|
「肌が荒れる」は韓国語で「살갗이 거칠어지다」という。
|
 |
|
：살까치 거치러지다、サルッカチ コチロジダ
|
「肌が荒れる」は韓国語で「살갗이 거칠어지다」という。
|
| ・ | 매년 이 시기가 되면 살갗이 거칠어지는 것이 신경 쓰인다. |
| 毎年この時期になると肌荒れが気になる。 | |
| ・ | 살갗이 거칠어 지는 원인은 건조뿐만이 아닙니다. |
| 肌荒れの原因は、乾燥だけではありません。 | |
| ・ | 살갗이 거칠어지는 원인은 식생활이나 스트레스, 수면부족 등 실로 다양합니다. |
| 肌荒れの原因は食生活やストレス、睡眠不足など実にさまざまです。 | |
| ・ | 살갗이 거칠어지다. |
| 肌が荒れる。 |
| 노고를 치하하다（労を多とする） > |
| 발을 치다（すだれを下す） > |
| 대망을 품다（大望を抱く） > |
| 성은이 망극하옵니다（聖恩の限りでご.. > |
| 수북이 담다（山盛りに盛る） > |
| 수지가 안 맞다（割に合わない） > |
| 인사말을 건네다（挨拶を言う） > |