|
「要点」は韓国語で「요점」という。
|
 |
|
：요쩜、yo-tchŏm、ヨッチョム
：要点（要點）
|
「要点」は韓国語で「요점」という。
|
| ・ | 요점을 짚다. |
| 要点をおさえる。 | |
| ・ | 요점을 파악하다. |
| 要点をつかむ。 | |
| ・ | 요점을 간추리다. |
| 要点をかい摘む。 | |
| ・ | 이것들이 기억해야 할 몇 개의 요점입니다. |
| これらが覚えておくべき幾つかのポイントです。 | |
| ・ | 그의 설명은 요점을 잘 짚고 있다. |
| 彼の説明はポイントをよく抑えている。 | |
| ・ | 내일 테스트를 위해 요점을 정리했습니다. |
| 明日のテストの為に、要点をまとめました。 | |
| ・ | 요점을 언급하는 것을 피하다. |
| 要点に触れるのを避ける。 | |
| ・ | 그의 제안은 문제의 요점을 파악하고 있습니다. |
| 彼の提案は問題の要点を的を得て捉えています。 | |
| ・ | 그녀의 편지는 너무 길고 지루해서 요점이 잘 이해되지 않아요. |
| 彼女の手紙は長たらしいだけで、要点がよくわからなかった。 | |
| ・ | 길다란 설명이 아니라, 요점만 알려 주세요. |
| 長たらしい説明ではなく、要点だけを教えてください。 | |
| ・ | 메모지를 이용하여 회의의 요점을 빠르게 메모할 수 있습니다. |
| メモ用紙を利用して、会議の要点を素早くメモできます。 | |
| ・ | 녹음기를 활용해서 회의의 요점을 정리했어요. |
| 録音機を活用して、会議の要点をまとめました。 | |
| ・ | 본론으로 넘어가기 전에 요점을 정리해 두겠습니다. |
| 本論に移る前に、要点を整理しておきます。 | |
| ・ | 그의 말은 오락가락해서 요점을 파악하기 어려워요. |
| 彼の話は行ったり来たりして、要点が把握しづらいです。 | |
| ・ | 그 프레젠테이션은 길었고 요점이 명확하지 않았습니다. |
| そのプレゼンテーションは長たらしく、要点がはっきりしなかった。 | |
| ・ | 메모를 할 때는 키워드를 사용하여 요점을 정리하면 편리합니다. |
| メモを取る際には、キーワードを使って要点をまとめると便利です。 | |
| ・ | 돌려서 말하지 말고 요점을 얘기해. |
| 遠回しな言い方はやめて、要点を言ってよ。 | |
| ・ | 애둘러 말하지 말고 요점을 말해 줘. |
| 遠回しに言うのは止めて要点を言ってくれ。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 요점을 간추리다（ヨチョムルカンチュリダ） | 要点をかい摘む、要点をまとめる |
| 묘지（墓地） > |
| 화학비료（化学肥料） > |
| 히터（ヒーター） > |
| 줄담배（立て続づけに吸うタバコ） > |
| 측정（測定） > |
| 최고 경영 책임자（最高経営責任者） > |
| 베트남（ベトナム） > |
| 설（説） > |
| 공란（空欄） > |
| 리더（リーダー） > |
| 적설량（積雪量） > |
| 취약성（脆弱性） > |
| 세제（稅制） > |
| 무관용（無寛容） > |
| 기관지（気管支） > |
| 성추행（セクハラ） > |
| 대량 생산（大量生産） > |
| 관능적（官能的） > |
| 원어민 교사（ネイティブ教師） > |
| 얘기（話） > |
| 맹장（盲腸） > |
| 몰락（沒落） > |
| 라디오（ラジオ） > |
| 연필꽂이（筆立て） > |
| 퇴행（後退） > |
| 기온（気温） > |
| 통조림（缶詰） > |
| 호신용（護身用） > |
| 돈벼락（金の雷） > |
| 큰비（大雨） > |