「引率」は韓国語で「인솔」という。
|
![]() |
・ | 인솔자가 없을 경우 행사는 취소될 수 있다. |
引率者が不在の場合は、行事は中止になることもある。 | |
・ | 투어 중에는 인솔자의 지시에 따르십시오. |
ツアー中は添乗員の指示にしたがってください。 | |
・ | 관광회사 인솔자는 버스의 맨 앞자리에 앉아 있습니다. |
添乗員はバスの一番前の席に座っています。 | |
・ | 저는 외국인의 관광객을 인솔하는 가이드를 하고 있습니다. |
私は、外国人観光客を引率するガイドをやっています。 | |
・ | 선생님이 학생을 인솔하여 소풍을 갔습니다. |
先生が学生を率いて遠足に行きました。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
인솔자(インソルチャ) | 引率者、添乗員 |
인솔하다(インソルハダ) | 率いる、引率する |
사이버(サイバー) > |
오뉴월(五月と六月) > |
원인 불명(原因不明) > |
구금(拘禁) > |
한차례(ひとしきり) > |
발상(発想) > |
미만(未満) > |
햄스터(ハムスター) > |
측은(哀れ) > |
입단(入団) > |
복간(復刊) > |
실력(実力) > |
독극물(毒物) > |
가계부(家計簿) > |
이유식(離乳食) > |
형용(形容) > |
육상경기(陸上競技) > |
원어민 교사(ネイティブ教師) > |
조리법(調理法) > |
철통(鉄壁) > |
격상(格上げ) > |
미용(美容) > |
합성물(合成物) > |
베이컨(ペーコン) > |
고지서(告知書) > |
폭죽(爆竹) > |
돗자리(ござ) > |
갈증(渇き) > |
풍향(風向) > |
수선화(水仙) > |