![]() |
・ | 물을 마시다. |
水を飲む。 | |
・ | 차를 마시다. |
お茶を飲む。 | |
・ | 술을 마시다. |
お酒を飲む。 | |
・ | 커피 마시겠어요? |
コーヒーを飲みますか。 | |
・ | 마실 물 좀 주세요. |
飲む水がほしいです。 | |
・ | 나는 술을 전혀 못 마셔요. |
私はお酒を全く飲めません。 | |
・ | 뭐 마실래요? |
何か飲みますか。 | |
・ | 커피 마실래요? |
コーヒーを飲みましょうか? | |
・ | 꿀꺽꿀꺽 마시다. |
ガブガブと飲む。 | |
・ | 아침에 자주 커피를 마십니다. |
朝、よくコーヒーを飲みます。 | |
・ | 우유는 마시지 않습니다. |
牛乳は飲みません。 | |
・ | 술은 스트레스가 쌓였을 때 조금 마시는 정도입니다. |
お酒はストレスがたまった時に少し飲み程度です。 | |
・ | 술을 한 번 마시면 어느 정도 마십니까? |
お酒は一回にどれぐらい飲みますか。 | |
・ | 커피숍에서 친구랑 커피 마셨어요. |
コーヒーショップで友達とコーヒーを飲みました。 | |
・ | 주문은 뭐로 하시겠어요? |
ご注文は何になさいますか。 | |
・ | 호두과자를 먹으면서 커피를 마셨어요. |
クルミ菓子を食べながらコーヒーを飲みました。 | |
・ | 그는 휴식 시간에 종종 들르는 카페에서 커피를 마신다. |
彼は休憩中に時々立ち寄るカフェでコーヒーを飲む。 | |
・ | 숟갈로 국을 마신다. |
スプーンを使ってスープを飲む。 | |
・ | 신선한 과일 진액이 포함된 주스를 마시고 싶다. |
新鮮なフルーツエキスが含まれたジュースを飲みたい。 | |
・ | 예배 후에 모두 함께 차를 마셨어요. |
礼拝後、みんなでお茶を飲みました。 | |
・ | 막잔을 마시고 돌아가요. |
最後の一杯を飲んだ後、帰りましょう。 | |
・ | 막잔을 마시면 돌아갈게요. |
最後の一杯を飲んだら帰ります。 | |
・ | 코카콜라를 마시면 항상 힘이 나요. |
コカコーラを飲むと、いつも元気になります。 | |
・ | 코카콜라를 마시고 힘이 났어요. |
コカコーラを飲んで元気が出ました。 | |
・ | 코카콜라를 마시며 영화를 봤어요. |
コカコーラを飲みながら映画を見ました。 | |
판가름하다(勝敗を決める) > |
싸다(口が軽い) > |
포교하다(布教する) > |
빨려 들어가다(吸い込まれる) > |
지속되다(持続される) > |
베끼다(書き写す) > |
우물쭈물하다(ぐずぐずする) > |