|
「役に立つ」は韓国語で「피가 되고 살이 되다」という。直訳すると「血となり肉となる」。
|
 |
|
：피가 되고 사리 되다、ピガ テゴ サリ テダ
|
「役に立つ」は韓国語で「피가 되고 살이 되다」という。直訳すると「血となり肉となる」。
|
| 서방님（旦那様） > |
| 시승하다（試乗する） > |
| 걷잡다（食い止める） > |
| 역발상（逆転の発想） > |
| 삐죽거리다（ぴくつかせる） > |
| 으름장을 놓다（脅す） > |
| 피력하다（披瀝する） > |
| 최고조（最高潮） > |
| 조예가 깊다（造詣が深い） > |
| 꿈틀거리다（くねくね動く） > |
| 무용단（舞踊団） > |
| 참배하다（参拝する） > |
| 선처하다（善処する） > |
| 늪에 빠지다（沼にはまる） > |
| 도토리 키 재기（どんぐりの背比べ） > |
| 함（新婦の家に送る木箱） > |
| －든지 간에（～しようと） > |
| 깍아내리다（こき下ろす（扱き下ろす）.. > |
| 피신하다（身を隠す） > |
| 유학길에 오르다（留学の途に就く） > |
| 내연녀（内縁の女） > |
| 안타까워하다（残念に思う） > |
| 총부리（銃口） > |
| 야행성（夜行性） > |
| 별거（別居） > |
| 내려다보이다（見下ろせる） > |
| 제깍（さっさと） > |
| 자매결연（姉妹結縁） > |
| 오케스트라（オーケストラ） > |
| 대행하다（代行する） > |