「結晶」は韓国語で「결정」という。
|
![]() |
・ | 얼음의 결정은 투명한 색을 띠고 있지만 육안으로 본 눈은 투명하지 않고 흰색입니다. |
氷の結晶は透明な色をしていますが、肉眼でみた雪は透明ではなく白です。 | |
・ | 왜 얼음 결정은 투명한데 눈은 하얗게 보이는 걸까요? |
なぜ氷の結晶は透明なのに、雪は白く見えるのでしょうか? | |
・ | 형집행정지 결정은 의료 소견에 따라 달라진다. |
刑執行停止の決定は医師の意見によって左右される。 | |
・ | 해촉 결정은 이사회에서 내려졌다. |
解嘱の決定は理事会で下された。 | |
・ | 연임이 결정되자 직원들이 축하했다. |
再任が決まると社員たちが祝った。 | |
・ | 회장의 연임이 결정되었다. |
会長の再任が決まった。 | |
・ | 그즈음에 결정을 내렸습니다. |
その時期に決断を下しました。 | |
・ | 골 득실이 같을 경우에는 승자승으로 결정해요. |
得失点差が同じ場合は直接対決で決めます。 | |
・ | 교타자가 결정적인 안타를 쳤어요. |
巧打者が決定的なヒットを打ちました。 | |
・ | 그녀는 승진했고, 해외 출장까지 결정됐다. 참으로 금상첨화다. |
彼女は昇進し、さらに海外出張も決まった。まさに錦上添花だ。 | |
・ | 어제 경기에서 8강이 결정되었다. |
昨日の試合でベスト8が決まった。 | |
・ | 어느 가게나 비슷비슷해서 결정할 수 없었다. |
どの店も似たりよったりで、決められなかった。 | |
특권(特権) > |
파산 관재인(破産管財人) > |
결단식(結団式) > |
솜털(産毛) > |
수행원(随員) > |
철통(鉄壁) > |
국내용(国内用) > |
묘목(苗木) > |
영화표(映画のチケット) > |
병가(病気休暇) > |
덕담(幸運や成功を祈る言葉) > |
국제기구(国際機関) > |
보증(保証) > |
품성(品性) > |
언질(言葉質) > |
작별(別れ) > |
해소(解消) > |
욕쟁이(悪口屋) > |
어학(語学) > |
수사(数詞) > |
다면적(多面的) > |
만(満) > |
용선료(用船料) > |
난제(難題) > |
나그네(旅人) > |
성품(気性) > |
음이온(陰イオン) > |
체제(体制) > |
탈취(奪取) > |
장지(葬地) > |