「容認」は韓国語で「용인」という。
|
・ | 피고용인 여러분이 만족하실 수 있도록 노력하겠습니다. |
被雇用者の皆様にご満足いただけるよう努めます。 | |
・ | 피고용인의 안전 관리를 철저히 하고 있습니다. |
被雇用者の安全管理を徹底しております。 | |
・ | 피고용인 여러분에게 도움이 되는 정보를 전달합니다. |
被雇用者の皆様に役立つ情報をお届けします。 | |
・ | 피고용인님의 목소리를 진지하게 받아들이겠습니다. |
被雇用者様の声を真摯に受け止めます。 | |
・ | 피고용인의 의견을 소중히 하겠습니다. |
被雇用者の意見を大切にいたします。 | |
・ | 피고용인의 안전을 제일로 생각하고 있습니다. |
被雇用者の安全を第一に考えております。 | |
・ | 피고용인으로서의 의무를 지키고 있습니다. |
被雇用者としての義務を守っております。 | |
・ | 피고용인의 권리를 존중하고 있습니다. |
被雇用者の権利を尊重しております。 | |
・ | 에버랜드는 서울 교외의 용인시에 있다. |
エバーランドはソウル郊外の龍仁(ヨンイン)市にある。 | |
・ | 에버랜드는 한국 경기도 용인시에 있는 테마파크이다. |
エバーランドは、韓国の京畿道・龍仁市にあるテーマパークである。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
피고용인(ピゴヨンイン) | 被雇用者、被雇用人 |
용인되다(ヨンインデダ) | 容認される |
용인하다(ヨンインハダ) | 容認する |
무직자(無職者) > |
생존경쟁(生存競争) > |
근무 태도(勤務態度) > |
해파리(クラゲ) > |
말초신경(末梢神経) > |
비디오 판독(ビデオ判定) > |
야옹(ニャー) > |
조각배(小舟) > |
이임사(離任の辞) > |
양심수(良心囚) > |
온정(溫情) > |
큰비(大雨) > |
주변머리(やりくり) > |
건조기(乾燥機) > |
여권(女性の権利) > |
이맘때(今頃) > |
통보하다(通報する) > |
항로(航路) > |
밀레니엄 세대(ミレニアル世代) > |
도예(陶芸) > |
밥통(おひつ) > |
인분(人糞) > |
허상(虚像) > |
만땅(満タン) > |
보습(保湿) > |
첩보전(スパイ戦) > |
둔각 삼각형(鈍角三角形) > |
합리(合理) > |
젖먹이(乳飲み子) > |
등기 우편(書留郵便) > |