|
「女装」は韓国語で「여장」という。
|
 |
|
：여장、yŏ-jang、ヨジャン
：女装
|
「女装」は韓国語で「여장」という。
|
| ・ | 여장부라고 불리는 그녀는 매일 바쁘게 일하고 있습니다. |
| 女丈夫と言われる彼女は、毎日忙しく働いています。 | |
| ・ | 그녀는 여장부로서 많은 사람들에게 존경받고 있습니다. |
| 彼女は女丈夫として、多くの人に尊敬されています。 | |
| ・ | 여장부 같은 성격으로 어떤 일이든 완벽하게 처리합니다. |
| 女丈夫のような性格で、どんな仕事も完璧にこなします。 | |
| ・ | 그녀의 강함은 바로 여장부 그 자체입니다. |
| 彼女の強さは、まさに女丈夫そのものです。 | |
| ・ | 여장부로서 그녀는 어떤 어려움에도 맞서 싸웁니다. |
| 女丈夫として、彼女はどんな困難にも立ち向かいます。 | |
| ・ | 그녀는 바로 여장부입니다. |
| 彼女はまさに女丈夫です。 | |
| ・ | 여장을 풀다. |
| 旅装を解く。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 여장부（ヨジャンブ） | 女丈夫、女傑 |
| 초보 운전자（初心運転者） > |
| 조업（操業） > |
| 초커（チョーカー） > |
| 호스트（ホスト） > |
| 원재료（原材料） > |
| 모멸적（侮蔑的） > |
| 후추（こしょう） > |
| 확인서（確認書） > |
| 수식（修飾） > |
| 피규어（フィギュア） > |
| 자루（柄） > |
| 죽（お粥） > |
| 활력소（活力の素） > |
| 위치（位置） > |
| 포유류（哺乳類） > |
| 본명（本名） > |
| 물걸레질（水拭き） > |
| 증언（証言） > |
| 파채（ネギを千切りした物） > |
| 겸손（謙遜） > |
| 명언（名言） > |
| 장롱（タンス） > |
| 예식（礼式） > |
| 요인（要人） > |
| 파이프（パイプ） > |
| 음모（陰謀） > |
| 잎새버섯（マイタケ（舞茸)） > |
| 불교（仏教） > |
| 경비（警備） > |
| 막다른 길（行き止まり） > |