・	그녀의 개업에 입회하다.
	彼女の開業に立ち会う。
・	그의 퇴역 기념식에 입회하다.
	彼の退役記念式に立ち会う。
・	장례식에 입회하다.
	お葬式に立ち会う。
・	이혼 조정에 입회하다.
	離婚調停に立ち会う。
・	좋은 소식을 전하다.
	良い知らせを伝える。
・	유족에 대한 배려가 필요하다.
	遺族に対する配慮が必要だ。
・	유족의 마음을 이해하는 것이 중요하다.
	遺族の気持ちを理解することが重要だ。
・	유족을 위하여 기도하다.
	遺族のために祈る。
・	유족의 슬픔에 공감하다.
	遺族の悲しみに共感する。
・	철저하게 실행하다.
	徹底的に実行する。
・	철저히 수정하다.
	徹底的に修正する。
・	철저하게 개선하다.
	徹底的に改善する。
・	자신을 알고 자신에게 철저하다.
	自分を知り、自分に徹する。
・	철저하게 수사하다.
	徹底的に捜査する。
・	일에 철저하다.
	仕事に徹する。
・	철저히 검증하다.
	徹底的に検証する。
・	철저히 추구하다.
	徹底的に追究する。
・	철저히 추적하다.
	徹底的に追跡する。
・	철저히 검토하다.
	徹底的に検討する。
・	철저히 수정하다.
	徹底的に修正する。
・	문제를 철저히 정리하다.
	問題を徹底的に整理する。
・	철저히 품질을 관리하다.
	徹底的に品質を管理する。
・	철저히 검토하다.
	徹底的に検討する。
・	철저히 하다.
	徹底的にやる。
・	철저히 조사하다.
	徹底的に調査する。
・	철두철미하게 실행하다.
	徹底的に実行する。
・	문제를 철두철미하게 정리하다.
	問題を徹底的に整理する。
・	목표를 철두철미 추구하다.
	目標を徹底的に追求する。
・	낭비를 철두철미 배제하다.
	無駄を徹底的に排除する。
・	버그를 철두철미 수정하다.
	バグを徹底的に修正する。
・	문제를 철뚜철미 분석하다.
	問題を徹底的に分析する。
・	날로 진화하다.
	日ごとに進化する。
・	날로 성장하다.
	日を追うごとに成長する。
・	시큼한 맛의 라임이 상큼하다.
	酸っぱい味のライムが爽やかだ。
・	산미가 강하다.
	酸味がきつい。
・	아침 공기의 차가움이 상쾌하다.
	朝の空気の冷たさが爽やかだ。
・	새 노트의 향기가 상쾌하다.
	新しいノートの香りが爽やかだ。
・	비 갠 뒤의 공기가 상쾌하다.
	雨上がりの空気が爽やかだ。
・	시원한 음료가 상쾌하다.
	冷たい飲み物が爽やかだ。
・	차의 뒷맛이 상쾌하다.
	お茶の後味が爽やかだ。
・	초여름 아침이 상쾌하다.
	初夏の朝が爽やかだ。
・	산 공기가 상쾌하다.
	山の空気が爽やかだ。
・	봄바람이 상쾌하다.
	春の風が爽やかだ。
・	바닷바람이 상쾌하다.
	海風が爽やかだ。
・	바람이 상쾌하다.
	風が爽やかだ。
・	아침 공기가 상쾌하다.
	朝の空気が爽やかだ。
・	시원한 음료가 상쾌하다.
	冷たい飲み物が爽やかだ。
・	허브 향이 상큼하다.
	ハーブの香りが爽やかだ。
・	과일 향이 상큼하다.
	フルーツの香りが爽やかだ。
・	민트 향이 상큼하다.
	ミントの香りが爽やかだ。