|
「難破」は韓国語で「난파」という。
|
 |
|
：난파、nan-pa、ナンパ
：難破
|
「難破」は韓国語で「난파」という。
|
| ・ | 그 배가 바다에서 난파된 요트를 구조했어요. |
| その船が海で難破したヨットを救助しました。 | |
| ・ | 난민을 태운 배가 난파되었다. |
| 難民を乗せた船が難破した。 | |
| ・ | 그 배가 바다에서 난파한 어선을 구조했어요. |
| その船が海で難破した漁船を救助しました。 | |
| ・ | 배가 해상에서 난파선을 구조했습니다. |
| 船が海上で難破船を救助しました。 | |
| ・ | 이 해역에서 15세기의 난파선이 우연히 발견되었다. |
| この海域で15世紀の難破船が偶然発見される。 | |
| ・ | 가끔 보물을 실은 난파선이 발견된다. |
| しばしば財宝を積んだ難破船が発見される。 | |
| ・ | 바닷속에 낙하한 콘테이너를 조사중에 우연히 난파선을 발견했다. |
| 海中に落下したコンテナを捜査中に偶然難破船を発見した。 | |
| ・ | 괌의 해저에는 제 1, 2차 세계대전 당시에 침몰한 난파선 수십 척이 잠자고 있다. |
| グアムの海底には、第1、2次世界大戦当時に沈没した難破船数十隻が眠っている。 | |
| ・ | 세계 중의 해저에는 수많은 난파선이 침몰되어 있습니다. |
| 世界中の海底には数多くの難破船が沈んでおります。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 난파선（ナンパソン） | 難破船 |
| 난파되다（ナンパデダ） | 難破する |
| 난파하다（ナンパハダ） | 難破する |
| 서한（書簡） > |
| 사파리（サファリ） > |
| 조세（租稅） > |
| 과반（過半） > |
| 항공편（航空便） > |
| 귀화（帰化） > |
| 교부（交付） > |
| 황금색（黄金色） > |
| 원로（元老） > |
| 양산（日傘） > |
| 구애（こだわり） > |
| 종잇장（紙一枚） > |
| 길 건너（道路の向こう側） > |
| 우수성（優秀性） > |
| 대대적（大々的） > |
| 정권 붕괴（政権崩壊） > |
| 대의원（代議員） > |
| 북서（北西） > |
| 배임죄（背任罪） > |
| 배꼽시계（腹時計） > |
| 다각화（多角化） > |
| 생포（生け捕り） > |
| 전원（電源） > |
| 부인（夫人） > |
| 무용수（ダンサー） > |
| 우승（優勝） > |
| 공무상（公務上） > |
| 평정심（平常心） > |
| 밤차（夜行列車） > |
| 사업체（事業体） > |