・	무선으로 통신하다.
	無線で通信する。
・	수해의 영향으로 통신이 두절되었다.
	水害の影響で通信が途絶えた。
・	통신이 두절되었다.
	通信が途絶えた。
・	항해사는 통신 장비를 사용하여 육지와의 연락을 취합니다.
	航海士は通信機器を使って陸との連絡を取ります。
・	조종사는 통신 기술에도 정통합니다.
	操縦士は通信技術にも精通しています。
・	도움이 되는 자격증부터 취미 등 다양한 통신 교육을 소개하겠습니다.
	役立つ資格から、趣味などさまざまな通信教育をご紹介しています。
・	지진 후 신속하게 통신망이 복구되었습니다.
	地震後、迅速に通信網が復旧されました。
・	통신이 완전 복구되려면 두 달 또는 그 이상 걸릴 것으로 예상된다.
	通信が完全に復旧するには、2か月またはそれ以上かかると予想される。
・	통신과 공항 활주로가 일부 복구됐다.
	通信や空港の滑走路は一部復旧した。
・	통신설비가 정상적으로 가동되었다.
	通信設備が正常に稼働した。
・	스파이가 적의 통신망에 잠입하여 암호를 해독했다.
	スパイが敵の通信網に潜入して暗号を解読した。
・	그 새로운 기술은 통신 업계를 혁신했습니다.
	その新しい技術は通信業界を革新しました。
・	인공지능이 교통신호를 자동으로 제어해 교통흐름을 최적화합니다.
	人工知能が交通信号を自動的に制御して、交通の流れを最適化します。
・	호위함이 해상 통신을 감시하고 있습니다.
	護衛艦は海上の通信を監視します。
・	이 앱은 서버와의 통신을 암호화하고 있습니다.
	このアプリは、サーバーとの通信を暗号化しています。
・	구리의 특성은 건축, 항공 우주, 통신 등의 폭넓은 분야에서 중요한 역할을 하고 있습니다.
	銅の特性は、建築、航空宇宙、電気通信などの幅広い分野で重要な役割を果たしています。
・	잠수함은 적의 통신을 감청하고 정보를 수집할 수 있습니다.
	潜水艦は敵の通信を傍受し、情報を収集することができます。
・	소방관을 목표로 하는 사람을 위해 통신 강좌도 준비되어 있다.
	消防官を目指す人向けに、通信講座も用意されている。
・	적외선 통신으로 데이터를 주고 받다.
	赤外線通信でデータをやりとりする
・	선장은 무선통신사에게 조난 신호를 치도록 명령했다.
	船長は無線通信士に遭難信号を打つように命令した。
・	도시의 수도, 전기, 통신 관련 시설이 모두 파괴됐다.
	都市の水道や電気、通信関連施設が全て破壊された。
・	해저 통신 케이블 손상으로 인터넷이 연결되지 않는다.
	通信ケーブルの損傷でインターネットがつながらない。
・	한국은 세계적 수준의 정보통신기술(IT)을 보유한 인터넷 강국이다.
	韓国は世界的水準の情報通信技術を保有するインターネット強国だ。
・	스마트폰의 통신 제한을 해제하다.
	スマホの通信制限を解除する。
・	아이 학교에서 가정 통신문을 보내 왔습니다.
	子供の学校から家庭通信文を送ってきました。
・	국내 시장의 통신업계는 포화 상태다.
	国内市場の通信業界は飽和状態だ。
・	IT는 정보 통신의 약자입니다.
	ITは情報通信の略語です。
・	기밀 통신을 감청하다.
	機密の通信を傍受する。
・	브랜드 아이템을 공식적으로 취급하는 패션 통신 판매 사이트입니다.
	ブランドのアイテムを公式に取扱うファッション通販サイトです。
・	통신 설비가 모두 고장 났다.
	通信装備がすべて壊れた。
・	양자통신은 도청이 불가능한 기술로 평가받는다.
	量子通信は、盗聴が不可能な技術と評価される。
・	로이터통신은 수일 내 미사일 시험발사가 진행될 것이라고 보도했다.
	ロイター通信は、数日内にミサイルの発射実験が行われるだろうと報じた。