|
「姿を現す」は韓国語で「모습을 드러내다」という。
|
 |
|
：모스블 드러내다、mo-sŭ-bŭl tŭ-rŏ-nae-da、モスブル トゥロネダ
|
「姿を現す」は韓国語で「모습을 드러내다」という。
|
| ・ | 벌판에는 가끔 사슴과 토끼가 모습을 드러낸다. |
| 野原には時折、鹿やウサギが姿を現す。 | |
| ・ | 악어가 물속에서 모습을 드러냈다. |
| ワニが水中から姿を現した。 | |
| ・ | 고래떼가 해수면에 모습을 드러냈다. |
| クジラの群れが海面に姿を現した。 | |
| ・ | 마녀는 밤이 되면 모습을 드러낸다고 합니다. |
| 魔女は夜になると姿を現すと言われています。 | |
| ・ | 과거의 묻어두었던 진실이 그 모습을 드러내기 시작했다. |
| 過去に埋めた真実がその姿を現し始めた。 |
| 범위를 넓히다（範囲を広げる） > |
| 효과를 거두다（効果を得る） > |
| 금치 못하다（耐えられない） > |
| 마음이 안정되지 않다（心が落ち着か.. > |
| 생활이 넉넉해지다（生活が楽になる） > |
| 뱀에 물리다（蛇に噛まれる） > |
| 차를 수리하다（車を修理する） > |