|
「面責」は韓国語で「핀잔」という。
|
 |
|
：핀잔、pin-jan、ピンジャン
|
「面責」は韓国語で「핀잔」という。
|
| ・ | 핀잔을 주다. |
| 責める。 | |
| ・ | 핀잔을 듣다. |
| けんつくを食わされる。 | |
| ・ | 핀잔을 놓다. |
| けんつくを食わせる。 | |
| ・ | 가끔 생각보다 말이 앞서는 바람에 핀잔을 듣기도 한다. |
| 時々考えより言葉が先に出る所為で上司から叱責されることもある。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 핀잔을 주다（ピンジャヌル チュダ） | 剣突を食わす、叱る、責める |
| 무취（無臭） > |
| 육수（だし汁） > |
| 완패（完敗） > |
| 수협（漁協） > |
| 근원（源） > |
| 뱃머리（船首） > |
| 로（路） > |