|
「長文」は韓国語で「장문」という。「긴 문장、긴 글」ともいう。「긴」は길다の活用形。
|
 |
|
：장문、chang-mun、チャンムン
：長文
|
「長文」は韓国語で「장문」という。「긴 문장、긴 글」ともいう。「긴」は길다の活用形。
|
| ・ | 초급자는 장문을 읽을 수 없다. |
| 初級者には長文は読めない。 | |
| ・ | 장문을 번역하다. |
| 長文を翻訳する。 | |
| ・ | 입장문에서 표를 든 사람들이 일렬로 서서 기다리고 있었다. |
| 入場口でチケットを持った人々が一列になって待っていた。 | |
| ・ | 필기시험 문제는 장문이 많아요. |
| 筆記試験の問題は長文が多いです。 | |
| ・ | 최근에는 SNS 등 때문에 장문보다 단문이 선호되는 경향이 있다. |
| 昨今はSNSなどのせいで長文より短文が好まれまれ傾向にある。 | |
| ・ | 정치인의 말 같지 않은 입장문에 화가 납니다. |
| 政治家の話にもならない立場表明文に腹が立ちます。 | |
| ・ | 박씨는 입장문만 읽고 질의응답 없이 바로 회견장을 나갔다. |
| パク氏は立場文を読み上げてから、質疑応答もなく、会見場を後にした。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 입장문（） | 立場文、現在の心境や立場を説明する文書 |
| 시간대（時間帯） > |
| 정쟁（政争） > |
| 비대칭（非対称） > |
| 소재（素材） > |
| 복사 용지（コピー紙） > |
| 냉소（冷笑） > |
| 투자가（投資家） > |
| 발치（足元） > |
| 헛돈（無駄金） > |
| 콜라（コーラ） > |
| 인형（人形） > |
| 해머（ハンマー） > |
| 직사광선（直射日光） > |
| 영업（営業） > |
| 미풍（そよ風） > |
| 생환자（生還者） > |
| 타결（妥結） > |
| 엄정（厳正） > |
| 정도（正道） > |
| 무자비（無慈悲） > |
| 아몬드（アーモンド） > |
| 개최지（開催地） > |
| 초안（草案） > |
| 인분（人糞） > |
| 사망자（死亡者） > |
| 온실（温室） > |
| 물냉면（水冷麺） > |
| 세계적（世界的） > |
| 모범적（模範的） > |
| 성취（達成） > |