|
「長文」は韓国語で「장문」という。「긴 문장、긴 글」ともいう。「긴」は길다の活用形。
|
 |
|
：장문、chang-mun、チャンムン
：長文
|
「長文」は韓国語で「장문」という。「긴 문장、긴 글」ともいう。「긴」は길다の活用形。
|
| ・ | 초급자는 장문을 읽을 수 없다. |
| 初級者には長文は読めない。 | |
| ・ | 장문을 번역하다. |
| 長文を翻訳する。 | |
| ・ | 입장문에서 표를 든 사람들이 일렬로 서서 기다리고 있었다. |
| 入場口でチケットを持った人々が一列になって待っていた。 | |
| ・ | 필기시험 문제는 장문이 많아요. |
| 筆記試験の問題は長文が多いです。 | |
| ・ | 최근에는 SNS 등 때문에 장문보다 단문이 선호되는 경향이 있다. |
| 昨今はSNSなどのせいで長文より短文が好まれまれ傾向にある。 | |
| ・ | 정치인의 말 같지 않은 입장문에 화가 납니다. |
| 政治家の話にもならない立場表明文に腹が立ちます。 | |
| ・ | 박씨는 입장문만 읽고 질의응답 없이 바로 회견장을 나갔다. |
| パク氏は立場文を読み上げてから、質疑応答もなく、会見場を後にした。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 입장문（） | 立場文、現在の心境や立場を説明する文書 |
| 서기（西暦） > |
| 경품（景品） > |
| 영장류（霊長類） > |
| 후발 주자（先頭を追いかける走者） > |
| 네트워크（ネットワーク） > |
| 일극（一極） > |
| 제비（くじ） > |
| 부부 싸움（夫婦喧嘩） > |
| 전권（全権） > |
| 철물점（金物屋） > |
| 단열（断熱） > |
| 매년（毎年） > |
| 인상주의（印象主義） > |
| 급유（給油） > |
| 팔자걸음（ガニ股歩き） > |
| 등대지기（灯台守） > |
| 영화표（映画のチケット） > |
| 특별（特別） > |
| 이간질（離間） > |
| 유린（蹂躙） > |
| 하중（荷重） > |
| 금세기（今世紀） > |
| 중력장（重力場） > |
| 설거지통（洗い桶） > |
| 청소년（青少年） > |
| 사교성（社交性） > |
| 보좌관（補佐官） > |
| 호환성（互換性） > |
| 사주（四柱） > |
| 공포（恐怖） > |