|
「濃縮」は韓国語で「농축」という。
|
 |
|
：농축、nong-chuk、ノンチュク
：濃縮
|
「濃縮」は韓国語で「농축」という。
|
| ・ | 염장한 채소는 맛이 농축되어 맛있어집니다. |
| 塩漬けした野菜は、味が凝縮して美味しくなります。 | |
| ・ | 복어탕은 복어의 감칠맛이 농축된 국물이 특징입니다. |
| フグ鍋は、フグの旨味が凝縮されたスープが特徴です。 | |
| ・ | 채소즙이 농축되어 영양이 풍부합니다. |
| 野菜の汁が濃縮されて、栄養が豊富です。 | |
| ・ | 국물을 졸임으로써, 감칠맛이 농축됩니다. |
| だしを煮詰めることで、旨味が濃縮されます。 | |
| ・ | 북한이 우라늄 농축 시설의 폐기를 제안했지만 미국이 플러스 알파를 요구했다. |
| 北朝鮮がウラン濃縮施設の廃棄を提案したが、アメリカがプラス・アルファを求めた。 | |
| ・ | 건포도는 대자연의 은혜를 농축한 건과류입니다. |
| レーズンは、大自然の恵みを凝縮したドライフルーツです。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 농축하다（ノンチュカダ） | 濃縮する |
| 농축되다（ノンチュクテダ） | 濃縮される |
| 농축산물（ノンチュッサンムル） | 農畜産物 |
| 외자（外資） > |
| 접수처（受け付け） > |
| 이국적（異国的） > |
| 공론（公論） > |
| 외지（外地） > |
| 부양책（浮揚策） > |
| 일석이조（一石二鳥） > |
| 교두부（足掛かり） > |
| 이방인（異邦人） > |
| 원본（原本） > |
| 규탄（糾弾） > |
| 자신감（自信） > |
| 고독（孤独） > |
| 장비（装備） > |
| 단발머리（ショートヘア） > |
| 조직 운영（組織運営） > |
| 전체적（全体的） > |
| 시발점（始点） > |
| 대체품（代替品） > |
| 제수용품（お供えの品） > |
| 물가지수（物価指数） > |
| 교육（教育） > |
| 한두 마디（ひと言ふた言） > |
| 청각장애자（聴覚障害者） > |
| 총무（総務） > |
| 무한경쟁（無限競争） > |
| 종합적（総合的） > |
| 사마귀（いぼ） > |
| 피로연（披露宴） > |
| 러닝（ランニング） > |