|
「同じの」は韓国語で「한」という。관형사(冠形詞)の「한」には、「①一つの ②同じの ③ある~ ④およそ」の意味を持つ。
|
 |
|
| ・ | 학생들이 한 교실에 모였다. |
| 学生たちが同じ教室に集まった。 | |
| ・ | 그들은 결국 한 팀에서 은퇴했다. |
| 彼らは結局同じチームで引退した。 | |
| ・ | 한 사람만 살아남았다. |
| 一人だけが生き残った。 | |
| ・ | 20년 가까이 한 장소에서 가게를 운영하고 있다. |
| 20年近く同じ場所で店を運営している。 | |
| ・ | 한곳에 모여 등산을 시작했다. |
| 同じ場所に集まって山登りを始めた。 |
| 반인륜적（反人倫的） > |
| 만성적（慢性的） > |
| 포괄적（包括的） > |
| 입지전적（立志伝中の） > |
| 비윤리적（非倫理的） > |
| 돌발적（突発的） > |
| 천재적（天才的） > |
| 가시적（可視的） > |
| 고혹적（蠱惑的） > |
| 불법적（不法的） > |
| 직접적（直接的） > |
| 열댓（十五ぐらい） > |
| 대대적（大々的） > |
| 별의별（ありとあらゆる） > |
| 본질적（本質的） > |
| 비현실적（非現実的） > |
| 어떠한（どういう） > |
| 올（今年の） > |
| 추가적（追加的） > |
| 대여섯（5、6の） > |
| 모든（全部の） > |
| 일시적（一時的） > |
| 종속적（従属的） > |
| 순간적（一瞬） > |
| 독재적（独裁的） > |
| 초인적（超人的） > |
| 천부적（天賦の） > |
| 노골적（露骨） > |
| 그딴（そんな） > |
| 명시하다（明示する） > |