|
「追放」は韓国語で「척결」という。
|
 |
|
：剔抉
|
「追放」は韓国語で「척결」という。
|
| ・ | 부패 척결은 정부의 투명성과 성실성에 달려 있습니다. |
| 腐敗の撲滅は、政府の透明性と誠実さにかかっています。 | |
| ・ | 부패 척결은 시민의 참여와 정치의 투명성에 의해 추진됩니다. |
| 汚職の撲滅は、市民の参加と政治の透明性によって推進されます。 | |
| ・ | 부패를 척결하기 위해서는 투명성과 책임 있는 행정이 요구됩니다. |
| 汚職を撲滅するためには、透明性と責任のある行政が求められます。 | |
| ・ | 조직 내 부정행위를 척결하기 위해 감사제도를 강화해야 합니다. |
| 組織内の不正行為を撲滅するために、監査制度を強化する必要があります。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 척결하다（チョッキョルハダ） | 撲滅する、ほじくり出す、剔抉する |
| 노화（老化） > |
| 춘분（春分） > |
| 응석（甘えること） > |
| 점（店） > |
| 피보험자（被保険者） > |
| 합의금（示談金） > |
| 자각（自覚） > |
| 석식（夕食） > |
| 순록（トナカイ） > |
| 회피（回避） > |
| 셋집（借家） > |
| 시대（時代） > |
| 차지（(取り) 分） > |
| 공작소（工作所） > |
| 제지（制止） > |
| 편리（便利） > |
| 신사복（紳士服） > |
| 단전 호흡（丹田呼吸） > |
| 과체중（太り過ぎ） > |
| 매회（毎回） > |
| 등골（背筋） > |
| 촌락（村落） > |
| 신축（新築） > |
| 효력（効力） > |
| 활력（活力） > |
| 들창코（あぐら鼻） > |
| 불투명（不透明） > |
| 명언（明言） > |
| 변전소（変電所） > |
| 어제오늘（最近） > |