|
「難破」は韓国語で「난파」という。
|
 |
|
：난파、nan-pa、ナンパ
：難破
|
「難破」は韓国語で「난파」という。
|
| ・ | 그 배가 바다에서 난파된 요트를 구조했어요. |
| その船が海で難破したヨットを救助しました。 | |
| ・ | 난민을 태운 배가 난파되었다. |
| 難民を乗せた船が難破した。 | |
| ・ | 그 배가 바다에서 난파한 어선을 구조했어요. |
| その船が海で難破した漁船を救助しました。 | |
| ・ | 배가 해상에서 난파선을 구조했습니다. |
| 船が海上で難破船を救助しました。 | |
| ・ | 이 해역에서 15세기의 난파선이 우연히 발견되었다. |
| この海域で15世紀の難破船が偶然発見される。 | |
| ・ | 가끔 보물을 실은 난파선이 발견된다. |
| しばしば財宝を積んだ難破船が発見される。 | |
| ・ | 바닷속에 낙하한 콘테이너를 조사중에 우연히 난파선을 발견했다. |
| 海中に落下したコンテナを捜査中に偶然難破船を発見した。 | |
| ・ | 괌의 해저에는 제 1, 2차 세계대전 당시에 침몰한 난파선 수십 척이 잠자고 있다. |
| グアムの海底には、第1、2次世界大戦当時に沈没した難破船数十隻が眠っている。 | |
| ・ | 세계 중의 해저에는 수많은 난파선이 침몰되어 있습니다. |
| 世界中の海底には数多くの難破船が沈んでおります。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 난파선（ナンパソン） | 難破船 |
| 난파되다（ナンパデダ） | 難破する |
| 난파하다（ナンパハダ） | 難破する |
| 정경（情景） > |
| 연례（年次） > |
| 뱃길（船路） > |
| 안내서（案內書） > |
| 동태（動態） > |
| 심미안（審美眼） > |
| 국장（局長） > |
| 본격화（本格化） > |
| 추세（流れ） > |
| 밤공기（夜気） > |
| 예우（待遇） > |
| 헛수고（無駄骨） > |
| 엔저（円安） > |
| 부채 상환 능력（負債返済能力） > |
| 동성혼（同姓婚） > |
| 만찬（晩餐） > |
| 환자（患者） > |
| 차（差） > |
| 무기 징역（無期懲役） > |
| 영유（領有） > |
| 이해타산（打算） > |
| 돈가스（トンカツ） > |
| 신상（身上） > |
| 악보（楽譜） > |
| 신호기（信号機） > |
| 편백나무（ヒノキ） > |
| 의석（議席） > |
| 전시회（展示会） > |
| 빈 시간（空き時間） > |
| 아이템（アイテム） > |