「タバコの灰」は韓国語で「담뱃재」という。담배(タバコ)+ㅅ(사이시오)+재(灰)。
|
![]() |
・ | 테이블의 담뱃재를 떨어냈다. |
テーブルのタバコの灰を払い落とした。 | |
・ | 담뱃재가 재떨이에 고였다. |
タバコの灰が灰皿にたまった。 | |
・ | 담뱃재로 방이 더러워졌다. |
タバコの灰で部屋が汚れた。 | |
・ | 청소기로 담뱃재를 빨아들였다. |
掃除機でタバコの灰を吸い取った。 | |
・ | 담뱃재를 깨끗이 하기 위해 닦아냈다. |
タバコの灰をきれいにするためにふき取った。 | |
・ | 담뱃재가 바람에 날렸다. |
タバコの灰が風に舞い上がった。 | |
・ | 담뱃재가 옷에 떨어졌다. |
タバコの灰が服に落ちた。 | |
・ | 담뱃재가 손에 묻었다. |
タバコの灰が手に付いた。 | |
・ | 담뱃재가 재떨이에서 넘치고 있었다. |
タバコの灰が灰皿からあふれていた。 | |
・ | 담뱃재가 바람에 흩날렸다. |
タバコの灰が風で飛び散った。 | |
・ | 담뱃재를 처리하는 전용 용기를 사용한다. |
タバコの灰を処理する専用の容器を使う。 | |
・ | 담뱃재를 청소하기 위한 솔이 필요하다. |
タバコの灰を掃除するためのブラシが必要だ。 | |
・ | 담뱃재를 모아 버리다. |
タバコの灰を集めて捨てる。 | |
・ | 담뱃재가 카펫에 쏟아졌다. |
タバコの灰がカーペットにこぼれた。 | |
・ | 담뱃재가 자동차 시트에 떨어졌다. |
タバコの灰が自動車のシートに落ちた。 | |
・ | 담뱃재가 많아서 재떨이가 꽉 찼다. |
タバコの灰が多くて灰皿がいっぱいになった。 | |
・ | 담뱃재로 화재의 원인이 되기도 한다. |
タバコの灰で火事の原因になることもある。 | |
・ | 담뱃재를 취급할 때는 주의가 필요하다. |
タバコの灰を取り扱う際には注意が必要だ。 | |
・ | 재떨이 안에 담뱃재가 달라붙어 있었어요. |
灰皿の中にタバコの灰がこびりついていました。 | |
・ | 재떨이를 사용하면 담뱃재가 바닥에 떨어지지 않습니다. |
灰皿を使うことで、煙草の灰が床に落ちません。 | |
・ | 담뱃재는 재털이에 버려 주세요. |
タバコの灰は灰皿に捨ててください。 |
낙장불입(賭博で一度出した札は再び戻.. > |
약소국(弱小国) > |
폐수(廃水) > |
돈가스(トンカツ) > |
미역국(わかめスープ) > |
칠판(黒板) > |
제사(法事) > |
입체감(立体感) > |
수배자(受配者) > |
간척지(干拓地) > |
실거주(実際居住すること) > |
신정(元旦) > |
한약재(韓方の材料) > |
겨레(同胞) > |
기자 회견(記者会見) > |
영업일(営業日) > |
문제투성이(問題だらけ) > |
진리(真理) > |
방해(妨害) > |
진단(診断) > |
완패(完敗) > |
힘겨루기(勢力争い) > |
환경 문제(環境問題) > |
중세(中世) > |
칼치기(割り込み) > |
성립 요건(成立要件) > |
차녀(次女) > |
의역(意訳) > |
뱅어(シラウオ) > |
계약 내용(契約内容) > |