「肝臓と胆嚢」は韓国語で「간담」という。
|
![]() |
・ | 엘리베이터가 갑자기 멈춰서 간담이 서늘했다. |
エレベーターが突然止まって、肝を冷やした。 | |
・ | 시험 답안을 잘못 제출한 줄 알고 간담이 서늘했다. |
試験の答案を間違えて提出したと思い、肝を冷やした。 | |
・ | 지갑을 잃어버린 줄 알고 간담이 서늘했다. |
財布をなくしたと思って、肝を冷やした。 | |
・ | 비행기가 난기류에 휘말려서 간담이 서늘했다. |
飛行機が乱気流に巻き込まれ、肝を冷やした。 | |
・ | 공포 영화를 보고 간담이 서늘했다. |
ホラー映画を見て、肝を冷やした。 | |
・ | 아이가 도로로 뛰어나가서 간담이 서늘했다. |
子供が道路に飛び出して、肝を冷やした。 | |
・ | 한밤중에 갑자기 소리가 나서 간담이 서늘했다. |
夜中に突然物音がして、肝を冷やした。 | |
・ | 절벽에서 떨어질 뻔해서 간담이 서늘했다. |
崖から落ちそうになり、肝を冷やした。 | |
・ | 롤러코스터를 타고 간담이 서늘했다. |
ジェットコースターに乗って、肝を冷やした。 | |
・ | 차가 갑자기 튀어나와서 간담이 서늘했다. |
車が急に飛び出してきて、肝を冷やした。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
간담회(カンダムフェ) | 懇談会 |
기자 간담회(キジャ カンダムフェ) | 記者懇談会 |
간담이 서늘하다(カンダミ ソヌルハダ) | 肝を冷やす、ひやりとする |
진흥(振興) > |
촉구(促すこと) > |
마음씨(心立て) > |
저혈압(低血圧) > |
제(製) > |
코앞(目の前) > |
가신(家臣) > |
줄기세포(幹細胞) > |
콩가루(きな粉) > |
실질(実質) > |
구제 불능(救済不能) > |
화근거리(災いの種) > |
무역 흑자(貿易黒字) > |
보디로션(ボディーローション) > |
온라인(オンライン) > |
타악기(打楽器) > |
타자기(タイプライター) > |
관광 안내(観光案内) > |
심근경색(心筋梗塞) > |
재건축(建て替え) > |
출범(発足) > |
도찐개찐(どっちもどっち) > |
그림 동화(絵本童話) > |
수소문(あちこち聞いて回る) > |
유산(流産) > |
작동 중(作動中) > |
박력(迫力) > |
장치(装置) > |
봄나들이(春のお出かけ) > |
명암(明暗) > |