ホーム  > 表現と9品詞 > 連語韓国語能力試験1・2級
도움이 되다
役に立つ、助かる
読み方도우미 되다、to-u-mi toe-da、トウミ テダ
類義語
살아나다
쓸모가 있다
피가 되고 살이 되다
例文
가이드의 자세한 설명이 여러모로 도움이 되었습니다.
ガイドの詳しい説明がいろいろ役に立ちました。
젊어서의 힘든 경험은 인생을 살아가는 데 도움이 되기도 한다.
若い時の辛い経験は人生を生きていくのに役に立ったりもする。
관영 <중국중앙방송>(CCTV)은 “회담은 상호이해를 증진하는 데 도움이 됐다“고 보도했다.
官営の「中国中央放送」(CCTV)は、「会談は相互理解を深めるのに役立った」と報じた。
단기적으로는 도움이 될지 모르지만, 장기적으로는 반대되는 결과를 만들어낼 개연성도 충분하다.
短期的には役立つかもしれないが、長期的には反対の結果を生み出す可能性も十分ある。
별다른 도움이 되지 않을 것이라며 시큰둥한 반응을 보였다.
大して役に立たないとし、不満げな反応を見せた。
현지인의 도움이 없었다면 큰 위험과 어려움을 겪었을 것이다.
現地人の協力がなければ、大きな危険と困難に直面しただろう。
지도를 보면서 설명해 주면 외국인 분도 알기 쉽고 매우 도움이 될 겁니다.
地図を見ながら説明してあげると、外国人の方もわかりやすく、とても助かると思います。
내가 도움이 될 수 있는 것이 있다면 공유하려고 한다.
自分が役立てるものがあれば共有したいと思っている。
웃음의 효과는 다양한 병의 예방과 개선에 도움이 된다는 것이 과학적으로 증명되고 있습니다.
笑いの効果は、さまざまな病気の予防や改善に役立つことが科学的にも証明されてきています。
비타민 A는 신진대사를 촉진해 아름다운 피부를 만드는데 도움이 된다.
ビタミンAは、新陳代謝を促し美肌づくりにも役立つ。
당신의 도움이 없으면 할 수 없었어요.
あなたの助けがなかったらできなかった。
도움이 되다.
助けになる。 役に立つ。
連語の韓国語単語
치어 죽다(ひかれて死ぬ)
>
욕심이 과하다(欲張りすぎだ)
>
답을 맞추다(答えを合わせる)
>
준비를 서두르다(準備を急ぐ)
>
정정당당히 싸우다(正々堂々と戦う)
>
잘못 보다(見間違う)
>
금품을 수수하다(金品を授受する)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2022 kpedia.jp PC版へ