|
「予想」は韓国語で「예상」という。
|
 |
|
：예상、ye-sang、イェサン
：予想（豫想）
|
「予想」は韓国語で「예상」という。
|
| ・ | 그건 전혀 예상 밖의 일이었다. |
| それは全く予想外のことだった。 | |
| ・ | 예상을 벗어나지 않았다. |
| 予想の範囲内だった。 | |
| ・ | 내 예상이 맞아. |
| 僕の予想は当たってる。 | |
| ・ | 반응이 예상보다 좋아서 계속 진행하기로 했습니다. |
| 反応が予想以上に良かったので、続けて行うことにしました。 | |
| ・ | 수익금이 예상을 뛰어넘어 프로젝트 진행에 도움이 되었습니다. |
| 収益金が予想を上回り、プロジェクトの進行に役立ちました。 | |
| ・ | 예산은 얼마 정도 예상하세요? |
| ご予算はどのくらいですか。 | |
| ・ | 그는 장기적인 성장을 예상하고 회사에 투자했습니다. |
| 彼は長期的な成長を見込んで会社に投資しました。 | |
| ・ | 성공 보수액이 예상 이상이었어요. |
| 成功報酬の額が予想以上でした。 | |
| ・ | 광열비가 예상보다 비싸서 놀랐어요. |
| 光熱費が予想より高くて驚きました。 | |
| ・ | 예상치 못한 결과에 마음이 꺾였어요. |
| 予想外の結果に、心が折れました。 | |
| ・ | 지지난달 매출은 예상을 뛰어넘었습니다. |
| 先々月の売上は予想を上回りました。 | |
| ・ | 지지난 주 실적은 예상 이상이었습니다. |
| 先々週の業績は予想以上でした。 | |
| ・ | 샛길로 지나갔더니 예상보다 빨리 도착했어요. |
| 抜け道を通ったら、予想以上に早く着きました。 | |
| ・ | 샛길을 걷다가 예상치 못한 절경을 만났어요. |
| 間道を歩いていると、思わぬ絶景に出会いました。 | |
| 이타주의（利他主義） > |
| 언제（いつ） > |
| 선거（選挙） > |
| 이따위（こんな） > |
| 절제（節制） > |
| 무사고（無事故） > |
| 등급제（等級制） > |
| 스위트룸（スイートルーム） > |
| 깃털（羽毛） > |
| 정（情） > |
| 생활습관병（生活習慣病） > |
| 폐허（廃墟） > |
| 목줄（首輪） > |
| 실마리（糸口） > |
| 하수（下手） > |
| 인도주의（人道主義） > |
| 시가（市価） > |
| 분발（奮発） > |
| 생계（生計） > |
| 돈맛（お金の味） > |
| 양산화（量産化） > |
| 애창곡（愛唱曲） > |
| 거북목（ストレートネック） > |
| 싹수（見込み） > |
| 소개장（紹介状） > |
| 계절（季節） > |
| 입안（立案） > |
| 감탄（感嘆） > |
| 가드레일（ガードレール） > |
| 묘지（墓地） > |