|
「入り」は韓国語で「들이」という。
|
 |
|
：드리、tŭ-ri、トゥリ
|
「入り」は韓国語で「들이」という。
|
| ・ | 시냇가에서 낚시를 하고 있는 사람들이 있었다. |
| 小川のほとりで釣りをしている人々がいた。 | |
| ・ | 시냇가에서 아이들이 물놀이를 하고 있었다. |
| 小川のほとりで子供たちが水遊びをしていた。 | |
| ・ | 시냇가에는 녹음이 우거진 나무들이 즐비했다. |
| 小川のほとりには緑豊かな木々が立ち並んでいた。 | |
| ・ | 국제 분쟁의 영향을 받는 사람들이 늘고 있습니다. |
| 国際紛争の影響を受ける人々が増えています。 | |
| ・ | 분쟁의 영향으로 많은 사람들이 피해를 입고 있습니다. |
| 紛争の影響で多くの人々が被害を受けています。 | |
| ・ | 그녀는 결국 타협안을 받아들이기로 결정했습니다. |
| 彼女は最終的に、妥協案を受け入れることに決めました。 | |
| ・ | 정부에 대해 시민들이 저항 운동을 전개하고 있습니다. |
| 政府に対して市民が抵抗運動を展開しています。 | |
| ・ | TV 프로그램에서 연예인들이 자신의 18번을 선보였습니다. |
| 結婚式で新郎は、新婦への想いを込めて十八番を歌いました。 | |
| ・ | 사슴벌레를 보면 아이들이 좋아해요. |
| クワガタムシを見かけると、子供たちが喜びます。 | |
| ・ | 국민들이 개헌하는 것에 관심을 기울이고 있습니다. |
| 国民が改憲することに関心を寄せています。 | |
| 성체（成体） > |
| 사용 기한（使用期限） > |
| 손짓（手招き） > |
| 나아가서(는)（さらには） > |
| 짐을 꾸리다（荷造りをする） > |
| 반짝이다（きらめく） > |
| 솟구치다（湧き上がる） > |
| 꼬장꼬장하다（しゃんしゃんする） > |
| 짓（やたら） > |
| 오도하다（誤った道に導く） > |
| 가소롭다（ちゃんちゃらおかしい） > |
| 모락모락（もやもや） > |
| 틀을 잡다（骨組みを整える） > |
| 충당하다（埋め合わせる） > |
| 독선적（独善的） > |
| 물가에 내놓은 아이 같다（ハラハラ.. > |
| 한목소리（声を一つにすること） > |
| 연락이 두절되다（連絡が途絶する） > |
| 다각화하다（多角化する） > |
| 온후（温厚） > |
| 억지를 부리다（意地を張る） > |
| 보훈（報勲） > |
| 해맞이（日の出を迎えること） > |
| 비속하다（卑俗だ） > |
| 철수되다（撤収される） > |
| 지원서（願書） > |
| 쓸모（使い道） > |
| 나이를 거꾸로 먹다（ますます若くな.. > |
| 팽개치다（放り出す） > |
| 측은（哀れ） > |