|
「濃縮」は韓国語で「농축」という。
|
 |
|
：농축、nong-chuk、ノンチュク
：濃縮
|
「濃縮」は韓国語で「농축」という。
|
| ・ | 농축산물 공급 부족이 문제로 떠오르고 있습니다. |
| 農畜産物の供給不足が問題となっています。 | |
| ・ | 농축산물의 수출 규제가 강화되었습니다. |
| 農畜産物の輸出規制が強化されました。 | |
| ・ | 농축산물의 품질 향상에 힘을 쏟고 있습니다. |
| 農畜産物の品質向上に力を入れています。 | |
| ・ | 농축산물 소비량이 증가하고 있습니다. |
| 農畜産物の消費量が増加しています。 | |
| ・ | 농축산물을 수출하기 위해 새로운 시장을 개척하고 있습니다. |
| 農畜産物を輸出するために新しい市場を開拓しています。 | |
| ・ | 이 지역은 농축산물 생산이 활발합니다. |
| この地域は農畜産物の生産が盛んです。 | |
| ・ | 농축산물 가격이 작년보다 올랐습니다. |
| 農畜産物の価格が昨年より上がりました。 | |
| ・ | 염장한 채소는 맛이 농축되어 맛있어집니다. |
| 塩漬けした野菜は、味が凝縮して美味しくなります。 | |
| ・ | 복어탕은 복어의 감칠맛이 농축된 국물이 특징입니다. |
| フグ鍋は、フグの旨味が凝縮されたスープが特徴です。 | |
| ・ | 채소즙이 농축되어 영양이 풍부합니다. |
| 野菜の汁が濃縮されて、栄養が豊富です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 농축산물（ノンチュッサンムル） | 農畜産物 |
| 농축하다（ノンチュカダ） | 濃縮する |
| 농축되다（ノンチュクテダ） | 濃縮される |
| 단념（断念） > |
| 착유（搾油） > |
| 배수진（背水の陣） > |
| 격동（激動） > |
| 수확고（収穫高） > |
| 책임 떠넘기기（責任の丸投げ） > |
| 식사 공급（炊き出し） > |
| 지천（支流） > |
| 점령지（占領地） > |
| 사면（赦免） > |
| 포도나무（ブドウの木） > |
| 상수원（上水源） > |
| 빨（勢い） > |
| 가설（仮説） > |
| 영양분（栄養分） > |
| 질색（嫌なこと） > |
| 수제자（高弟 (こうてい)） > |
| 유랑아（ストリートチルドレン） > |
| 냉전（冷戦） > |
| 순방（歴訪） > |
| 쑥（よもぎ） > |
| 콩국수（コングクス） > |
| 제품（製品） > |
| 색소（色素） > |
| 염색（カラーリング） > |
| 레인지（レンジ） > |
| 식품 매장（食品売り場） > |
| 세례（洗礼） > |
| 노파（老婆） > |
| 선언（宣言） > |