|
「本性」は韓国語で「본성」という。
|
 |
|
：본성、pon-sŏng、ポンソン
：本性
|
「本性」は韓国語で「본성」という。
|
| ・ | 그는 마침내 본성을 드러냈다. |
| 彼はついに本性をあらわした。 | |
| ・ | 인간은 그 본성을 감출 수 없습니다. |
| 人間はその本性を隠し通せるものではありません。 | |
| ・ | 술은 사람의 본성을 드러낸다. |
| 酒は人の本性を暴く。 | |
| ・ | 본성이 좋지 않는 사람은 어디를 간다고 해서 좋아지지 않는다. |
| 本性がよくない人はどこへ行ってもよくならない。 | |
| ・ | 그녀는 조금 어깨에 힘을 주는 면이 있지만, 본성은 착해요. |
| 彼女は少し威張るところがあるけれど、根は優しいです。 | |
| ・ | 야박한 태도를 보고 그의 본성을 알게 되었다. |
| 薄情な振る舞いを見て、彼の本性を理解した。 | |
| ・ | 박정한 태도를 보고 그의 본성을 알게 되었다. |
| 薄情な振る舞いを見て、彼の本性を理解した。 | |
| ・ | 그는 독설가이지만 본성은 솔직한 사람이에요. |
| 彼は毒舌家ですが、根は素直な人です。 | |
| ・ | 그의 본성을 간파했다. |
| 彼の本性を見抜いた。 | |
| ・ | 허술한 웃음 뒤에는 잔혹한 본성이 숨겨져 있다. |
| みすぼらしい笑顔の後ろには残酷な本性が隠れている。 | |
| ・ | 본성이 나쁘면 어디를 가나 그 본색을 감출 수 없다. |
| 本性が悪ければどこへ行っても、その本性を隠すことはできない。 | |
| ・ | 본성을 드러내다. |
| 本性を曝け出す。 |
| 유언장（遺言状） > |
| 대피령（避難命令） > |
| 회원국（会員国） > |
| 정가（定価） > |
| 대폭락（大暴落） > |
| 대기（待ち） > |
| 잣（松の実） > |
| 기본요금（基本料金） > |
| 영상 통화（ビデオ通話） > |
| 정원 미달（定員割れ） > |
| 셔터（シャッター） > |
| 짜증（嫌気） > |
| 폭발적（爆発的） > |
| 현지（現地） > |
| 가마（窯） > |
| 하루아침（一朝） > |
| 대사관（大使館） > |
| 비염（鼻炎） > |
| 현재（現在） > |
| 말년（晩年） > |
| 관객（観客） > |
| 차등（差等） > |
| 잡화점（雑貨店） > |
| 해운사（海運会社） > |
| 규칙（規則） > |
| 입퇴원（入退院） > |
| 조업（操業） > |
| 속생각（心中） > |
| 직권 면직（職権免職） > |
| 삼각형（三角形） > |