・	요즘은 결혼정보회사를 통해 결혼하는 사람들이 늘고 있다.
	最近は結婚情報会社を通して、結婚する人が増えている。
・	그녀를 며느리 감으로 탐내던 어머니들이 많았다.
	彼女をお嫁さん候補として欲しがった母親連中が多かった。
・	환자들이 가망이 없다고 방치되었다.
	患者達が望みがないと放置された。
・	EU는 유럽 국가들이 상호 협력하기 위해 만든 조직이다.
	EUは、ヨーロッパの国々が協力し合うために作った組織である。
・	한국의 방언을 학습하는 학생들이 늘고 있다.
	韓国の方言を学習する学生たちが増えている。
・	많은 사람들이 줄을 서 있었다.
	たくさんの人が列をつくっていた。
・	그 편의점에 오늘 새벽부터 사람들이 몰려들어 긴 줄을 섰다.
	あのコンビニに、今日早朝から人たちが集まって長い列をつくった。
・	이 도서관에는 아이들이 볼만한 책이 많다.
	この図書館には子供が読むのみいい本が多い。
・	경기가 안 좋을수록 오히려 소비가 늘어나는 제품들이 있다.
	景気がよくない時ほどかえって消費が増える製品がある。
・	사람들과의 교류를 위해서는 술이 최고라고 생각하는 사람들이 많다.
	人との付き合いのためにはお酒が一番だと思う人が多い。
「들이」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
집들이（チプットゥリ）	引っ越しパーティー、引っ越し祝いの会、新築祝い
들이다（トゥリダ）	かける、費やす
나들이（ナドゥリ）	おでかけ、外出
들이파다（トゥリパダ）	一つの事に集中する、一つの事に極める
들이대다（トゥリデダ）	突きつける、突き出す、強硬に迫る
들이쉬다（トゥリスィダ）	吸い込む
들이받다（トゥリバッタ）	衝突する、ぶつける、突き飛ばす
들이켜다（トゥリキョダ）	飲み干す、一息に飲む
들이밀다（トゥリミルダ）	押し込む、突っ込む
깃들이다（キットゥルダ）	宿る、ねぐらにつく
봄나들이（ポモナドゥリ）	春のお出かけ、春のピクニック
물들이다（ムルドゥリダ）	染める
들이박다（トゥリバクッタ）	突っ込む
속속들이（ソクソクトゥリ）	隅から隅まで、奥の奥まで、くまなく
곁들이다（キョットゥリダ）	添える、あしらう、付け合わせる
사들이다（サドゥリダ）	買い入れる、仕入れる、買い上げる
들이키다（トゥリキダ）	飲み込む、飲み干す、引っ込ます
받아들이다（パダドゥリダ）	受け入れる、取り入れる
들이닥치다（トゥリタクチダ）	切迫する、押し寄せる、不意に訪れる
빨아들이다（パラドゥリダ）	吸い込む
들이마시다（トゥリマシダ）	飲み込む、吸い込む
끌어들이다（クロトゥリダ）	引き入れる、引き込む、取り入れる
불러들이다（プルロドゥリダ）	呼び入れる
발을 들이다（パルルトゥリダ）	関与する、身を入れる
거두어들이다（コドゥオドゥリダ）	取り入れる、収める
공을 들이다（コンウル トゥリダ）	念を入れる、力を注ぐ、精一杯やる
힘을 들이다（ヒムル トゥリダ）	力を入れる、精力を傾ける、努力する
물을 들이다（ムルルトゥリダ）	染める、影響を与える
재미를 들이다（チェミルル トゥリダ）	楽しさに気づく
양자를 들이다（ヤンジャルルトゥリダ）	養子を取る

接辞の韓国語単語

一覧