|
「容認」は韓国語で「용인」という。
|
 |
|
：용인、yong-in、ヨンイン
：容認
|
「容認」は韓国語で「용인」という。
|
| ・ | 실패를 용인하는 사회 |
| 失敗を許す社会 | |
| ・ | 부업이나 겸업을 용인하는 움직임이 눈에 띄고 있습니다. |
| 副業や兼業を容認する動きが目立ってきています。 | |
| ・ | 직장 내 폭력은 용인되지 않습니다. |
| 職場内での暴力は容認できません。 | |
| ・ | 무슨 내용인지 이해할 수 있어요? |
| どんな内容なのか理解できますか? | |
| ・ | 에버랜드는 서울 교외의 용인시에 있다. |
| エバーランドはソウル郊外の龍仁(ヨンイン)市にある。 | |
| ・ | 에버랜드는 한국 경기도 용인시에 있는 테마파크이다. |
| エバーランドは､韓国の京畿道・龍仁市にあるテーマパークである｡ | |
| ・ | 다이어트의 부작용인 요요현상은 예전 몸무게로 다시 돌아가거나 오히려 체중이 더 많이 나가는 현상이다. |
| ダイエットの副作用としてよく知られているヨーヨー現象は、以前の体重に戻ったり、かえって体重が増える現象である。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 피고용인（ピゴヨンイン） | 被雇用人、被雇用者 |
| 용인되다（ヨンインデダ） | 容認される |
| 용인하다（ヨンインハダ） | 容認する |
| 솜씨（腕前） > |
| 벼 이삭（稲穂） > |
| 의견（意見） > |
| 저소득자（低所得者） > |
| 핸드볼（ハンドボール） > |
| 몇 위（何位） > |
| 전화（電話） > |