・	장남이 후계자가 되기로 결정되었습니다.
	長男が跡継ぎになることが決まりました。
・	그는 장남으로서 가업을 세습할 책임을 느끼고 있습니다.
	彼は長男として、家業を世襲する責任を感じています。
・	장남이 회사를 세습하기로 결정되었습니다.
	長男が会社を世襲することが決まりました。
・	왕위는 장남이 세습하는 것으로 되어 있습니다.
	王位は長男が世襲することになっています。
・	그의 지위는 장남에 의해 세습될 예정입니다.
	彼の地位は長男によって世襲される予定です。
・	세습제 때문에 장남이 대를 잇게 되었습니다.
	世襲制のため、長男が跡を継ぐことになりました。
・	장남은 가족의 자랑입니다.
	長男は家族の誇りです。
・	장남이 어머니를 돕고 있어요.
	長男が母親を助けています。
・	장남은 가족의 기대를 짊어지고 있습니다.
	長男は家族の期待を背負っています。
・	그녀의 장남은 해외에서 일하고 있습니다.
	彼女の長男は海外で働いています。
・	장남은 아버지를 닮았어요.
	長男が父親に似ています。
・	그의 장남은 회사의 후계자입니다.
	彼の長男は会社の後継者です。
・	그녀의 장남은 고등학교를 졸업했어요.
	彼女の長男は高校を卒業しました。
・	장남은 가정의 기둥입니다.
	長男は家庭の大黒柱です。
・	장남은 항상 동생을 돌보고 있어요.
	長男はいつも弟妹の面倒を見ています。
・	장남은 스포츠를 잘합니다.
	長男はスポーツが得意です。
・	장남이 결혼하게 되었습니다.
	長男が結婚することになりました。
・	그의 장남은 의사를 목표로 하고 있어요.
	彼の長男は医者を目指しています。
・	그녀의 장남은 대학생입니다.
	彼女の長男は大学生です。
・	그의 장남은 변호사가 되었어요.
	彼の長男は弁護士になりました。
・	장남은 가업을 이을 예정입니다.
	長男は家業を継ぐ予定です。
・	그는 가족의 장남입니다.
	彼は家族の長男です。
・	장남과 결혼한 것을 후회하고 있어요.
	長男と結婚すると後悔しています。
・	그는 장남으로 태어났다.
	彼は長男に生まれた。
・	그는 집안의 장남으로 어깨가 무겁다.
	彼は家の長男として、肩が重い。
・	저는 장남이에요.
	私は、長男です。
・	나는 종갓집 장남으로 태어났다.
	僕は宗家の総領息子に生まれた。
・	남편은 보수적인 의사 집안의 장남입니다.
	旦那は保守的な医師の家庭の長男です。
・	3월에 어머니가 돌아가셔, 장남이 상주로 장례를 치뤘습니다.
	3月に母が亡くなり、長男が喪主で葬儀を行いました。
・	코로나를 걱정해 장남이 귀성을 다음으로 미뤘다.
	コロナを心配して長男が帰省を見送った。
・	거기에는 장남감이 있습니다.
	そこにはおもちゃがあります。
・	공부 잘하는 장남과 스포츠 만능인 둘째 아들은 대조적이다.
	勉強ができる長男とスポーツ万能の次男は対照的である。
・	장남이 초등학교 3학년입니다.
	長男が小学校3年生です。
・	처음에 태어난 장남 또는 장녀를 장자라 부른다.
	最初に生まれた長男または長女のことを長子という。
・	장남은 중학교에 올라갈 때 쯤부터 발달장애로 진단 받았습니다.
	長男は中学校に上がるころから発達障害と診断されました。
・	찢어지게 가난한 집안의 장남으로 태어나 일찌감치 학업을 포기했다.
	すごく貧しい家庭の長男として生まれ、早くに学業を諦めた。
・	장남에게 전 재산을 상속시키다.
	長男に全財産を相続させる。
・	부모님의 유산을 장남이 독차지하려 한다.
	親の遺産を長男が独り占めにしようとする。
・	부모가 장남에게 전 재산을 주다는 유언을 남기고 죽었다.
	親が長男に全財産をやるという遺言を残して死んだ。
・	오늘은 장남의 10살 생일입니다.
	今日は長男の10歳のお誕生日です。
・	내 자신도 장녀라서인지 왠지 장남만 좋아하게 돼요.
	私自身が長女だからか、なぜか好きになる人は長男ばかりです。
・	형제 가운데 첫 번째 태어난 남자 아이를 장남이라 한다.
	兄弟のうち1番目に生まれた男子のことを長男という。