「用心」は韓国語で「조심」という。
|
![]() |
・ | 꽤 어두워졌으니 부디 조심해서 돌아가세요. |
だいぶ暗くなりましたので、くれぐれもお気をつけてお帰りください。 | |
・ | 어두우니까 조심히 가세요. |
暗いので気を付けて行ってください。 | |
・ | 소지품을 떨어뜨리지 않도록 조심하다. |
持ち物を落とさないように気を付ける。 | |
・ | 조산 후유증을 조심하세요. |
早産後遺症を気を付けて下さい。 | |
・ | 대패를 조심스럽게 다루고 있습니다. |
鉋を慎重に扱っています。 | |
・ | 감기에 걸리지 않도록 조심하세요. |
風邪をひかないように、気をつけてください。 | |
・ | 압력솥의 뚜껑을 조심스럽게 연다. |
圧力鍋の蓋を慎重に開ける。 | |
・ | 압력솥의 증기를 조심스럽게 뺀다. |
圧力鍋の蒸気を注意深く抜く。 | |
・ | 유혹을 느낄 때마다 조심한다. |
誘惑を感じるたびに気をつける。 | |
・ | 유혹에 넘어가지 않도록 조심했다. |
誘惑に負けないように気をつけた。 | |
시멘트(セメント) > |
인기몰이(人気集め) > |
진드기(ダニ) > |
각성(覚醒) > |
보행(歩行) > |
자작곡(自作曲) > |
친필(親筆) > |