・	정부의 추진 절차는 투명하고 공개적인 방식으로 이뤄졌다.
	政府の推進手続きは透明かつ公開の方式で行われた。
・	투명하 물에 비치는 경치와 함께 감동적인 광경이 펼쳐집니다.
	透き通った水に映る景色と共に感動的な光景が広がります。
・	투명한 하늘 가을
	透き通った秋の空
・	왜 얼음 결정은 투명한데 눈은 하얗게 보이는 걸까요?
	なぜ氷の結晶は透明なのに、雪は白く見えるのでしょうか？
・	얼음의 결정은 투명한 색을 띠고 있지만 육안으로 본 눈은 투명하지 않고 흰색입니다.
	氷の結晶は透明な色をしていますが、肉眼でみた雪は透明ではなく白です。
・	입찰의 투명성 및 공정성을 확보할 필요가 있다.
	入札の透明性及び公正性を確保する必要がある。
・	파견이 끝난 뒤 입지가 불투명해졌다.
	派遣終了後の立場が不透明になった。
・	공정성 문제는 결과가 불평등해서가 아니라 과정이 불투명하다는 불만에서 비롯됐다
	公正性問題は、結果が不平等だからではなく、過程が不透明だという不満によるものだ。
・	비취는 깊은 초록색의 반투명한 보석의 하나이다.
	ヒスイは、深緑の半透明な宝石の一つです。
・	에메랄드는 색과 투명도로 평가된다.
	エメラルドは色と透明度で評価される。
・	투명한 피부의 비결이 뭐예요?
	透明な肌の秘訣はなんですか?
・	바다가 한없이 투명하다.
	海が限りなく透明だ。
・	불투명한 시대를 꿋꿋이 살아가다.
	不透明な時代を生き抜く。
・	2020년 주식시장은 불투명하다고 합니다.
	2020年の株式市場は不透明だと言われています。
・	앞으로의 금값은 불투명하다.
	今後の金価格は不透明だ。
・	여전히 경기 전망이 불투명하다.
	まだまだ景気の先行きは不透明です。
・	돈의 흐림이 불투명하다.
	金の流れが不透明だ。
・	최종 결과는 아직 불투명하다.
	最終結果はまだ不透明だ。
・	그의 과거는 화려했으나 미래는 불투명하다.
	彼の過去は華麗だったが、未来は不透明だ。