「結晶」は韓国語で「결정」という。
|
![]() |
・ | 얼음의 결정은 투명한 색을 띠고 있지만 육안으로 본 눈은 투명하지 않고 흰색입니다. |
氷の結晶は透明な色をしていますが、肉眼でみた雪は透明ではなく白です。 | |
・ | 왜 얼음 결정은 투명한데 눈은 하얗게 보이는 걸까요? |
なぜ氷の結晶は透明なのに、雪は白く見えるのでしょうか? | |
・ | 올해의 대상은 이 소설로 결정되었습니다. |
今年の大賞は、この小説に決まりました。 | |
・ | 그는 빗대어서 나의 결정을 비판했다. |
彼は私の決断を当てこして批判した。 | |
・ | 그는 억지스럽게 내 결정을 바꾸려고 했다. |
彼は強引に私の決定を変えようとした。 | |
・ | 부총리의 결정에 이목이 집중되고 있어요. |
副総理の決断に注目が集まっています。 | |
・ | 속히 결정을 내려야 한다. |
速やかに決定を下すべきだ。 | |
・ | 금치산자는 중요한 결정을 자신이 내릴 수 없다. |
禁治産者には、重要な決定を自分で行うことができません。 | |
・ | 중요한 결정을 내리기 전에 역술가와 이야기를 나눴다. |
私は大きな決断をする前に占い師と話した。 | |
・ | 중요한 결정을 내리기 전에 역술가에게 상담을 받았다. |
大事な決断を下す前に占い師に相談した。 | |
・ | 그 결정이 국민들 사이에서 큰 분란을 일으켰다. |
その決定が国民の間で大きな紛乱を引き起こした。 | |
・ | 불공정한 결정이 직원들 사이에서 분란을 일으켰다. |
不公平な決定が従業員の間で紛乱を引き起こした。 | |
집고양이(飼い猫) > |
흑룡강(黒竜江) > |
구장(球場) > |
무지(無知) > |
윤기(ツヤ) > |
탑재(搭載) > |
민첩성(敏捷性) > |
한파(寒波) > |
식이요법(食餌療法) > |
시각(時刻) > |
발병률(発症率) > |
일면(一面) > |
마음 씀씀이(心遣い) > |
밥맛(ご飯の味) > |
면(麺) > |
호랑나비(アゲハチョウ) > |
창립(創立) > |
출항(出航) > |
신사(紳士) > |
본분(本分) > |
토지대장(土地台帳) > |
후반기(後半期) > |
뇌세포(脳細胞) > |
기본적(基本的) > |
골밀도(骨密度) > |
인형(人形) > |
니켈(ニッケル) > |
폭력(暴力) > |
전역(全域) > |
역경(逆境) > |