|
「面責」は韓国語で「핀잔」という。
|
 |
|
：핀잔、pin-jan、ピンジャン
|
「面責」は韓国語で「핀잔」という。
|
| ・ | 핀잔을 주다. |
| 責める。 | |
| ・ | 핀잔을 듣다. |
| けんつくを食わされる。 | |
| ・ | 핀잔을 놓다. |
| けんつくを食わせる。 | |
| ・ | 가끔 생각보다 말이 앞서는 바람에 핀잔을 듣기도 한다. |
| 時々考えより言葉が先に出る所為で上司から叱責されることもある。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 핀잔을 주다（ピンジャヌル チュダ） | 剣突を食わす、叱る、責める |
| 각도（角度） > |
| 서리꾼（畑で果物を盗む人） > |
| 농축산물（農畜産物） > |
| 보급형（普及型） > |
| 본의（本意） > |
| 즉답（即答） > |
| 출자（出資） > |
| 만석（満席） > |
| 특별기（特別機） > |
| 동아리（サークル） > |
| 고빗길（ヤマ場） > |
| 정위치（定位置） > |
| 오류（エラー） > |
| 신접살림（新しい生活） > |
| 비품（備品） > |
| 특공대（特攻隊） > |
| 계좌 이체（振込） > |
| 사망률（死亡率） > |
| 쓰레기차（ゴミ収集車） > |
| 가양주（家醸酒） > |
| 천연기념물（天然記念物） > |
| 옹고집（片意地） > |
| 한번（一度） > |
| 면담（面談） > |
| 구색（品揃え） > |
| 간이（簡易） > |
| 경영 판단（経営判断） > |
| 윗입술（上唇） > |
| 사무기기（オフィス機器） > |
| 알프레드 시슬레（アルフレッド・シス.. > |