「用心」は韓国語で「조심」という。
|
・ | 식기를 깨지 않도록 조심하세요. |
食器を割らないように気をつけてください。 | |
・ | 출장이 잦다고 들었는데 몸조심하세요. |
出張が頻繁だと聞いていますが、体調に気を付けてください。 | |
・ | 목감기가 유행이라서 조심하고 있어요. |
のど風邪が流行っているので気をつけています。 | |
・ | 안내견이 조심스럽게 걷고 있습니다. |
盲導犬が慎重に歩いています。 | |
・ | 동급생 여러분, 부디 몸조심하시기 바랍니다. |
同級生の皆様、どうぞご自愛ください。 | |
・ | 쇠붙이를 조심스럽게 제거했습니다. |
金具を慎重に取り外しました。 | |
・ | 가방끈이 꼬이지 않도록 조심하고 있어요. |
カバンの紐が絡まないように気を付けています。 | |
・ | 냄비가 뜨거우니까 조심하세요. |
鍋が熱いので気を付けてください。 | |
・ | 공원 내 산책로는 일부 경사가 급하니 조심하세요. |
公園内の散歩道は一部傾斜が急であるので、気をつけてください。 | |
・ | 면접을 앞두고 감기라도 걸리면 큰일이니까 몸에 조심하세요. |
面接を目前にして風でもひいたら大変だから体に留意してください。 | |
누더기 옷(ぼろぼろの服) > |
엽서(ハガキ) > |
막다른 길(行き止まり) > |
종합병원(総合病院) > |
경증(軽症) > |
민물장어(ウナギ) > |
탄산(炭酸) > |
소나무(松) > |
초간단(超簡単) > |
깜냥(力量) > |
부상(副賞) > |
보기(見本) > |
별세계(別世界) > |
블록체인(ブロックチェーン) > |
잔해(残骸) > |
등줄기(背筋) > |
명언(名言) > |
밥그릇(茶碗) > |
대사관(大使館) > |
열쇠(鍵) > |
독주회(独奏会) > |
랩(ラップ) > |
고분군(古墳群) > |
고자세(高姿勢) > |
백정(屠畜業者などに対する差別用語) > |
날갯짓(羽ばたき) > |
답례(答礼) > |
웃돈(追い金) > |
오두막(小屋) > |
무례(無礼) > |