|
「裁判員制度」は韓国語で「국민참여재판제도」という。「국민참여재판제도」とは、韓国で2008年1月から始まった裁判員制度で、二十歳以上の市民が刑事裁判に参加して、裁判官と一緒に、有罪・無罪を判断し、有罪の場合は言い渡す刑罰を決める制度。
|
 |
|
：궁민차며재판제도、クンミンチャミョジェパンジェド
：国民参与裁判制度（國民參與裁判制度）
|
「裁判員制度」は韓国語で「국민참여재판제도」という。「국민참여재판제도」とは、韓国で2008年1月から始まった裁判員制度で、二十歳以上の市民が刑事裁判に参加して、裁判官と一緒に、有罪・無罪を判断し、有罪の場合は言い渡す刑罰を決める制度。
|
| 상고（上告） > |
| 국민참여재판제도（裁判員制度） > |
| 유죄를 확정하다（有罪が確定する） > |
| 위헌（違憲） > |
| 접근 금지 명령（接近禁止命令） > |
| 업무상 횡령（業務上横領） > |
| 민사 소송（民事訴訟） > |
| 행정법（行政法） > |
| 범법자（法を犯した者） > |
| 중형（重刑） > |
| 소송을 취하하다（訴訟を取り下げる） > |
| 고발（告発） > |
| 협박죄（脅迫罪） > |
| 금고형（禁固刑） > |
| 소송되다（訴訟される） > |
| 변호사（弁護士） > |
| 조례（条例） > |
| 촉탁인（嘱託人） > |
| 일사부재리（一事不再理） > |
| 무기 징역（無期懲役） > |
| 묵비권을 행사하다（黙秘権を行使する.. > |
| 성문법（成文法） > |
| 고소(를) 당하다（告訴される） > |
| 증거（証拠） > |
| 촉법소년（触法少年） > |
| 소환（召喚） > |
| 패소（敗訴） > |
| 송사（訴訟） > |
| 소송 비용（訴訟費用） > |
| 합의를 보다（示談する） > |