 영토를 정복했다.
	その帝国は広大な領土を征した。
・	적이 우리 영토를 침략할 경우 우리는 신속하게 역습할 것입니다.
	敵が我々の領土を侵略した場合、我々は迅速に逆襲するでしょう。
・	영토를 사수하다.
	領土を死守する。
・	두 나라가 영토 문제로 대립하고 있습니다.
	二つの国が領土問題で対立しています。
・	그 조직은 적의 영토에 잠입하여 정보 수집을 했다.
	その組織は敵の領土に潜入して情報収集を行った。
・	적의 기습 도발에 맞서 사력을 다해 영토를 지켜냈다.
	敵の奇襲挑発に対抗して死力を尽くして領土を守った。
・	모아이상으로 유명한 그 이스터 섬도 사실은 칠레의 영토예요.
	モアイ像で有名なあのイースター島も実はチリの領土なんです。
・	국방부는 국경 경비와 영토 방위를 강화합니다.
	防衛庁は、国境の警備と領土の防衛を強化します。
・	국방부는 국가의 영토와 영해의 경비를 실시합니다.
	防衛庁は、国の領土と領海の警備を行います。
・	장갑차가 적의 영토에 진입하여 침공을 시작했습니다.
	装甲車が敵の領土に進入して侵攻を開始しました。
・	두 나라 사이에 영토를 둘러싼 대립이 있다.
	二つの国の間に領土を巡る対立がある。
・	역사와 영토 문제에 역행하는 발언을 하다.
	歴史と領土問題で逆行する発言をする
・	인접 국가의 영토를 침공하다.
	隣国の領土を侵攻する。
・	적이 우리 영토를 침략할 경우 역습을 할 것이다.
	敵が我々の領土を侵略した場合、逆襲を行うつもりだ。
・	암컷 호랑이는 자신의 영토를 지키기 위해 매우 용감합니다.
	メスのトラは、自分の領土を守るために非常に勇敢です。
・	수컷 곰은 자신의 영토를 순회하고 있었습니다.
	オスのクマは、自分の領土を巡回していました。
・	수컷 사자가 자신의 영토를 지키고 있었습니다.
	オスのライオンが自分の領土を守っていました。
・	군사력 향상은 국가의 주권과 영토 보호에 필수적입니다.
	軍事力の向上は、国の主権と領土の保護に不可欠です。
・	방위력 강화는 국가의 주권과 영토의 안전을 지키기 위해 필수적이다.
	防衛力の強化は、国の主権と領土の安全を守るために不可欠である。
・	그 나라의 영토 확장은 주변국에 위협을 주고 있어요.
	あの国の領土拡張は周辺国に脅威を与えています。
・	영토 확장에 반대하는 시위가 시가지에서 벌어지고 있다.
	領土拡張に反対するデモが市街地で行われている。
・	광대한 영토를 지배하다.
	広大な領土を支配する。
・	이 전쟁은 영토 문제에서 발단했다.
	この戦争は領土問題に端を発した。
・	중국은 대만을 자국 영토의 일부로 간주한다.
	中国は台湾を自国領土の一部とみなす。
・	잃었던 영토를 되찾다.
	失った領土を取り返す。
・	영토를 확장하다.
	領土を拡張する。
・	영공은 영토 및 영해의 상공이며, 그 국가의 주권이 미치는 범위입니다.
	領空は、領土および領海の上空にあり、その国の主権が及ぶ範囲です。
・	영공은 영토와 동등하게 국가 주권이 미치는 영역이다.
	領空は領土に等しく国家主権が及ぶ領域である。
・	영공이란 국가가 영유하고 있는 영토 및 영해의 상공입니다.
	領空とは、国家が領有している領土および領海の上空です。
・	약소국의 영토를 유린하다.
	弱小国の領土を蹂躙する。
・	종전을 위해 영토를 양보하라는 압력을 넣고 있다.
	終戦のため領土を譲歩するよう圧力をかけている。
・	상대방 영토에 대한 국지적 점령을 시도할 가능성이 있다.
	相手の領土に対する局地的占領を試みる可能性がある。
・	타국을 무력으로 진압해, 그 영토를 점령했다.
	他国を武力で鎮圧し、その領土を占領した。
・	세계의 여기저기서 영토나 영해를 둘러싼 분쟁이나 전쟁이 일어나고 있습니다.
	世界のあちらこちらで領土や領海を巡って紛争や戦争が起こっています。
・	영토를 반환하다.
	領土を返還する。
・	국가가 존립하기 위해서는 영토와 함께 국민의 존재가 불가결합니다.
	国家が存立するためには，領土とともに，国民の存在が不可欠です。