|
「これしきの」は韓国語で「이까짓」という。略して「이깟」ともいう。
|
 |
|
| ・ | 누가 이까짓 일에 신경을 쓰랬어? |
| 誰がこれしきのことに、 気を遣えって言った? | |
| ・ | 이까짓 일로 주저앉을까 보냐? |
| これしきの事でへたばるものか。 | |
| ・ | 이까짓 감기쯤이야. |
| これっぽっちの風邪だ。 | |
| ・ | 이까짓 거 필요없어. |
| こんな物いらない。 | |
| ・ | 이까짓 일로 패닉에 빠지다니 한심하군. |
| これしきのことでパニックになるなんて情けないな。 | |
| ・ | 이까짓 소주 네 병쯤이야 가볍게 마시고도 남지. |
| これしき焼酎4本くらいなんでもないさ。 |
| 개성적（個性的） > |
| 열댓（十五ぐらい） > |
| 낭만적（ロマンチック） > |
| 독창적（独創的） > |
| 다섯째（第五） > |
| 모든（全部の） > |
| 다면적（多面的） > |
| 윤리적（倫理的） > |
| 구（九） > |
| 팔십（八十） > |
| 사실적（写実的） > |
| 이깟（これしきの） > |
| 엳아홉（八つか九つ） > |
| 상식적（常識的） > |
| 그러던（そうした） > |
| 기적적（奇跡的） > |
| 후천적（後天的） > |
| 혁신적（革新的） > |
| 딴（他の） > |
| 비협조적（非協力的） > |
| 십（十） > |
| 본（本） > |
| 비합리적（非合理的） > |
| 추가적（追加的） > |
| 비현실적（非現実的） > |
| 이해타산적（打算的） > |
| 절대적（絶対的） > |
| 경험적（経験的） > |
| 추상적（抽象的） > |
| 가정적（家庭的） > |