|
「引率」は韓国語で「인솔」という。
|
 |
|
：인솔、in-sol、インソル
：引率
|
「引率」は韓国語で「인솔」という。
|
| ・ | 인솔자가 없을 경우 행사는 취소될 수 있다. |
| 引率者が不在の場合は、行事は中止になることもある。 | |
| ・ | 투어 중에는 인솔자의 지시에 따르십시오. |
| ツアー中は添乗員の指示にしたがってください。 | |
| ・ | 관광회사 인솔자는 버스의 맨 앞자리에 앉아 있습니다. |
| 添乗員はバスの一番前の席に座っています。 | |
| ・ | 저는 외국인의 관광객을 인솔하는 가이드를 하고 있습니다. |
| 私は、外国人観光客を引率するガイドをやっています。 | |
| ・ | 선생님이 학생을 인솔하여 소풍을 갔습니다. |
| 先生が学生を率いて遠足に行きました。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 인솔자（インソルチャ） | 引率者、添乗員 |
| 인솔하다（インソルハダ） | 率いる、引率する |
| 핀트（ピント） > |
| 신격화（神格化） > |
| 검토（検討） > |
| 주차（駐車） > |
| 마스코트（マスコット） > |
| 안위（安否） > |
| 열광적（熱狂的） > |
| 생색（手柄顔） > |
| 강박（脅迫） > |
| 선호（選好） > |
| 흠결（欠陥） > |
| 바꿔치기（すり替え） > |
| 궁둥이（お尻） > |
| 아나운서（アナウンサー） > |
| 움막（掘っ立て小屋） > |
| 정기（定期） > |
| 중노동（重労働） > |
| 초점（焦点） > |
| 분（怒り） > |
| 토핑（トッピング） > |
| 대약진（大躍進） > |
| 엉터리（でたらめ） > |
| 개봉（封切り） > |
| 관악기（管楽器） > |
| 백조（白鳥） > |
| 근로자（労働者） > |
| 안심감（安心感） > |
| 푸념（愚痴） > |
| 우비（レインコート） > |
| 감자탕（カムジャタン） > |