 |
|
：아홉、a-hop、アホプ
| ・ | 아홉 개의 별이 밤하늘에 빛나고 있습니다. |
| 九つの星が夜空に輝いています。 | |
| ・ | 그 방에는 아홉 개의 창문이 있습니다. |
| その部屋には九つの窓があります。 | |
| ・ | 그는 9개의 언어를 말할 수 있습니다. |
| 彼は九つの言語を話すことができます。 | |
| ・ | 그는 아홉 가지 과제를 하룻밤에 끝냈어요. |
| 彼は九つの課題を一晩で終わらせました。 | |
| ・ | 그는 아홉 살 때 유소년 클럽에 들어갔다. |
| 彼は9歳の時、幼少年クラブに入った。 | |
| ・ | 열아홉 살 때 프로축구에 데뷔했다. |
| 19歳の時、プロサッカー界にデビューした。 | |
| ・ | 지금은 밤 아홉 시 삼십육 분입니다. |
| 今は夜9時36分です。 | |
| ・ | 내일 회의는 분명히 아홉 시 반부터였을 거야. |
| 明日の会議は、たしか９時半からだったと思うよ。 | |
| ・ | 아홉 살 때 미국으로 이민갔다. |
| 9歳の時、アメリカに移民した。 | |
| ・ | 타이틀곡을 비롯해 총 아홉 곡이 수록되었다. |
| タイトル曲をはじめとして総9曲が収録された。 | |
| ・ | 아홉 시부터 여섯 시까지 일을 해요. |
| ９時から６時まで働きます。 | |
| ・ | 이 가게는 아홉 시에 문을 닫을 예정이다. |
| その店は午前９時に開店するする予定だ。 | |
| ・ | 밤 아홉 시부터 열한 시까지 공부를 했어요. |
| 夜９時から１１時まで勉強をしました。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 열아홉（ヨラホプ） | 十九 |
| 엳아홉（ヨダホプ） | 八つか九つ |
| 아홉 시（アホプシ） | 9時 |
| 아홉 살（アホプッサル） | 九歳、久才 |
| 여덟아홉（ヨドラホプ） | 八九 |
| 열에 아홉（ヨレ アホッ） | 十中八九、大部分 |
| 열댓（十五ぐらい） > |
| 조（兆） > |
| 일여덟（七つか八つ） > |
| 열둘（十二） > |
| 서른（三十） > |
| 삼（三） > |
| 열다섯（十五） > |
| 다섯째（第五） > |
| 오십（五十） > |
| 십만（十万） > |
| 일곱（七つ） > |
| 천（千） > |
| 셋（三人） > |
| 사십（四十） > |
| 아흔（九十） > |
| 열넷（十四） > |
| 열아홉（十九） > |
| 여든（八十） > |
| 대여섯（5、6の） > |
| 너댓（4つか5つの） > |
| 삼십（三十） > |
| 백（百） > |
| 칠（七） > |
| 사（四） > |
| 마흔（四十） > |
| 이십（二十） > |
| 둘（二人） > |
| 여덟（八つ） > |
| 스물（二十） > |
| 육（六） > |