 |
|
：여덜쌀、yŏ-dŏl-ssal、ヨドルッサル
| ・ | 그녀는 여덟 살 때 피아노를 배우기 시작했어요. |
| 彼女は八歳の時にピアノを習い始めました。 | |
| ・ | 그때 그는 여덟 살이었다. |
| その時彼は8歳だった。 | |
| ・ | 세 살에 어머니를 잃고 여덟 살에 아버지마저 세상을 떠났다. |
| 3歳で母を失い、8歳で父さえ世の中を去った。 | |
| ・ | 여덟 살 때 아역 탤런트로 데뷔했다. |
| 9歳の時子役タレントとしてデビューした。 | |
| ・ | 열여덟 살부터 가족을 부양하고 있습니다. |
| 18歳から家族を養っています。 | |
| ・ | 나는 열여덟 살에 가장 사랑하는 어머니를 잃었다. |
| 私は18歳で最愛の母を失った。 |
| 이해도（理解度） > |
| 학교생활（学校生活） > |
| 중죄（重罪） > |
| 오토바이（バイク） > |
| 물타기（買い増し） > |
| 예각 삼각형（鋭角三角形） > |
| 가열（加熱） > |
| 주택난（住宅難） > |
| 무능함（無能さ） > |
| 박하（ハッカ） > |
| 지조（志操） > |
| 수심（水深） > |
| 오만 가지（ありとあらゆる） > |
| 소산（所産） > |
| 문（ドア） > |
| 야간열차（夜行列車） > |
| 식칼（包丁） > |
| 팔각형（八角形） > |
| 더미（大きな堆積） > |
| 몽둥이（棒） > |
| 내시경（内視鏡） > |
| 긴급 사태（緊急事態） > |
| 필요성（必要性） > |
| 대박（大当たり） > |
| 덧（非常に短い時間） > |
| 소유자（所有者） > |
| 눈폭탄（雪爆弾） > |
| 임신고혈압증（妊娠高血圧症） > |
| 분탕질（大騒ぎを起こすこと） > |
| 몽고반점（蒙古斑） > |