|
「討論会」は韓国語で「토론회」という。
|
 |
|
：토론회 / 토론훼、to-ron-hoe、トロンフェ
：討論会（討論會）
|
「討論会」は韓国語で「토론회」という。
|
| ・ | 토론회를 열다. |
| 討論会を開く。 | |
| ・ | 토론회를 개최하다. |
| 討論会を開催する。 | |
| ・ | 토론회를 하다. |
| 討論会をする。 | |
| ・ | 성공리에 TV토론회를 개최했습니다. |
| 成功裏にテレビ討論会を開催しました。 | |
| ・ | 의회의 정책 제언 및 정책 입안을 추진하기 위해서 정책 토론회를 개최합니다. |
| 議会の政策提言及び政策立案を推進するために、政策討論会を開催します。 | |
| ・ | 환경 보호에 마음이 있는 사람들이 모여서 토론회를 열기로 했다. |
| 環境保護に関心がある人たちが集まって、討論会を開くことになった。 | |
| ・ | 대책 마련 토론회에서 참가자들이 기념 촬영을 하고 있다. |
| 対策づくり討論会で出席者らが記念撮影を行っている。 | |
| ・ | 학자들이 토론회에서 의견을 교환했습니다. |
| 学者たちが討論会で意見を交換しました。 | |
| ・ | 국방에 관한 토론회가 개최되었습니다. |
| 国防に関する討論会が開催されました。 | |
| ・ | 이번 토론회의 면면이 발표되었습니다. |
| 今回の討論会の顔ぶれが発表されました。 | |
| ・ | 대선 토론회가 TV에서 방송됩니다. |
| 大統領選挙のディベートがテレビで放送されます。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 공개 토론회（コンゲトロンフェ） | 公開討論会、パネルディスカッション |
| 독촉장（督促状） > |
| 역동성（力動性） > |
| 콧마루（鼻筋） > |
| 재목（人材） > |
| 실질（実質） > |
| 부리（くちばし） > |
| 신화（神話） > |
| 띠동갑（同じ干支） > |
| 정련（精練） > |
| 문제집（問題集） > |
| 고삐（手綱） > |
| 모순（矛盾） > |
| 보일러（ボイラー） > |
| 통신비（通信費） > |
| 의사（意思） > |
| 조기 유학（早期留学） > |
| 필링（フィーリング） > |
| 축산물（畜産物） > |
| 신작（新作） > |
| 암（癌） > |
| 급유（給油） > |
| 속울음（忍び泣き） > |
| 압축 파일（圧縮ファイル） > |
| 약초（薬草） > |
| 위치 확인（位置確認） > |
| 상거래（商取引） > |
| 자연미（自然美） > |
| 건국（建国） > |
| 동맹（同盟） > |
| 파수꾼（番人） > |