|
「引率」は韓国語で「인솔」という。
|
 |
|
：인솔、in-sol、インソル
：引率
|
「引率」は韓国語で「인솔」という。
|
| ・ | 인솔자가 없을 경우 행사는 취소될 수 있다. |
| 引率者が不在の場合は、行事は中止になることもある。 | |
| ・ | 투어 중에는 인솔자의 지시에 따르십시오. |
| ツアー中は添乗員の指示にしたがってください。 | |
| ・ | 관광회사 인솔자는 버스의 맨 앞자리에 앉아 있습니다. |
| 添乗員はバスの一番前の席に座っています。 | |
| ・ | 저는 외국인의 관광객을 인솔하는 가이드를 하고 있습니다. |
| 私は、外国人観光客を引率するガイドをやっています。 | |
| ・ | 선생님이 학생을 인솔하여 소풍을 갔습니다. |
| 先生が学生を率いて遠足に行きました。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 인솔자（インソルチャ） | 引率者、添乗員 |
| 인솔하다（インソルハダ） | 率いる、引率する |
| 살인 용의자（殺人容疑者） > |
| 비회원（非会員） > |
| 책임자（責任者） > |
| 스토커（ストーカー） > |
| 계약금（契約金） > |
| 버섯（キノコ） > |
| 사회 초년생（新社会人） > |
| 직설적（直説的） > |
| 파렴치（恥知らず） > |
| 알파카（アルパカ） > |
| 은사（恩師） > |
| 귀농（帰農） > |
| 추도사（追悼の辞） > |
| 척추（脊椎） > |
| 순경（巡査） > |
| 곡괭이（つるはし） > |
| 사이（仲） > |
| 유인물（印刷物） > |
| 천둥소리（雷の音） > |
| 주문（呪文） > |
| 업소용（業者向け） > |
| 재봉틀（ミシン） > |
| 열대성 저기압（熱帯性低気圧） > |
| 도덕（道徳） > |
| 한파 주의보（寒波注意報） > |
| 미식가（美食家） > |
| 사업 제안서（事業提案書） > |
| 요법（療法） > |
| 중매（結婚の仲立ち） > |
| 익살（ユーモア） > |