|
「裁判員制度」は韓国語で「국민참여재판제도」という。「국민참여재판제도」とは、韓国で2008年1月から始まった裁判員制度で、二十歳以上の市民が刑事裁判に参加して、裁判官と一緒に、有罪・無罪を判断し、有罪の場合は言い渡す刑罰を決める制度。
|
 |
|
：궁민차며재판제도、クンミンチャミョジェパンジェド
：国民参与裁判制度（國民參與裁判制度）
|
「裁判員制度」は韓国語で「국민참여재판제도」という。「국민참여재판제도」とは、韓国で2008年1月から始まった裁判員制度で、二十歳以上の市民が刑事裁判に参加して、裁判官と一緒に、有罪・無罪を判断し、有罪の場合は言い渡す刑罰を決める制度。
|
| 교통법（交通法） > |
| 최고형（最高刑） > |
| 고소당하다（告訴される） > |
| 범법자（法を犯した者） > |
| 상고（上告） > |
| 배심원（陪審員） > |
| 허위 자백（虚偽の自白） > |
| 금치산자（禁治産者） > |
| 위생 관리법（衛生管理法） > |
| 무혐의（嫌疑なし） > |
| 규정（規定） > |
| 법（法） > |
| 법을 지키다（法を守る） > |
| 증거（証拠） > |
| 피소되다（訴えられる） > |
| 재판에 회부되다（裁判に回付される） > |
| 실효 지배（実効支配） > |
| 소송（訴訟） > |
| 공무 집행 방해（公務執行妨害） > |
| 소송을 제기하다（訴訟を提起する） > |
| 종신형（終身刑） > |
| 위헌（違憲） > |
| 손배소（損害賠償訴訟） > |
| 주거침입（住居侵入） > |
| 영장 실질심사（令状実質審査） > |
| 허위 공문서（偽造公文書） > |
| 세법（税法） > |
| 개헌（改憲） > |
| 개정안（改訂案） > |
| 감형되다（減刑される） > |