|
「用心」は韓国語で「조심」という。
|
 |
|
：조심、cho-shim、チョシム
：操心
|
「用心」は韓国語で「조심」という。
|
| ・ | 심술궂은 행동을 하지 않도록 조심하는 것이 중요합니다. |
| 意地悪な行動をしないように、心掛けることが大切です。 | |
| ・ | 뒤숭숭한 세상이라 조심해야 해요. |
| 物騒な世の中だから気をつけなければなりません。 | |
| ・ | 과일 꼭지는 조심히 따세요. |
| 果物の摘みは慎重に行ってください。 | |
| ・ | 중요한 발표를 초치지 않도록 조심해. |
| 大事なプレゼンを台無しにしないように気をつけて。 | |
| ・ | 이 펜은 잉크가 끈적거리니 조심해야 한다. |
| このペンはインクがべたつくので注意が必要だ。 | |
| ・ | 모쪼록 조심해서 행동해 주세요. |
| くれぐれも注意して行動してください。 | |
| ・ | 동절기 동안 감기에 걸리지 않도록 조심해야 한다. |
| 冬季の間に風邪をひかないように気をつけなければならない。 | |
| ・ | 칼질할 때는 손을 자르지 않도록 조심해야 한다. |
| 包丁を入れるときは注意して手を切らないようにしよう。 | |
| ・ | 이 산길은 들쭉날쭉해서 조심해서 걸어야 해. |
| この山の道はぎざぎざしているから、気をつけて歩いて。 | |
| ・ | 본넷을 열 때는 조심히 다뤄야 해요. |
| ボンネットを開けるときは、慎重に扱ってください。 | |
| 겨를（暇） > |
| 보훈（報勲） > |
| 감（勘） > |
| 친누나（実の姉） > |
| 연유（理由） > |
| 유랑（流浪） > |
| 시합（試合） > |
| 방해자（邪魔者） > |
| 구명조끼（救命胴衣） > |
| 히아신스（ヒヤシンス） > |
| 독창성（独創性） > |
| 서릿발（霜柱） > |
| 대판（大きな規模） > |
| 덤불（やぶ） > |
| 황태（干しスケトウダラ） > |
| 직인（職印） > |
| 농악（農楽） > |
| 초보 운전자（初心運転者） > |
| 수료（修了） > |
| 탄력요금제（フレキシブル料金制） > |
| 기아（飢餓） > |
| 법적 대응（法的対応） > |
| 족보（家系図） > |
| 관람자（観覧者） > |
| 삼매경（漬け） > |
| 밑줄（下線） > |
| 원룸（ワンルーム） > |
| 지배（支配） > |
| 예단（結納） > |
| 연령（年齢） > |