|
「これしきの」は韓国語で「이까짓」という。略して「이깟」ともいう。
|
 |
|
| ・ | 누가 이까짓 일에 신경을 쓰랬어? |
| 誰がこれしきのことに、 気を遣えって言った? | |
| ・ | 이까짓 일로 주저앉을까 보냐? |
| これしきの事でへたばるものか。 | |
| ・ | 이까짓 감기쯤이야. |
| これっぽっちの風邪だ。 | |
| ・ | 이까짓 거 필요없어. |
| こんな物いらない。 | |
| ・ | 이까짓 일로 패닉에 빠지다니 한심하군. |
| これしきのことでパニックになるなんて情けないな。 | |
| ・ | 이까짓 소주 네 병쯤이야 가볍게 마시고도 남지. |
| これしき焼酎4本くらいなんでもないさ。 |
| 획일적（画一的） > |
| 이례적（異例的） > |
| 뭇（多くの） > |
| 전사적（全社的） > |
| 원칙적（原則的） > |
| 갖은（色々な） > |
| 종교적（宗教的） > |
| 포괄적（包括的） > |
| 역설적（逆説的） > |
| 소극적（消極的） > |
| 의무적（義務的） > |
| 다각적（多角的） > |
| 심리적（心理的） > |
| 딴（他の） > |
| 개성적（個性的） > |
| 강제적（強制的） > |
| 비인간적（非人間的） > |
| 필연적（必然的） > |
| 그까짓（それくらいの） > |
| 인도적（人道的） > |
| 어떠한（どういう） > |
| 국수적（国粋的） > |
| 저런（あんな） > |
| 직관적（直観的） > |
| 본질적（本質的） > |
| 경제적（経済的） > |
| 정략적（政略的） > |
| 주기적（周期的） > |
| 정력적（精力的） > |
| 반인륜적（反人倫的） > |