「タバコの灰」は韓国語で「담뱃재」という。담배(タバコ)+ㅅ(사이시오)+재(灰)。
|
![]() |
・ | 테이블의 담뱃재를 떨어냈다. |
テーブルのタバコの灰を払い落とした。 | |
・ | 담뱃재가 재떨이에 고였다. |
タバコの灰が灰皿にたまった。 | |
・ | 담뱃재로 방이 더러워졌다. |
タバコの灰で部屋が汚れた。 | |
・ | 청소기로 담뱃재를 빨아들였다. |
掃除機でタバコの灰を吸い取った。 | |
・ | 담뱃재를 깨끗이 하기 위해 닦아냈다. |
タバコの灰をきれいにするためにふき取った。 | |
・ | 담뱃재가 바람에 날렸다. |
タバコの灰が風に舞い上がった。 | |
・ | 담뱃재가 옷에 떨어졌다. |
タバコの灰が服に落ちた。 | |
・ | 담뱃재가 손에 묻었다. |
タバコの灰が手に付いた。 | |
・ | 담뱃재가 재떨이에서 넘치고 있었다. |
タバコの灰が灰皿からあふれていた。 | |
・ | 담뱃재가 바람에 흩날렸다. |
タバコの灰が風で飛び散った。 | |
・ | 담뱃재를 처리하는 전용 용기를 사용한다. |
タバコの灰を処理する専用の容器を使う。 | |
・ | 담뱃재를 청소하기 위한 솔이 필요하다. |
タバコの灰を掃除するためのブラシが必要だ。 | |
・ | 담뱃재를 모아 버리다. |
タバコの灰を集めて捨てる。 | |
・ | 담뱃재가 카펫에 쏟아졌다. |
タバコの灰がカーペットにこぼれた。 | |
・ | 담뱃재가 자동차 시트에 떨어졌다. |
タバコの灰が自動車のシートに落ちた。 | |
・ | 담뱃재가 많아서 재떨이가 꽉 찼다. |
タバコの灰が多くて灰皿がいっぱいになった。 | |
・ | 담뱃재로 화재의 원인이 되기도 한다. |
タバコの灰で火事の原因になることもある。 | |
・ | 담뱃재를 취급할 때는 주의가 필요하다. |
タバコの灰を取り扱う際には注意が必要だ。 | |
・ | 재떨이 안에 담뱃재가 달라붙어 있었어요. |
灰皿の中にタバコの灰がこびりついていました。 | |
・ | 재떨이를 사용하면 담뱃재가 바닥에 떨어지지 않습니다. |
灰皿を使うことで、煙草の灰が床に落ちません。 | |
・ | 담뱃재는 재털이에 버려 주세요. |
タバコの灰は灰皿に捨ててください。 |
변신(変身) > |
인턴 사원(インターン生) > |
반짇고리(針箱) > |
독창적(独創的) > |
미각(味覚) > |
반성(反省) > |
입안(立案) > |
서퍼(サーファー) > |
남(他人) > |
산유국(産油国) > |
전쟁터(戦場) > |
신랑감(新郎候補) > |
노력파(努力派) > |
밤새(一晩中) > |
공정(公正) > |
사익(私益) > |
무단(無断) > |
소명(使命) > |
화상(やけど) > |
야성미(野性美) > |
비평가(批評家) > |
인명(人名) > |
바느질(針仕事) > |
웰빙(ウェルビーイング) > |
개정(改訂) > |
고산병(高山病) > |
비타민(ビタミン) > |
주권(主権) > |
레이디 퍼스트(レディーファースト) > |
차질(支障) > |