|
「これしきの」は韓国語で「이까짓」という。略して「이깟」ともいう。
|
 |
|
| ・ | 누가 이까짓 일에 신경을 쓰랬어? |
| 誰がこれしきのことに、 気を遣えって言った? | |
| ・ | 이까짓 일로 주저앉을까 보냐? |
| これしきの事でへたばるものか。 | |
| ・ | 이까짓 감기쯤이야. |
| これっぽっちの風邪だ。 | |
| ・ | 이까짓 거 필요없어. |
| こんな物いらない。 | |
| ・ | 이까짓 일로 패닉에 빠지다니 한심하군. |
| これしきのことでパニックになるなんて情けないな。 | |
| ・ | 이까짓 소주 네 병쯤이야 가볍게 마시고도 남지. |
| これしき焼酎4本くらいなんでもないさ。 |
| 합리적（合理的） > |
| 공통적（共通的） > |
| 한（同じの） > |
| 영적（霊的） > |
| 집중적（集中的） > |
| 외딴（離れた） > |
| 우연적（偶然的） > |
| 적대적（敵対的） > |
| 역동적（力動的） > |
| 내성적（内気） > |
| 그깟（それだけの） > |
| 맨（一番） > |
| 결과적（結果的） > |
| 원론적（基本的） > |
| 반인륜적（反人倫的） > |
| 한（ある～） > |
| 비정상적（異常な） > |
| 천재적（天才的） > |
| 대대적（大々的） > |
| 합법적（合法的） > |
| 산술적（算術的） > |
| 정열적（情熱的） > |
| 굴욕적（屈辱的） > |
| 다면적（多面的） > |
| 단기적（短期的） > |
| 여덟아홉（八九） > |
| 사（四） > |
| 딴（他の） > |
| 위협적（脅威的） > |
| 이론적（理論的） > |