|
「難破」は韓国語で「난파」という。
|
 |
|
：난파、nan-pa、ナンパ
：難破
|
「難破」は韓国語で「난파」という。
|
| ・ | 그 배가 바다에서 난파된 요트를 구조했어요. |
| その船が海で難破したヨットを救助しました。 | |
| ・ | 난민을 태운 배가 난파되었다. |
| 難民を乗せた船が難破した。 | |
| ・ | 그 배가 바다에서 난파한 어선을 구조했어요. |
| その船が海で難破した漁船を救助しました。 | |
| ・ | 배가 해상에서 난파선을 구조했습니다. |
| 船が海上で難破船を救助しました。 | |
| ・ | 이 해역에서 15세기의 난파선이 우연히 발견되었다. |
| この海域で15世紀の難破船が偶然発見される。 | |
| ・ | 가끔 보물을 실은 난파선이 발견된다. |
| しばしば財宝を積んだ難破船が発見される。 | |
| ・ | 바닷속에 낙하한 콘테이너를 조사중에 우연히 난파선을 발견했다. |
| 海中に落下したコンテナを捜査中に偶然難破船を発見した。 | |
| ・ | 괌의 해저에는 제 1, 2차 세계대전 당시에 침몰한 난파선 수십 척이 잠자고 있다. |
| グアムの海底には、第1、2次世界大戦当時に沈没した難破船数十隻が眠っている。 | |
| ・ | 세계 중의 해저에는 수많은 난파선이 침몰되어 있습니다. |
| 世界中の海底には数多くの難破船が沈んでおります。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 난파선（ナンパソン） | 難破船 |
| 난파되다（ナンパデダ） | 難破する |
| 난파하다（ナンパハダ） | 難破する |
| 잡념（雑念） > |
| 봇짐（風呂敷に包んだ荷物） > |
| 기세（勢い） > |
| 반사경（反射鏡） > |
| 상하이（上海） > |
| 속（中） > |
| 저소득（低所得） > |
| 미신（迷信） > |
| 강점（強み） > |
| 전후반전（前後半戦） > |
| 날개（翼） > |
| 찍소리（ぐうの音） > |
| 잡곡（雑穀） > |
| 저서（著書） > |
| 외국어（外国語） > |
| 세율（税率） > |
| 제수（弟の奥さん） > |
| 발신（発信） > |
| 장수말벌（雄のスズメバチ） > |
| 야유（やじ） > |
| 개정안（改訂案） > |
| 자아비판（自己批判） > |
| 박사 학위（博士号） > |
| 대기（大気） > |
| 안산（安産） > |
| 폴란드（ポーランド） > |
| 대변（大便） > |
| 오디（桑の実） > |
| 중대사（一大事） > |
| 원앙（オシドリ） > |