・	과도한 어획이 계속되면 물고기 종이 씨를 말리게 된다.
	過度の漁獲が続けば、魚の種が絶滅させられてしまう。
・	용종이 커지면 몸에 나쁜 영향을 줄 수 있다.
	ポリープが大きくなると、体に悪影響を与えることがある。
・	정기 검진에서 용종이 발견되어 조기에 대처했다.
	定期検診でポリープが見つかり、早期に対処した。
・	용종이 있는 경우 암으로 발전할 수 있으므로 주의가 필요하다.
	ポリープがある場合、がんになる可能性があるので注意が必要だ。
・	대장에 용종이 발견되어 정기적으로 검사를 받고 있다.
	大腸にポリープが見つかり、定期的に検査を受けている。
・	목에 용종이 생겨서 목소리가 잘 나오지 않는다.
	喉にポリープができて声が出しにくくなった。
・	의사에게 진료를 받았더니 용종이 있다고 했다.
	医者に診てもらった結果、ポリープがあると言われた。
・	다행히 암은 아니고 가벼운 용종이었어요.
	幸いにも癌ではなく、軽いポリープでした。
・	필요 없어진 종이 상자를 재활용하여 다시 박스로 사용하다.
	不要になった段ボールをリサイクルして、再び箱として使用する。
・	종이류나 캔도 재활용이 가능합니다.
	紙類や缶もリサイクル可能です。
・	우리회사는 재활용 종이를 사용합니다.
	我が社はリサイクル紙を使ってます。
・	혈행이 개선되면 부종이 해소되는 경우가 있습니다.
	血行が改善すると、むくみが解消されることがあります。
・	종이의 주재료는 목재 펄프입니다.
	紙の主材料は木材パルプです。
・	종이 제조에서는 목재 펄프가 주재료이고, 접착제가 부재료입니다.
	紙の製造では、木材パルプが主材料で、接着剤が副材料です。
・	그의 실종은 단순한 실종이 아니라, 어떤 범죄와 관련이 있을 가능성이 있다.
	彼の失踪は単なる失踪ではなく、何らかの犯罪に関連している可能性がある。
・	그 기자는 특종이라면 물 불 안 가리고 덤빈다.
	あの記者はスクープなら火の中水の中飛び込む。
・	남극해에서 새로운 종이 발견되었습니다.
	南極海で新しい種が発見されました。
・	박스를 포장할 종이가 부족합니다.
	ボックスを包むための紙が足りません。
・	디지털 치매를 개선하기 위해 종이책을 읽으려고 노력하고 있어요.
	デジタル痴呆を改善するために、紙の本を読むようにしています。
・	그녀는 관심을 받기 위해서라면 무엇이든 하는 관종이다.
	彼女は注目を集めるためなら何でもする関心中毒者だ。
・	그는 전형적인 관종이라 항상 눈에 띄려고 한다.
	彼は典型的な注目を浴びたがる人で、いつも目立とうとしている。
・	그는 진짜 관종이에요.
	彼は本当に注目されたい人だね。
・	그녀는 관종이에요.
	彼女は目立ちたがり屋だ。
・	종이 호일를 사용해서 간단하게 케이크를 구웠어요.
	クッキングシートを使って、簡単にケーキを焼きました。
・	종이 호일를 사용한 요리가 늘고 있습니다.
	クッキングシートを使った料理が増えています。
・	종이 호일를 깔고 고기 요리를 구웠어요.
	クッキングシートを敷いて、肉料理を焼きました。
・	종이 호일로 간편하게 피자를 만들었어요.
	クッキングシートで手軽にピザを作りました。
・	종이 호일로 구운 타르트가 맛있었어요.
	クッキングシートで焼いたタルトが美味しかったです。
・	종이 호일를 사용하면 여분의 기름을 줄일 수 있습니다.
	クッキングシートを使うことで、余分な油を減らせます。
・	종이 호일는 다양한 요리에 사용할 수 있습니다.
	クッキングシートは様々な料理に使えます。
・	종이 호일로 오븐 요리를 실패 없이 만들 수 있어요.
	クッキングシートで、オーブン料理を失敗なく作れます。
・	종이 호일은 편리한 주방 아이템입니다.
	クッキングシートは便利なキッチンアイテムです。
・	종이 호일을 사용하면 기름이 튀는 것을 방지할 수 있습니다.
	クッキングシートを使うと、油はねを防げます。
・	종이 호일을 사용하면 형태를 유지할 수 있습니다.
	クッキングシートを使うと、形を保てます。
・	종이 호일을 이용해서 생선구이를 조리했어요.
	クッキングシートを利用して、焼き魚を調理しました。
・	종이 호일을 사용하면 식재료가 달라붙지 않아요.
	クッキングシートを使うと、食材がくっつきません。
・	종이 호일로 라자냐를 만들었어요.
	クッキングシートでラザニアを作りました。
・	종이 호일을 사용해서 빵을 구울 준비를 했어요.
	クッキングシートを使って、パンを焼く準備をしました。
・	종이 호일을 깔면 청소가 간단합니다.
	クッキングシートを敷くと、掃除が簡単です。
・	종이 호일로 쿠키를 구웠어요.
	クッキングシートでクッキーを焼きました。
・	종이 호일을 사용해서 오븐 요리를 만듭니다.
	クッキングシートを使って、オーブン料理を作ります。
・	종이 호일을 사용하면 오븐 청소가 간단해집니다.
	クッキングシートを使えば、オーブンの掃除が簡単になります。
・	종이 호일을 사용하여 쿠키를 구우면 눌어붙는 것을 방지할 수 있습니다.
	クッキングシートを使ってクッキーを焼くと、焦げ付きを防げます。
・	불에 탄 종이는 버리지 마세요.
	燃えた紙は捨てないでください。
・	습지대에는 많은 멸종위기종이 서식하고 있어요.
	湿地帯には多くの絶滅危惧種が生息しています。
・	미지의 물고기 종이 해양 탐사에서 발견되었습니다.
	未知の魚の種が、海洋探査で発見されました。
・	이 강아지는 무슨 종이에요?
	このわんちゃんはなんの種ですか？
・	인종이나 민족으로 다른 사람을 업신여기는 것은 심각한 차별로 이어집니다.
	人種や民族で他者を見下すことは、深刻な差別につながります。
・	이 종이는 얇고 가볍습니다.
	この紙は薄くて軽いです。
・	펜을 사용해서 아이디어를 종이에 썼어요.
	ペンを使って、アイデアを紙に書きました。