|
「追放」は韓国語で「척결」という。
|
 |
|
：剔抉
|
「追放」は韓国語で「척결」という。
|
| ・ | 부패 척결은 정부의 투명성과 성실성에 달려 있습니다. |
| 腐敗の撲滅は、政府の透明性と誠実さにかかっています。 | |
| ・ | 부패 척결은 시민의 참여와 정치의 투명성에 의해 추진됩니다. |
| 汚職の撲滅は、市民の参加と政治の透明性によって推進されます。 | |
| ・ | 부패를 척결하기 위해서는 투명성과 책임 있는 행정이 요구됩니다. |
| 汚職を撲滅するためには、透明性と責任のある行政が求められます。 | |
| ・ | 조직 내 부정행위를 척결하기 위해 감사제도를 강화해야 합니다. |
| 組織内の不正行為を撲滅するために、監査制度を強化する必要があります。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 척결하다（チョッキョルハダ） | 撲滅する、ほじくり出す、剔抉する |
| 채운（彩雲） > |
| 인대（靭帯） > |
| 비난（非難） > |
| 자율적（自律的） > |
| 익명（匿名） > |
| 바나나우유（バナナ牛乳） > |
| 역전승（逆転勝ち） > |
| 정강이（すね） > |
| 빈민（貧困層） > |
| 훈（薫） > |
| 반영구（半永久） > |
| 말고기（馬肉） > |
| 영어 난민（英語難民） > |
| 따위（なんか） > |
| 결렬（決裂） > |
| 미덕（美徳） > |
| 구취（口臭） > |
| 상임 고문（常任顧問） > |
| 대한건아（大韓民国の健児） > |
| 본토박이（土地っ子） > |
| 저학력（低学歴） > |
| 패스트푸드（ファストフード） > |
| 마룻바닥（床） > |
| 기회 균등（機会均等） > |
| 홍역（はしか） > |
| 사서함（私書箱） > |
| 수임료（弁護料） > |
| 건강증진（健康増進） > |
| 보면대（譜面台） > |
| 신기록（新記録） > |